Translation of "hours were spent" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I spent hours reading books. | Pasé muchas horas leyendo libros. |
| I spent three hours repairing the car. | Pasé tres horas arreglando el coche. |
| I spent two hours solving the problem. | Pasé dos horas resolviendo el problema. |
| I spent two hours watching television last night. | Me pasé dos horas viendo televisión anoche. |
| I spent two hours watching television last night. | Anoche estuve dos horas viendo televisión. |
| We spent three hours in the open air. | Pasamos tres horas al aire libre. |
| Tom spent hours looking at the fish in the tank. | Tom pasaba horas mirando a los peces en el estanque. |
| Gen Y'ers spent even more 23.8 hours, the majority online. | La Generación Y pasó aún más... 23,8 horas, la mayoría en línea. |
| He had already spent two hours lecturing when she came in. | Él llevaba dos horas de lectura cuando ella entró. |
| I spent two hours yesterday trying to fix that broken radio. | Ayer pasé dos horas intentando arreglar esa radio rota. |
| She has spent hours at the gym trying to lose weight. | Ella ha pasado horas en el gimnasio intentando perder peso. |
| He spent 7 days, 20 hours, and 49 minutes in space. | Pasó 7 días, 20 horas y 49 minutos en el espacio. |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | Anoche me pasé dos horas viendo en la TV un partido de béisbol. |
| We spent about three hours together and she s beginning to trust me. | Hemos estado cerca de tres horas y ella comienza a tener confianza en mí. |
| We were trying for hours. | Tratamos por horas. |
| They were fighting for hours. | Estuvieron peleando por horas. |
| They were arguing for hours | Estuvieron discutiendo por horas. |
| Five years ago, Gen X'ers spent 20.7 hours online and TV, the majority on TV. | Hace 5 años la Generación X pasó 20,7 horas en línea y mirando TV, la mayoría en la TV. |
| All those hours spent on making creative content, it's not like it's free extra time. | Todas esas horas creando contenido creativo, no es como si fuera tiempo extra gratuito. |
| That is true, Mr President, we spent hours on end, days on end, discussing these | Es cierto, señor Presidente, hemos pasado horas y horas, días y días discutiendo pero si esas discusiones desembocan en una política totalmente contraria al bienestar de las personas y a un desarrollo ecológico armónico, de qué habrá servido, señor Presidente? |
| ktimetracker tracks time spent on various tasks. It is useful for tracking billable hours and can report the hours logged by task and day. | ktimetracker registra el tiempo empleado en varias tareas. Es útil para registrar horas para que sean facturadas y para informar de las horas que se pasa registrado por tarea y día. |
| The architect spent hundreds of hours designing the burnished brass switchplates for his new office tower. | El arquitecto se pasó cientos de horas diseñando las placas de latón bruñido de los interruptores para su nueva torre de oficinas. |
| I punched every touch tone I was told, but I still spent 18 hours on hold. | Ya he presionado cada tecla que me han indicado. Y aún así he pasado 18 horas en espera. |
| Including the test shootings, Bilginer spent a total of 40 hours in the make up room. | Incluyendo los test de rodaje, Bilginer empleó un total de 40 horas en la sala de maquillaje. |
| Months were spent in this tiny, cold warehouse. | Pasamos meses en este diminuto y frío almacén. |
| Those were the saddest hours of my life. | Esas fueron las horas más tristes de mi vida. |
| We were on the train for ten hours. | Estuvimos en el tren durante diez horas. |
| While we were busy, 2 hours passed again. | Mientras estábamos ocupados, 2 horas pasaron de nuevo. |
| Large amounts of money were spent on the new bridge. | Se usaron grandes sumas de dinero en el nuevo puente. |
| The workers complained when their working hours were extended. | Los trabajadores se quejaron cuando les aumentaron el número de horas de trabajo. |
| The workers complained when their working hours were extended. | Los trabajadores se quejaron cuando les ampliaron las horas de trabajo. |
| We were waiting for the boat for many hours. | Estuvimos esperando al barco muchas horas. |
| And after hours of negotiation, 500 dogs were rescued. | Y después de horas de negociación se rescataron 500 perros. |
| Thomas Watson spent hours listening to the strange crackles and hisses and chirps and whistles that his accidental antenna detected. | Thomas Watson pasó horas escuchando los extraños crujidos, pitidos, chirridos y silbidos detectados por la antena accidental. |
| Because the spent fuel pools did not have enough capacity, only 92 bundles of the spent fuel rods were retrieved. | Debido a que las piscinas de combustible gastado no tenían suficiente capacidad, solo se recuperaron 92 manojos de barras de combustible. |
| And obviously they were, Is this what you spent years doing? | y obviamente fue como, en esto te tardaste años? |
| The time spent on the task since all times were reset. | El tiempo empleado en la tarea desde que se reiniciaron todos los tiempos. |
| If I were more creative, I'd have finished hours ago. | Si fuera más creativo, habría terminado hace horas. |
| There were two red hats on this table two hours ago. | Hace dos horas había dos sombreros rojos en esta mesa. |
| On citizen media, Yair Zivan noted that not all politicians spent the last hours of the campaign focused on the overarching issues. | En los medios ciudadanos, Yair Zivan anotó que no todos los políticos pasaron las últimas horas de campaña dedicados a los asuntos dominantes. |
| We were held up for two hours on account of an accident. | A causa de un accidente nos retrasamos dos horas. |
| After two hours and 2,500 casualties, they were back where they started. | Tras dos horas y 2.500 bajas, estaban donde habían empezado. |
| Measurements were taken at 1000, 1400 and 1600 hours in Tohirbekov s yard. | Las mediciones se realizaron a las 10 00, 14 00 y 16 00 horas en el patio de Tohirbekov. |
| And in the hours before dawn, they were (found) asking (Allah) for forgiveness, | al rayar el alba, pedían perdón, |
| In Greek mythology, the Horae or Hours were the goddesses of the seasons. | En la mitología griega, las Horae o Horas eran las diosas de las estaciones. |
