Translation of "how were" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

How many were they?
Cuántas eran ellas?
How many were they?
Cuántos eran?
How many were they?
Cuántas eran?
How many were there?
Cuántos había?
How were they killed?
Cómo los mataron?
How were they killed?
Cómo las mataron?
how the mountains were hoisted,
cómo erigidas las montañas,
How many victims were there?
Cuántas víctimas hubo?
How many guards were there?
Cuántos guardias había?
How were the pyramids built?
Cómo fueron construidas las pirámides?
How many survivors were there?
Cuántos sobrevivientes hubo?
How many firemen were there?
Cuántos bomberos había?
How many were correctly pressed?
Cuántas se pulsaron correctamente?
They therefore were asking him, How were your eyes opened?
Entonces le decían Cómo te fueron abiertos los ojos
How evil a companion you were!
Qué mal compañero...!
How many were the gardens, springs,
Cuántos jardines y fuentes abandonaron,
How many were on the plane?
Cuántas personas había en el avión?
How I wish you were here!
Cómo quisiera que estuvieras aquí!
And remember how you were few, and how He made you numerous.
Y recordad, cuando erais pocos y Él os multiplicó.
And the mountains, how they were fixed
cómo erigidas las montañas,
And the mountains how they were fixed?
cómo erigidas las montañas,
So how were My punishment and warnings?
Y cuáles no fueron Mi castigo y Mis advertencias!
So how were My punishment and warnings?!
Y cuáles no fueron Mi castigo y Mis advertencias!
and how the mountains were firmly fixed?
cómo erigidas las montañas,
I realized how rare happy people were.
Comprendí lo rara que eran las personas felices.
How were your first days at school?
Cómo te fue estos primeros días de escuela?
How did you know we were here?
Cómo sabías que estábamos acá?
How did you know we were here?
Cómo supiste que estábamos aquí?
How did you know we were here?
Cómo supisteis que estábamos aquí?
How did you know we were here?
Cómo sabíais que estábamos aquí?
How many questions were on the test?
Cuántas preguntas había en el examen?
How many keys were pressed in total?
Cuántas teclas se han pulsado en total?
But they were also I was really impressed by how personalized they were, and how much work went into them.
Pero también fueron Estaba realmente impresionado por lo personalizados que estaban, y cuánto trabajo se invirtió en ellos.
They were talking about how their favorite characters were the giant sandworms.
Comentaban que sus personajes favoritos eran los enormes gusanos de arena.
People were walking up to me telling me how they were crying.
La gente se me acercaba para decirme cuanto habían llorado.
Behold! How the Madyan were removed (from sight) as were removed the Thamud!
Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos.
How then were My chastisement and My warnings?
Y cuáles no fueron Mi castigo y Mis advertencias!
So how were My punishment and My warnings?
Y cuáles no fueron Mi castigo y Mis advertencias!
See, how excellent We were in answering him!
Qué buenos fuimos escuchándole!
So how were My punishment and My warnings?!
Y cuáles no fueron Mi castigo y Mis advertencias!
How then were My punishment and My warnings!
Y cuáles no fueron Mi castigo y Mis advertencias!
How wretched was that which they were doing.
Qué mal hacían!
And how severe were My punishment and warning.
Y cuáles no fueron Mi castigo y Mis advertencias!
How terrible were My punishment and My warnings!
Y cuáles no fueron Mi castigo y Mis advertencias!
How many people were present at the meeting?
Cuánta gente hubo en la reunión?