Translation of "how" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

How interventionist? And how multilateral?
Hasta qué punto debe ser intervencionista y hasta qué punto multilateral?
How is it, how are you?
Cómo es eso?
How to determine whether a how sentence is a question. Yes, how?
Cómo se determina que una frase cómo es una pregunta? Sí, cómo?
People use these cues to determine things like how persuasive someone is, how likable, how engaging, how trustworthy.
La gente usa estas señales para determinar cosas como cuán persuasivo es alguien, cuán simpático, cuán participativo, cuán confiable.
How Seeing is He and how Hearing!
Qué bien ve y qué bien oye!
How many sons and how many daughters?
Cuántos hijos y cuántas hijas?
Spirituality? And how about how we socialize?
La espiritualidad? Y nuestras relaciones sociales?
How?
Cómo?
How
CómoAuthorization scope PID is Process ID
I say, How would you walk? How would you talk? How would you be?
Yo digo, Cómo caminarían? Cómo hablarían? Cómo serían
How do you distribute? How do you work out how to fit the thing?
Cómo se distribuyen? Cómo haces para que encaje?
How much depends on how lucky you are.
Cuánto, depende de la suerte que tengamos.
How well He sees how well He hears!
Qué bien ve y qué bien oye!
How do you know how hard it is?
Cómo sabes qué tan difícil es?
How would you talk? How would you be?
Cómo hablarían? Cómo serían
Like, how did how did I get here?
Como... Cómo.. cómo es que llegué aquí?
Someone says, How so? How could this happen?
Alguien diría, Cómo es eso? Cómo pudo pasar eso?
How to help, and how to get involved.
Cómo colaborar y cómo involucrarse.
How do they relate, and how do they conflict?
Cómo se relacionan y cómo entran en conflicto?
I mean, think about that. How grand. How ambitious.
Quiero decir, piénsenlo. Es magnífico y ambicioso.
How weak the seeker and how weak the sought!
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!
How dreadful a drink, and how evil an abode!
Mala bebida! Y mal lugar de descanso!
How well He sees, and how well He hears!
Qué bien ve y qué bien oye!
How well He sees and how well He hears!
Qué bien ve y qué bien oye!
It matters not how long we live, but how.
Lo importante no es cuánto tiempo vivamos, sino cómo.
How did you learn how to play the violin?
Cómo aprendiste a tocar el violín?
How many sisters do you have? How many brothers?
Cuántas hermanas tienes? Y cuántos hermanos?
How many sisters do you have? How many brothers?
Cuántas hermanas tienes? y cuántos hermanos?
how it might show emotions, how it might fight.
Cómo demostraría emociones, como pelearía.
I wanted to understand how violence, how oppression, works.
Quería entender cómo funciona la violencia, la opresión.
And it really helps me to understand how we see, how we hear, how we breathe, how our brain can inform or mislead us.
Y realmente me ayuda a comprender cómo vemos, cómo oímos, cómo respiramos, cómo nuestro cerebro puede informar o confundirnos.
But how?
Pero cómo?
How come?
A qué se debe esto?
How smart!
Qué listo!
How cute!
Qué encanto!
How deep?
Qué tan profundo?
How deep?
Cómo de profundo?
How awful!
Qué horror!
How embarrassing!
Qué vergüenza!
How boring.
Qué aburrimiento!
How handsome!
Qué guapo!
How irresponsible!
Qué falta de responsabilidad!
How irresponsible!
Qué irresponsable!
How long?
Cuánto tiempo?
How romantic!
Qué romántico!