Translation of "how i did" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Like, how did how did I get here?
Como... Cómo.. cómo es que llegué aquí?
How did you know I mean how did I get here?
Cómo es que ya saben, quiero decir cómo es que llegué aquí?
So how did I make friends?
Así que como hice amigos?
This is how I did it.
Así es como lo hice.
I see how you did that.
Ya veo cómo hiciste eso.
How did I let this happen?
Cómo permití que esto pasara?
I know how they did it.
Yo sé cómo lo hicieron ellos.
I don't know how I did it. What's important is that I did it.
No sé cómo lo hice, lo importante es que lo hice.
I don't know how to explain how Tom did that.
No sé como explicar cómo hizo eso Tom.
I don't know how I did it. The important thing is that I did it.
No sé cómo lo hice, lo importante es que lo hice.
I don't know how you did it.
No sé cómo lo hiciste.
How did you know I was Canadian?
Cómo supiste que era canadiense?
How did people know I wasn't Canadian?
Cómo supo la gente que yo no era canadiense?
I don't know how they did it.
No sé como le hicieron.
How did I even wind up here?
Cómo es que terminé acá?
That's what I did. That's how I found Moleeds.
Entonces eso hice. Esa fué la manera que descubrí los Moleeds .
I didn't take them. How did I get them?
No las tomé yo. Cómo las obtuve?
Who am I? How did I come to be?
Quién soy? Cómo llegué a existir?
I don't know how you did it, but you did it.
No sé cómo lo hiciste, pero lo hiciste.
I did not notice how she was dressed.
No me fijé en cómo ella iba vestida.
I did not notice how glad she was.
No noté lo contenta que estaba ella.
I want to know how you did it.
Quiero saber cómo lo hiciste.
How did you know that I was Canadian?
Cómo supiste que yo era canadiense?
How did you know that I was here?
Cómo supiste que estaba aquí?
How did I do it? Tell a story.
Cómo lo hice? Contando una historia.
And then how did I deal with them?
Y entonces, cómo lidié con ellos?
Do you want to know how I did it?
Quieres saber cómo lo hice?
Did I tell you how beautiful you looked tonight?
Te he dicho lo guapa que estabas esta noche?
How did I feel not being able to speak?
Cómo me sentía sin poder hablar?
How did the galaxies form? How did the planets form?
Cómo se formaron las galaxias? Cómo se formaron los planetas?
And if that's not true, how did I get here?
Y si eso no es verdad, cómo llegué aquí?
I was shocked and did not know how to react.
Estaba desconcertado y no supe cómo reaccionar.
Now, how did I come to this particular position of advocacy?
Ahora bien, cómo llegué a posicionarme en esta defensa tan particular?
How do I know? I'm the scientist who did the study.
Cómo lo sé? Soy la científica que realizó el estudio.
I know exactly how he did it I've seen the drawings.
Sé exactamente cómo lo hizo, he visto los dibujos.
How did they get there? Do I have to do that?
Cómo llegaron allí? Tengo que hacerlo?
How did they occur?
Cómo tuvieron lugar?
How did they develop?
Cómo se desarrollaron?
How did he behave?
Cómo se comportó?
How did it happen?
Cómo ocurrió?
How did it happen?
Cómo sucedió?
How did Tom escape?
Cómo escapó Tom?
How did Tom die?
Cómo murió Tom?
How did Tom look?
Qué aspecto tenía Tom?
How did Tom look?
Cómo se veía Tom?