Translation of "how it began" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

GV How has the project changed since it began Has the direction of the project changed?
GV Cómo ha cambiado el proyecto desde que comenzó? Ha cambiado la dirección del proyecto?
And that's how I really began. So let's begin.
Y ese fue el comienzo. Empecemos.
It began to snow.
Empezó a nevar.
It began to rain.
Empezó a llover.
It began to rain.
Comenzó a llover.
LONDON We all know how the global economic crisis began.
LONDRES Todos sabemos cómo empezó la crisis económica global.
So, this is how I began, about 15 years ago.
Así es como empecé hace como 15 años
It began the space race.
Comenzó la carrera espacial.
It began raining just now.
Acaba de empezar a llover.
Suddenly, it began to rain.
De repente se puso a llover.
Suddenly, it began to rain.
De repente comenzó a llover.
Suddenly it began to rain.
De repente se puso a llover.
It seems classes began yesterday.
Parece que las clases empezaron ayer.
But when we began to bring more money, when we began to invest more resources, things got worse, not better. How?
Pero cuando empezamos a emplear más dinero, cuando empezamos a invertir más recursos, las cosas empeoraron, no mejoraron. Cómo?
It began in the financial crisis.
Comenzó la crisis financiera.
It began to rain in earnest.
Comenzó a llover a cántaros.
Montgomery was where it all began.
Montgomery fue donde comenzó todo.
Montgomery was where it all began.
Fue en Montgomery donde todo empezó.
Montgomery was where it all began.
Donde todo surgió fue en Montgomery.
Soon after, it began to rain.
Poco después comenzó a llover.
At last, it began to rain.
Al fin empezó a llover.
Say, O Muhammad , Travel through the land and observe how He began creation.
Di Id por la tierra y mirad cómo inició la creación!
Tom began to wonder how Mary always seemed to know where he'd been.
Tom comenzó a preguntarse cómo Mary siempre parecía saber dónde él había estado.
It soon began to rain very hard.
Pronto empezó a llover mucho.
To make matters worse, it began snowing.
Para empeorar las cosas, empezó a nevar.
All of a sudden, it began raining.
De repente se puso a llover.
All of a sudden, it began raining.
De repente comenzó a llover.
It is an incredible view of life, and it really began when we began to understand the depth of time.
es una increíble mirada de la vida, y realmente comenzó cuando empezamos a comprender la profundidad de tiempo.
So in the studio, rather than drawing, we began to learn how to knit.
Así, en el taller, en lugar de dibujar, empezamos por aprender a tejer,
In 1983 Steve purchased his first bass guitar and began learning how to play.
En 1983 Steve compró su primer bajo y empezó a practicar y a aprender.
Because this is where it all really began, isn't it?
Porque aquí es donde en realidad empezó todo, no es así?
I began to learn how to cover it up, because I didn't want nobody to know that this was happening in my home.
Empecé a aprender cómo esconderlo, porque no quería que nadie supiera que estaba pasando en mi casa
To make matters worse, it began to rain.
Para peor, comenzó a llover.
To make matters worse, it began to snow.
Para empeorar las cosas, comenzó a nevar.
It began to rain before I got home.
Comenzó a llover antes de que yo llegara a casa.
As I was walking, it began to rain.
Según iba caminando, empezó a llover.
All at once it began to rain heavily.
De repente empezó a llover muy fuerte.
It began to rain when he went out.
Se puso a llover cuando él salió.
It all began with a fantastic phone call.
Todo empezó con una fantástica llamada.
The event received pushback before it even began.
El evento se encontró con obstáculos incluso antes de empezar.
Tom began to worry about how he was going to pay for his son's education.
Tom se empezó a preocupar acerca de cómo iba a pagar la educación de su hijo.
It was cold that day, and moreover it began to rain.
Ese día hizo frío, además comenzó a llover.
I blew it up to the actual size, and I began using that, along with all the other reference that I had, comparing it to it as size reference for figuring out exactly how big the beak should be, exactly how long, etc.
Agrandé la foto a tamaño real y comencé a utilizarla, junto con todas las otras referencias que tenía, comparativamente como referencia de tamaño para determinar exactamente que tan grande debería ser el pico, exactamente que tan largo, etcétera, etcétera...
I had hardly left home when it began raining.
Apenas había salido cuando empezó a llover.
What were you doing when it began to rain?
Qué estabas haciendo cuando empezó a llover?