Translation of "hosted on premises" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Premises - translation :

Keywords : Premisas Instalaciones Recinto Establecimiento Locales

Examples (External sources, not reviewed)

Deschanel hosted Saturday Night Live on February 11, 2012.	Deschanel también presentó Saturday Night Live el 11 de febrero de 2012.
Such a strategy rests on two premises .	Esta estrategia se basa en dos premisas .
MBC's notice to Korean users on their video content hosted on YouTube.	Notificación de la MBC sobre sus videos albergados en YouTube a los usuarios coreanos.
Premises	Equipamiento y Mantenimiento
New premises New ECB premises external project website	New premises New ECB premises external project website
New premises	Nueva sede
Premises Section	Equipamiento y conservación
This opinion is based on two crucial and related premises .	El presente dictamen se basa en dos premisas esenciales y conexas .
Meanwhile, Finchley Reform Synagogue hosted a Ramadan festival, and Finchley United Synagogue hosted an Eid event.	La sinagoga reformista de Finchley organizó un festival de Ramadán y la sinagoga unida de Finchley fue la anfitriona de un evento de Eid.
The new premises	La nueva sede
New ECB Premises	New ECB Premises
New ECB Premises	Nueva sede del BCE
Administrative Services Premises	Servicios Administrativos
New premises Overview	Presentación general
In 2010 the first one , on 6 May 2010 , will be hosted by the Banco de Portugal and the second one , on 7 October 2010 , will be hosted by De Nederlandsche Bank .	En el 2010 , la primera tendrá lugar el 6 de mayo de 2010 en el Banco de Portugal y la segunda , el 7 de octubre de 2010 en el De Nederlandsche Bank .
In 2011 the first one , on 5 May 2011 , will be hosted by Suomen Pankki Finlands Bank and the second one , on 6 October 2011 , will be hosted by the Deutsche Bundesbank .	En el 2011 , la primera tendrá lugar el 5 de mayo de 2011 en el Suomen Pankki Finlands Bank y la segunda , el 6 de octubre de 2011 en el Deutsche Bundesbank .
They were hosted by Tom Kenny.	Fueron presentados por Tom Kenny.
In 2009 the first one , on 2 April 2009 , will be hosted by the Banca d' Italia and the second one , on 2 July 2009 , will be hosted by the Banque centrale du Luxembourg .	En el 2009 , la primera reunión se celebrará el 2 de abril de 2009 en la Banca d' Italia y la segunda , el 2 de julio de 2009 , en el Banque centrale du Luxembourg .
New ECB premises project	Proyecto sobre la nueva sede del BCE
New ECB Premises project	Nuevo proyecto de la sede del BCE
New ECB Premises project	New ECB Premises project
New Premises media centre	New Premises media centre
The event was hosted by Matt Pinfield.	El evento fue organizado por Matt Pinfield.
GV Is the website hosted in Turkey?	GV Está la página web alojada en Turquía?
SN It is not hosted in Turkey.	SN No está alojada en Turquía.
Tunis has already hosted the 2013 edition.	Túnez también fue sede en la edición de 2013.
1 December 2008 ECB decides on the way forward for its new premises	1 de diciembre de 2008 Decisión del BCE sobre las próximas etapas del proyecto de su nueva sede
Building of the new premises	Construcción de la nueva sede
New ECB Premises project tenders	Tenders
The event was hosted by Drew Seeley, who sings a song on the CD as well.	El evento fue organizado por Drew Seeley, quien canta una canción en el CD también.
The Governing Council shall normally hold its meetings on the premises of the ECB .	El Consejo de Gobierno celebrará normalmente sus reuniones en las oficinas del BCE .
13 January 2005 Governing Council decides on the design for the new ECB premises	13 de enero de 2005 Decisión del Consejo de Gobierno sobre el diseño de la nueva sede del BCE
ECB planning services for facade for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )	ECB planning services for facade for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )
while on the ECB premises , the security badge must be worn at all times	durante la visita , los visitantes deberán llevar la tarjeta de seguridad en lugar visible
Way forward for the new premises .	Way forward for the new premises .
The police searched the premises thoroughly.	La policía registró el local a fondo.
Also , in line with established practices , two meetings will again be held outside Frankfurt one in Rome on 3 April 2003 hosted by the Banca d' Italia , and one in Lisbon on 2 October 2003 hosted by the Banco de Portugal .	Asimismo , de conformidad con la práctica establecida , dos de las reuniones no tendrán lugar en la ciudad de Fráncfort la reunión del 3 de abril de 2003 , que se celebrará en Roma , y la del 2 de octubre de 2003 , que se celebrará en Lisboa .
As of October 2014, Odia Wikipedia hosted 8,441 articles.	A octubre de 2014, Odia Wikipedia incluía 8.441 artículos.
The last expo was hosted in Shanghai in 2010.	La última expo tuvo lugar en Shanghai en 2010.
Further details about the new ECB premises can be found on the ECB 's website .	Puede obtenerse más información sobre la nueva sede del BCE en la dirección del BCE en Internet .
2.5 . The Governing Council shall normally hold its meetings on the premises of the ECB .	El Consejo de Gobierno celebrará normalmente sus reuniones en las oficinas del BCE . 2.5 .
Ceremony to mark the ECB 's purchase of its new premises on 5 March 2002	5 de marzo de 2002 ceremonia de celebración de la adquisición por el BCE del terreno para la construcción de su nueva sede
ECB consulting services for security integrator for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )	ECB consulting services for security integrator for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )
ECB planning services for building automation for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )	ECB planning services for building automation for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )
ECB planning services for kitchen technology for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )	ECB planning services for kitchen technology for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )

Muestra esta página en español