Translation of "how has been" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| How long has it been! | Cuánto tiempo sin verte! |
| How long has he been absent? | Cuánto tiempo él ha estado ausente? |
| How long has she been sick? | Desde cuanto hace que ella está enferma? |
| How long has Tom been working here? | Cuánto tiempo ha estado trabajando aquí Tom? |
| This is how it has always been. | Así es como ha sido siempre. |
| I know how busy Tom has been. | Sé lo ocupado que ha estado Tom. |
| How long has Tom been studying French? | Cuánto tiempo lleva aprendiendo francés Tom? |
| How long has your skin been jaundiced? | Cuánto tiempo tu piel ha estado amarillenta? |
| How long has this box been here? | Cuánto tiempo ha estado aquí esta caja? |
| I know how difficult this path has been. | Sé lo difícil que ha sido este camino. |
| And the heaven how it has been raised? | cómo alzado el cielo. |
| and the sky, how it has been raised? | cómo alzado el cielo. |
| and the earth, how it has been surfaced? | cómo extendida la tierra? |
| And the earth how it has been spread out? | cómo extendida la tierra? |
| Soon you will know how My warning has been! | Entonces veréis cómo era Mi advertencia... |
| Tom has been trying to learn how to juggle. | Tom ha estado intentando aprender a hacer malabares. |
| Then you shall know how (terrible) has been My Warning? | Entonces veréis cómo era Mi advertencia... |
| How much money has been spent on building the museum? | Cuánto dinero se ha gastado en la construcción del museo? |
| Tell me how long that boy has been sitting there. | Dime cuánto tiempo ha estado ese chico sentado allí. |
| There has been much discussion of how to cut government spending, but too little attention has been devoted to how to make government spending more effective. | Se ha discutido mucho sobre cómo reducir el gasto gubernamental, pero demasiado poco sobre la eficiencia de ese gasto. |
| How do you know that Tom has never been to Boston? | Cómo sabes que Tom no ha estado nunca en Boston? |
| How do you know that Tom has never been to Boston? | Cómo sabes que Tom nunca ha estado en Boston? |
| Detailed information on how it works has not been made public. | Hasta la fecha, no se ha publicado información detallada de cómo funciona realmente. |
| So do they not see the camel how it has been created? | Es que no consideran cómo han sido creados los camélidos, |
| How long has it been since you played with a yo yo? | Cuánto tiempo hace que no juegas con un yo yo? |
| The issue is how are we using what has been given back. | La discusión es cómo utilizar aquello que nos devuelven. |
| How can he then say that the question of the seat has been resolved ? The question of the seat has not been resolved. | La actua ción europea en el Golfo sigue siendo extremadamente desoladora. |
| Do they not observe the camel, to see how it has been created? | Es que no consideran cómo han sido creados los camélidos, |
| Tom has been trying to learn how to brew the perfect cup of coffee. | Tom ha estado tratando de aprender cómo preparar la taza de café perfecta. |
| She tells us how important having Dan and Manoela in her life has been | Nos cuenta lo importante que son para ella Dan y Manoela |
| That is how my country has been able to avoid the dangers of xenophobia. | Y de esa forma ha podido evitar mi país la xenofobia. |
| He asked his father, How long has it been since this has come to him? He said, From childhood. | Jesús preguntó a su padre Cuánto tiempo hace que le sucede esto? Él dijo Desde niño |
| Math has been used to calculate how would the Universe formation had been just before and after the Big Bang. | Han utilizado las matemáticas para calcular cómo habría sido la formación del Universo inmediatamente antes y después del Big Bang. |
| But here, too, a secret history has been revealed one that highlights just how skewed global monetary governance has become. | Pero aquí, también, se ha revelado una historia secreta una historia que destaca cuán sesgada se ha vuelto la gobernancia monetaria global. |
| So the question is, how do you reinvent something that has been around for five millennia? | La pregunta, entonces, es cómo se reinventa algo que ha existido durante cinco milenios? |
| That's how I've been trained. | Eso es lo que me han enseñado. |
| How have you been recently? | Cómo has estado últimamente? |
| And a UN Group of Government Experts has been analyzing how international law relates to cyber security. | Y un grupo de expertos gubernamentales de las Naciones Unidas está analizando la relación entre derecho internacional y ciberseguridad. |
| The end result has been nothing short of a transformation of how the Philippines reacts to disasters. | El resultado final ha sido una verdadera transformación del modo como el país reacciona ante estas situaciones. |
| Hello, Meg, how have you been? | Hola Meg, cómo te va? |
| Hello, Meg, how have you been? | Hola, Meg. Cómo estás? |
| Hello, Meg, how have you been? | Hola, Meg. Cómo has estado? |
| How often have you been there? | Cuántas veces has estado ahí? |
| How long have you been here? | Cuánto tiempo llevas aquí? |
| How long have you been busy? | Cuánto tiempo estuviste ocupado? |
