Translation of "hotels" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| HOTELS RESTAURANTS TRANSP . | HOSTELERÍA TRANSP . |
| There are many hotels downtown. | Hay muchos hoteles en el centro urbano. |
| There are many hotels downtown. | Hay muchos hoteles en el centro. |
| Where's the information center for hotels? | Dónde está el centro de informaciones de hoteles? |
| He runs a lot of hotels. | Él administra un montón de hoteles. |
| All the hotels are sold out. | Todos los hoteles están llenos. |
| Do you have a list of hotels? | Tiene usted una lista de hoteles? |
| Tom usually stays at five star hotels. | Usualmente Tom se queda en hoteles cinco estrellas. |
| Tom usually stays at five star hotels. | Tom suele quedarse en hoteles de cinco estrellas. |
| How many hotels are there in Paris? | Cuántos hoteles hay en París? |
| This is one of Boston's best hotels. | Este es uno de los mejores hoteles de Boston. |
| Most of the hotels are open all year round. | La mayoría de los hoteles están abiertos todo el año. |
| KA It's about pleasure casinos and hotels and restaurants. | KA Está bien. Es acerca del placer casinos, hoteles y restaurantes. |
| Here's a list of hotels in the capital and province. | Aquí tiene la lista de hoteles de la capital y de la provincia. |
| You can use English at most hotels around the world. | Puedes usar el inglés en casi todos los hoteles del mundo. |
| There will also be offices, hotels, a clinic, and parking. | Habrá también un espacio para oficinas, hoteles, una clínica y un parking. |
| Six more hotels are due for construction in the same area. | Está prevista la construcción de otros seis hoteles en el área. |
| In the wake of the dotcom crash and 9 11, San Francisco Bay Area hotels went through the largest percentage revenue drop in the history of American hotels. | A raíz de la caída de las puntocom y del 11 S los hoteles del área de la bahía de San Francisco atravesaron la mayor caída porcentual de ingresos en la historia de los hoteles de EE.UU. |
| Airbnb s supply of rooms far exceeds anything to which traditional hotels could reasonably aspire. | La oferta de habitaciones de Airbnb excede por mucho cualquier cosa a la que los hoteles tradicionales podrían aspirar razonablemente. |
| It goes back to a time when I was very often staying in hotels. | Se remonta a una época en que vivía siempre en hoteles. |
| Orbital hotels to start with, but workshops for the rest of us later on. | Hoteles orbitales para empezar pero después talleres para el resto de nosotros. |
| I have a collection of towels I've stolen from many different hotels I've stayed at. | Tengo una colección de toallas que he robado de diversos hoteles en que me he hospedado. |
| We were the largest operator of hotels in the Bay Area, so we were particularly vulnerable. | Éramos el operador más grande de hoteles en el área de la bahía, así que éramos especialmente vulnerables. |
| The lack of snow is putting people off booking ski holidays in hotels and guest houses. | La falta de nieve hace que la gente no reserve estancias de esquí en hoteles y pensiones. |
| One weekend all of the hotels in the city were full because there was a large convention. | Un fin de semana todos los hoteles de la ciudad estuvieron llenos porque hubo una gran convención. |
| Hotels and businesses can shut down unused rooms from a central location, or even a cell phone. | Los hoteles y las empresas podrán desconectar cuartos no usados desde una ubicación central o incluso con un teléfono celular. |
| We had condoms in all the refrigerators in the hotels and the schools, because alcohol impairs judgment. | Teníamos condones en todos los refrigeradores de los hoteles y escuelas, porque el alcohol afecta el juicio. |
| repair of personal and household goods HOTELS AND RESTAURANTS TRANSPORTS , STORAGE AND COMMUNICATION Transport and storage Land transport | reparación de efectos personales y enseres domésticos HOSTELERÍA TRANSPORTE , ALMACENAMIENTO Y COMUNICACIONES Transporte y almacenamiento Transporte terrestre |
| repair of personal and household goods HOTELS AND RESTAURANTS TRANSPORTS , STORAGE AND COMMUNICATION Transport and storage Land transport | servicios de reparación de efectos personales y enseres domésticos HOSTELERÍA TRANSPORTE , ALMACENAMIENTO Y COMUNICACIONES Transporte y actividades anexas a los transportes Transporte terrestre |
