Translation of "how he did" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How did he behave? | Cómo se comportó? |
| How did he die? | cómo murió? |
| How did he come here? | Cómo ha llegado él hasta aquí? |
| How did he discover that? | Cómo descubrió eso? |
| How did he find us? | Cómo nos ha encontrado? |
| How did he do this? | Cómo hizo eso? |
| How fast did he run? | Cuán rápido corrió? |
| How did he learn them? | Cómo los aprendió? |
| How did he take the news? | Cómo tomó la noticia? |
| How many paintings did he make? | Cuántas piezas hizo él? |
| How did he find that out? | Cómo descubrió eso? |
| So accursed be he, how evilly did he decide! | pero qué decisión! Maldito sea! |
| Again accursed be he, how evilly did he decide! | Sí, qué decisión! Maldito sea! |
| He said, How long did you remain? | Luego, le resucitó y dijo Cuánto tiempo has permanecido así? |
| How many beer cans did he drink? | Cuántas latas de cerveza bebió? |
| How did he manage to do that? | Cómo logró hacer eso? |
| How did you know he wasn't me? | Cómo supiste que él no era yo? |
| This is how Paul did it. He did it with his iPhone. | Es así como Paul lo hizo. Lo hizo con su teléfono celular. |
| He said How long did you remain (dead)? | Dijo He permanecido un día o parte de un día . |
| Tell me how did he smiled at you. | Cuéntame cómo te sonrió. |
| How did you know that he is married? | Cómo supiste que él es casado? |
| How did he work out the big problem? | Cómo resolvió el gran problema? |
| Did you see how he looked at me? | Viste como él me miró? |
| Did you see how he looked at me? | Acaso viste cómo me miró? |
| How did he react to the bad news? | Cómo reaccionó a la mala noticia? |
| How was that passed on? How did he get to hear Mozart? | Cómo es que eso se le transmitió? Cómo llegó él a oír a Mozart? |
| Ruin seize him, how did he hatch a scheme? | pero qué decisión! Maldito sea! |
| How did he make his living in such poverty? | Cómo pudo vivir en esa pobreza? |
| Like, how did how did I get here? | Como... Cómo.. cómo es que llegué aquí? |
| They said to him again, What did he do to you? How did he open your eyes? | Luego le dijeron Qué te hizo? Cómo te abrió los ojos |
| Again, ruin seize him, how did he hatch a scheme? | Sí, qué decisión! Maldito sea! |
| How did the galaxies form? How did the planets form? | Cómo se formaron las galaxias? Cómo se formaron los planetas? |
| And so he asked the question, How many did we do? | Y es así que él se preguntó cuántas hemos hecho? |
| He will say, How many years did you remain on earth? | Dirá Cuántos años habéis permanecido en la tierra? |
| He asked her 'O Mary, how did this come to you?' | Decía María!, de dónde te viene eso? |
| He will say, How many years did you remain on earth? | Dirá Cuántos años habéis permanecido en la tierra? |
| He will ask, How many years did you stay on earth? | Dirá Cuántos años habéis permanecido en la tierra? |
| How excellent in Our service! ever did he turn (to Us)! | Su arrepentimiento era sincero. |
| I know exactly how he did it I've seen the drawings. | Sé exactamente cómo lo hizo, he visto los dibujos. |
| How did you know I mean how did I get here? | Cómo es que ya saben, quiero decir cómo es que llegué aquí? |
| Scrooge knew he was dead? Of course he did. How could it be otherwise? | Scrooge sabía que él estaba muerto? Por supuesto que sí. Cómo podría ser de otra manera? |
| And remember, when ye were but few, how He did multiply you. | Y recordad, cuando erais pocos y Él os multiplicó. |
| And He will ask 'How many years did you live on earth' | Dirá Cuántos años habéis permanecido en la tierra? |
| He will say How many years did you tarry in the earth? | Dirá Cuántos años habéis permanecido en la tierra? |
| Do you want to know how he did it? I'm all ears. | Quieres saber cómo lo hizo? Soy todo oídos. |
