Translation of "how about some" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How about some milk? | Qué tal un poco de leche? |
| How about some X Prizes for ocean exploration? | Qué tal algunos X Prizes para la exploración oceánica? |
| And how I set about that, I got some splinters of wood. | Cómo me puse a hacerlo? Conseguí algunas astillas de madera. |
| I would like, instead, to talk about how great some designers are. | En cambio, quisiera conversar sobre cuán grandes son algunos diseñadores. |
| How about if we buy some tempera for the kids to paint with? | Qué tal si les compramos témpera a los niños para que pinten? |
| We already know how to kill malaria, but some people come to you and say, You have your millions. How about bed nets? | Nosotros ya sabemos como eliminar la Malaria pero algunas personas se acercan a usted y le dicen Usted tiene sus millones. Que tal comprar mosquiteros para las camas? |
| How about tomorrow? | Qué tal mañana? |
| How about Friday? | Qué te parece el viernes? |
| How about tonight? | Y qué tal esta noche? |
| How about here? | Y aquí? |
| How about that? | qué les parece? |
| For some time I ve heard people talking about how a new anti rightist movement is drawing near. | Llevamos un tiempo oyendo a la gente hablar de que se acerca un movimiento antiderechista. |
| How about that? How about we create a better world for nothing? | Qué tal si creamos un mundo mejor para nada? |
| Spirituality? And how about how we socialize? | La espiritualidad? Y nuestras relaciones sociales? |
| In keeping with the theme of TED2008, professor Stephen Hawking asks some Big Questions about our universe How did the universe begin? How did life begin? Are we alone? and discusses how we might go about answering them. | Continuando con la temática de TED2008, el profesor Stephen Hawking pregunta sobre algunos de los Grandes Interrogantes sobre nuestro universo Cómo comenzó el universo? Cómo comenzó la vida? Estamos solos?. Y plantea de qué modo nos podemos aproximar a responderlas. |
| Some games are more about social issues, some are more about economic issues. | Algunas son más sobre problemas sociales, otras sobre asuntos económicos |
| So, how about humanist ? | Qué tal humanistas ? |
| Boy How about this? | Niño Qué tal éste? |
| How about going swimming? | Qué te parece si vamos a nadar? |
| How about a smoke? | Quieres echar un cigarro? |
| How about 12 45? | Qué tal a las 12 45? |
| How about next Saturday? | Qué te parece el próximo sábado? |
| How about tomorrow night? | Qué tal mañana por la noche? |
| How about a beer? | Qué tal una cerveza? |
| How about with you? | Y con vos? |
| How about with you? | Y contigo? |
| How about a refill? | Me lo rellenas? |
| How about a refill? | Me echas más? |
| How about this word? | Qué hay de esta palabra? |
| How about seven hours? | Y siete horas? |
| As some were talking about the temple and how it was decorated with beautiful stones and gifts, he said, | Hablando algunos acerca del templo decían que estaba adornado con hermosas piedras y con ofrendas votivas, él dijo |
| Sheena Iyengar studies how we make choices and how we feel about the choices we make. At TEDGlobal, she talks about both trivial choices and profound ones, and shares her groundbreaking research that has uncovered some surprising attitudes about our decisions. | Sheena Iyengar estudia cómo elegimos... y cómo nos sentimos sobre las elecciones que hacemos. En TEDGlobal, habla tanto de elecciones triviales como de elecciones profundas, y comparte su revolucionaria investigación la cual revela algunas sorprendentes posturas sobre nuestras decisiones. |
| How come some of them don t? | Por qué algunas no lo hacen? |
| I mean, think about that. How grand. How ambitious. | Quiero decir, piénsenlo. Es magnífico y ambicioso. |
| Some of them We told you about, and some We did not tell you about. | De algunos de ellos ya te hemos contado, de otros no. |
| How about taking up jogging? | Qué te parece partir a trotar? |
| How about taking up jogging? | Qué te parece si hacemos footing? |
| How about taking up jogging? | Qué te parece si salimos a correr? |
| How about having dinner together? | Qué le parece si comemos juntos? |
| How about dining out tonight? | Qué te parece si cenamos afuera esta noche? |
| How about taking a walk? | Qué te parece dar un paseo? |
| How about wearing contact lenses? | Por qué no usas lentes de contacto? |
| How about this red hat? | Qué tal este sombrero rojo? |
| How about we meet tomorrow? | Qué tal si quedamos mañana? |
| How about we meet tomorrow? | Qué te parece si quedamos mañana? |
Related searches : How About - About How - Some News About - Some Questions About - Some Notes About - Some Concerns About - Some Information About - Some Facts About - Some Words About - Some Thoughts About - Some Details About - Some Remarks About - Know-how About - How About Saturday?