Translation of "how i met" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That's how I met your mother. | Así conocí a tu madre. |
| This is how I met your mother. | Así es como conocí a tu madre. |
| That's how we met. | Así es como nos conocimos. |
| Do you remember how we met? | Te acordás cómo nos conocimos? |
| Do you remember how we met? | Recuerdas cómo nos conocimos? |
| And that's how Tom met Mary. | Y así es como Tom conoció a Mary. |
| Tell me how Tom and Mary met. | Contame cómo se conocieron Tom y Mary. |
| And that's how my dad met my mom. | Y así es como mi papá conoció a mi mamá. |
| Tom told Mary how he and John met. | Tom le contó a Mary cómo él y John se conocieron. |
| See how those who were warned met their end! | Y mira cómo terminaron aquéllos que habían sido advertidos! |
| Has Tom told Mary about how he met John? | Le ha contado Tom a Mary cómo conoció a John? |
| I met him once. | Lo conocí una vez. |
| I met nice people. | Conocí gente buena. |
| I met Ken yesterday. | Ayer me encontré con Ken. |
| I met your friend. | Conocí a tu amigo. |
| I met your friend. | Me encontré con tu amigo. |
| I met Mary yesterday. | Conocí a Mary ayer. |
| I met Mary yesterday. | Ayer me encontré con Mary. |
| I met a friend. | Me encontré con una amiga. |
| I haven't met him. | No lo encontré. |
| I haven't met her. | No me he encontrado con ella. |
| I haven't met friends. | No he encontrado amigos. |
| Yesterday I met Marie. | Ayer me encontré con Mary. |
| I just met him. | Me acabo de encontrar con él. |
| I met Christine yesterday. | Ayer me encontré con Cristina. |
| I met Tom today. | Hoy he conocido a Tom. |
| I met her by chance. | Me la encontré por casualidad. |
| I met your parents yesterday. | Ayer me encontré con tus padres. |
| I met your father once. | Me encontré con tu padre una vez. |
| One day I met him. | Un día me lo encontré. |
| One day I met him. | Un día me encontré con él. |
| I fancy we've met before. | Se me hace que ya nos hemos conocido. |
| I met the president himself. | Me encontré con el presidente en persona. |
| I met an old woman. | Conocí a una anciana. |
| I met the prince himself. | Me encontré con el mismísimo príncipe. |
| I met Jane by accident. | Me encontré con Jane por accidente. |
| I met him by chance. | Me lo topé por casualidad. |
| I met the principal himself. | Conocí al director en persona. |
| I met your father yesterday. | Ayer me encontré con tu padre. |
| I met your father yesterday. | Ayer conocí a tu padre. |
| I met him several times. | Me reuní con él varias veces. |
| I met him about noon. | Me encontré con él a eso del mediodía. |
| I met an American girl. | Me encontré con una chica norteamericana. |
| Guess who I met today! | Adivina a quién he conocido hoy! |
| Guess who I met today! | Adivina a quién me he encontrado hoy! |
