Translation of "hosting an event" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Event - translation :

Keywords : Evento Acontecimiento Suceso Eventos Acto

Examples (External sources, not reviewed)

Pakistani Activist Sabeen Mahmud Shot Dead After Hosting an Event on Balochistan Global Voices	Asesinan a activista paquistaní Sabeen Mahmud tras organizar conferencia sobre Baluchistán
An unforgettable event occurred.	Un suceso inolvidable ocurrió.
Website hosting	Hospedaje de la pagina web
Website hosting	Alojamiento del sitio web
Realistically, we are looking at an event in Edinburgh sometime in 2015, possibly the US we've also contacted three political coalitions in Bahrain that showed interest in hosting similar debates.	En realidad, estamos buscando un evento en Edimburgo a lo largo del 2015, o quizás en los Estados Unidos. Además, también nos hemos puesto en contacto con tres coaliciones políticas en Bahréin que han mostrado interés en albergar debates similares.
This is an important event.	Este es un evento importante.
Modify an existing calendar event.	Modifica un evento en un calendario existente.
Remove an existing calendar event.	Elimina un evento de un calendario existente.
An IRC event has occurred	Ha tenido lugar un evento de IRCName
Click here to select an event.	Seleccione aquí para seleccionar un evento.
Insert an event into the calendar.	Inserta un evento en el calendario.
Cancelling an Event or To do	Cancelar un evento o una tarea pendiente
Simplest Image Hosting. net	Simplest Image Hosting. net
It's not an event, it's a process.	no es un evento, es un proceso.
Show alarm as an event in KOrganizer	Mostrar la alarma como un evento de KOrganizer
We ve paid for the hosting.	Hemos pagado por el alojamiento.
It was an interesting event and, more important, an encouraging one.	Fue un evento interesante y, algo más importante aún, esperanzador.
Using Konqueror you can start up an rlogin session with a server hosting the rlogin service.	Para usar esta propiedad de kioslave, introduzca en la barra URL de Konqueror rlogin maquina_a_la_que_conectarse
Using Konqueror you can start up an rlogin session with a server hosting the rlogin service.	Usando Konqueror usted puede iniciar una sesión rlogin con un servidor que disponga del servicio rlogin.
Using konqueror you can start up an rlogin session with a server hosting the rlogin service.	Si usted usa konqueror puede iniciar una sesión rlogin con un servidor que disponga del servicio rlogin.
The article alludes to an event now forgotten.	El artículo alude a un evento ya olvidado.
Publishing an Event, To do or Journal Entry	Publicar un evento, una tarea pendiente o una entrada del diario
Attempting to insert an event that already exists	Intentando insertar un evento que ya existe
Interested in hosting the Euro Exhibition ?	iquest Desea acoger la Exposición del euro ?
Data processing , hosting and related activities	Proceso de datos , hosting y actividades conexas
Olivier Bedard www. konversation. org hosting	Olivier Bedard www. konversation. org hosting.
Democracy, of course, is a process, not an event.	La democracia, por supuesto, es un proceso y no un evento.
OurBeginning.com. Life's an event. Announce it to the world.	OurBeggining.com. La vida es un evento, anúncialo al mundo.
When you get an email with an invitation and accept it, the event or to do is added to your calendar. If it is an event, a little icon Attendee Icon is placed in the event in the agenda view.	Cuando reciba un mensaje con una invitación y la acepte, el evento o la tarea pendiente se añade a su calendario. Si es un evento, se pone un pequeño icono Icono del asistente en el evento en la vista de agenda.
An apparently small event may lead to a great result.	Un aparente pequeño evento puede conducir a un gran resultado.
A piece of content, an event, causes someone to talk.	Un contenido o un evento hacen que alguien hable de eso.
Requesting the Latest Version of an Event or To do	Solicitar la última versión de un evento o de una tarea pendiente
The default way of attaching dropped emails to an event	El modo predeterminado de adjuntar correos arrastrados a un evento
event driven event driven	basada en sucesos
( a ) an event of default referred to in Article 28 ( 1 )	( a ) an event of default referred to in Article 28 ( 1 )
The fall of the Berlin Wall was really an epochal event.	La caída del muro de Berlín fue en verdad un acontecimiento histórico.
On some occasions, applause occurs in the middle of an event.	En algunas ocasiones, el aplauso sucede en mitad de un evento.
Show the alarm as an event in korganizer 's active calendar.	Muestra la alarma como un evento en el calendario activo de korganizer .
During these intermissions the audience was invited to visit an exposition of children's drawings in the gallery hosting the premiere.	Durante estos descansos se invitó al público a visitar una exposición de dibujos infantiles en la galería que acogía el estreno.
Your status as an attendee of this event changed. Do you want to send a status update to the event organizer?	Su estado como asistente a este evento ha cambiado. Desea enviar una actualización de su estado al organizador?
1. Decides that the high level international intergovernmental event should be scheduled for the first quarter of 2002, at a date to be agreed upon, and extends its invitation to interested countries to consider hosting or confirming existing offers to host the high level international intergovernmental event	1. Decide que la reunión intergubernamental e internacional de alto nivel debe programarse para el primer trimestre de 2002, en una fecha que deberá convenirse, y extiende su invitación a los países interesados para que examinen la posibilidad de acoger la reunión intergubernamental e internacional de alto nivel o, según proceda, confirmen sus ofrecimientos
In fact, most international blog hosting services are blocked in China, which provides a competitive boon to several hundred domestic blog hosting services.	En realidad, la mayoría de los servicios que albergan bitácoras están bloqueados en China, lo que brinda un auge competitivo a varios centenares de servicios nacionales que albergan bitácoras.
An event type that can be measured by a tool. This requires the existence of a sensor for the given event type.	Un tipo de evento que se puede medir con una herramienta, siempre que se tenga el sensor adecuado.
The White House is currently hosting an international 3 day summit on Countering Violent Extremism with representatives from over 60 countries.	La Casa Blanca acogió esos días una cumbre internacional de tres días sobre la Lucha contra el Extremismo Violento con representantes de más de 60 países.
As an open source hosting platform, GitHub has hosted online dissent tools and contents that the Chinese authorities want to block.	Como plataforma que provee alojamiento a proyectos de código abierto, GitHub ha albergado herramientas de apoyo a la práctica de la disidencia y contenidos que las autoridades chinas quieren bloquear.

Muestra esta página en español