| The two hosts are behind on the schedule for the construction or reconstruction of stadiums, roads, hotels and airports. | El horario de la construcción y la reconstrucción de los estadios, calles, hoteles y aeropuertos en los países anfitriones está cojo. |
| It is available in expensive hotels and to foreign visitors there, and at some government outlets, such as universities. | Está disponible en hoteles caros y para visitantes extranjeros del hotel, y en algún establecimiento del gobierno, como las universidades. |
| This explains the rise of companies like Airbnb, that help you avoid tourist hotels and live like a local. | Esto explica el éxito de empresas como Airbnb, que ayudan a evitar los hoteles turísticos y a vivir como un local . |
| Historical landmarks such as Haydarpasa train station lose their original purpose and are converted into hotels and shopping centres. | Lugares históricos como la estación de trenes de Haydarpasa pierden su propósito original al ser convertidos en hoteles y centros comerciales. |
| I can tell you in that regard that what I like most when I travel is showers in hotels. | En cuanto a esto puedo decirles que lo que más me gusta de viajar son las duchas de los hoteles. |
| In addition, there are also several special exchange rates for things like oil purchases, imports for hotels, and export revenues. | Además, hay varios tipos de cambio especiales para gestiones como la compra de petróleo, las importaciones para la industria hotelera y los ingresos por exportaciones. |
| But I think once it does, we will find solutions, and very quickly, you'll see those resort hotels in orbit. | Pero una vez que empiece, encontraremos soluciones. y poco despues, verán hoteles en órbita. |
| I talk about theme restaurants, and experiential retail, and boutique hotels, and Las Vegas the experience capital of the world. | hablo acerca de restaurantes temáicos, y de venta al detalle experiencial, y de hoteles boutique, y Las Vegas la capital de la experiencia del mundo. |
| Our authorities will be celebrating International Women's Day in big hotels, but we wanted to take it to the streets. | Nuestras autoridades celebrarán el Día Internacional de la Mujer en grandes hoteles, pero nosotros queríamos hacerlo en la calle. |
| It is strictly prohibited for Negroes to visit those hospitals, libraries, theatres, cinemas, hotels, and restaurants, which are destined for the Whites. | Está tajantemente prohibido para los negros visitar hospitales, librerías, teatros, cines, hoteles y restaurantes, que están reservados para los blancos. |
| I prefer bunking down in apartments, hanging with locals, and visiting local hangouts to staying in hotels, package tours, and museum visits. | Prefiero quedarme en apartamentos, relacionarme y visitar los lugares frecuentados por la gente local, que alojarme en hoteles, los paquetes turísticos y las visitas a museos. |
| I prefer bunking down in apartments, hanging with locals, and visiting local hangouts to staying in hotels, package tours, and museum visits. | Prefiero quedarme en apartamentos, relacionarme con la gente local, y visitar los lugares de reunión locales que alojarme en hoteles, los paquetes turísticos y las visitas a los museos. |
| Everywhere, streets, homes, hospitals, supermarkets, restaurants, shops and hotels are all displaying the flower with a simple message I Remember and Demand. | Por todas partes, calles, casas, hospitales, supermercados, restaurantes, tiendas y hoteles están mostrando la flor con un mensaje simple Recuerdo y exijo . |
| Against this backdrop, demonstrators have also decried the government s decision to spend billions of dollars on World Cup infrastructure, including stadiums, hotels, and airports. | En estas condiciones, los manifestantes también han denunciado la decisión del gobierno de gastar miles de millones de dólares en infraestructura para el Mundial, incluyendo estadios, hoteles y aeropuertos. |
| Many cafes, restaurants and hotels have only kosher food, with no pork, seafood, fish with no scales, or dishes that combine milk with meat. | En muchos cafés, restaurantes y hoteles sólo se sirve comida kosher, que excluye carne de cerdo, marisco, pescado sin escamas y platos en los que se combinen leche y carne. |
| After the war, Steel worked as an advertising executive and went on to manage the Gene Autry hotels (Steel and Autry were 1st cousins). | Tras la guerra, Steel trabajó en una empresa de publicidad y se dedicó a la administración de los hoteles de Gene Autry. |
