Translation of "how i mentioned" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

You never mentioned how beautiful your sister is.
Nunca mencionaste cuan bella es tu hermana.
I mentioned your name to him.
Le mencioné tu nombre a él.
I have mentioned it to you before.
Ya te lo he mencionado antes.
I think you mentioned that last week.
Yo creo que tú mencionaste eso la semana pasada.
I mentioned the fear of the Internet.
Le mencioné el temor a internet.
I mentioned automobiles buy a hybrid. Use light rail.
Mencioné automóviles compren un híbrido. Usen tren ligero.
But I mentioned that the film is also technological.
Pero también mencioné que el film es tecnológico.
Right, sorry, my I should have mentioned that, yeah.
Bien, lo siento, mi debí mencionarlo, sí.
Because, as I mentioned, the clitoris is inside the vagina.
Porque, como mencioné, el clítoris está dentro de la vagina.
And I mentioned I'll use some visual representations of sounds.
Y mencioné que voy a usar algunas representaciones visuales de sonidos.
FS Oh, yes. I think I mentioned briefly it's close to 2,000 films.
FS Ah, sí. Creo que lo mencioné brevemente llega a casi 2000 películas.
For reasons mentioned previously, I have decided to resign my position.
Por las razones mencionadas con anterioridad, he decidido renunciar a mi cargo.
This amazing substance again I mentioned, where does my body end?
Esta maravillosa sustancia, ya la mencioné, En dónde termina mi cuerpo?
I think of the régime, which was mentioned this morning, in Syria.
Me refiero al régimen, mencionado esta mañana, de Siria.
But when I am applauded, it's never mentioned in the Verbatim Report !
Ahora bien, cuando se me aplaude, nunca consta en el acta!
I appeal to the whole Community. Mr Collins mentioned the whole Community.
Pero, señor Presidente, esto se aplica a todos los ciudadanos y a todas las áreas.
He mentioned it.
Él lo mencionó.
I mentioned it briefly at the beginning the protein is biodegradable and biocompatible.
Lo mencioné brevemente al comienzo la proteína es biodegradable y biocompatible.
Richard Preston Yes, that is correct. I mentioned Hyperion, the world's tallest tree.
Richard Preston Sí, es correcto. Mencioné Hyperion, el árbol más alto.
I believe that satisfactory conditions also exist in the other countries mentioned above.
Necesitamos un mapa ambiental para la industria automovilística, como el esbozado en la enmienda n 32 de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios y de Política Industrial, que es una de las que mi Grupo está dispuesto a apoyar.
Your name was mentioned.
Tu nombre fue mencionado.
Your name was mentioned.
Se mencionó tu nombre.
Your name was mentioned.
Mencionaron su nombre.
Nobody mentioned a storm.
Nadie mencionó una tormenta.
Tom never mentioned you.
Tom nunca te mencionó.
That was immediately mentioned.
No sé si es triste que sea casi un debate privado.
And I mentioned this to him, and he was like, No actually, that's true.
Y le mencioné esto y él me dijo No, en realidad es verdad.
The first one is, as I mentioned, entrepreneurship was a new idea to me.
como dije, la idea de emprendimiento que era nueva para mí.
I mentioned earlier the fact that music is a different capacity because it's abstract.
Ya he mencionado el hecho de que la música es una capacidad diferente porque es abstracta.
You know, as Chris mentioned, I wrote a book called The Wisdom of Crowds.
Como Chris mencionó, escribí un libro titulado La Sabiduría de la Multitud .
They were the actors of this global market, which I mentioned in the beginning.
Ellos eran los actores de este mercado global, el cual mencioné al comienzo.
How did you know I mean how did I get here?
Cómo es que ya saben, quiero decir cómo es que llegué aquí?
I it's unbelievable how I don't know how that can be.
Es increible cómo no se cómo pudo suceder.
I know how I feel.
Sé cómo me siento.
So I ask myself, how can I change? How can I change these things?
Así que me pregunto cómo puedo cambiar? Cómo cambiar estas cosas?
How I suffer!
Cómo sufro!
Invest sustainably. Majora mentioned this.
Inviertan de manera sostenible. Majora mencionó esto.
Ukraine is mentioned there too.
Ucrania se menciona también.
They mentioned having been there.
Ellos mencionaron haber estado allí.
Interesting. Somebody mentioned 1600 recently.
Interesante. Alguien mencionó hace poco el 1600.
As I have already mentioned , the Maastricht Treaty assigns to the Eurosystem responsibility for maintaining price stability . However , it does not give an indication on how price stability is to be interpreted .
Como ya he mencionado , el Tratado de Maastricht asigna al Eurosistema la responsabilidad del mantenimiento de la estabilidad de precios , si bien no concreta qué ha de entenderse por ésta .
And then this is the picture I mentioned to you the weapon of mass protection.
Y esta es la foto que les mencioné el arma de protección masiva.
I don t know if that commuting allowance is causing the problems mentioned in the article.
No sé si esos subsidios para el transporte son los causantes de los problemas que menciona el artículo.
My third point concerns the social measures under Article 56, which I have already mentioned.
Sin embargo, no podemos elegir la lengua de uno de los países de la Comunidad.
Like, how did how did I get here?
Como... Cómo.. cómo es que llegué aquí?