Translation of "hugging" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Hugging a Burning Tree | Salvar un árbol o quemarlo? |
| I like hugging Veronica. | Me gusta abrazar a Verónica. |
| She's hugging the purse. | Está abrazando el bolso. |
| Tom and Mary stopped hugging. | Tom y Mary dejaron de abrazarse. |
| After hugging Tom, Mary picked up her suitcase and left. | Después de abrazar a Tom, María cogió su maleta y se fue. |
| An Indian film star hugging a Pakistani cricketer because they'd won in Kolkata. | Una estrella de cine india abrazando a un jugador paquistaní porque vencieron en Kolkata. |
| Arseny Bobrovsky, the co creator of the Twitter parody account KermlinRussia, compared embracing Peskov to hugging a turd. | Arseny Bobrovsky, el cofundador de la cuenta satírica de Twitter KermlinRussia, hizo una comparación entre abrazar a Peskov y abrazar un excremento. |
| From Aziz Ansari's Instagram account uploaded 3 months ago with the caption, Hugging my parents on stage at MSG. | De la cuenta de Instagram de Aziz Ansari subida hace 3 meses con el texto, Abrazando a mis padres en el escenario del MSG. |
| You were not hugging your white teacher because your white teacher I mean there's a cultural divide there, Ms. Nathiri said. | No iba abrazando a tu profesor porque éra blanco hay una brecha cultural allí, dijo la Sra Nathiri. |
| Dozens of people were arrested at a Facebook organized protest in the Indian state of Kerala to challenge conservative scorn of public hugging and kissing. | Decenas de personas fueron arrestadas durante una protesta convocada a través de Facebook en el estado indio de Kerala para desafiar el escarnio de los conservadores a los abrazos y besos en público. |
| Activists, artists, and architects lead the I love GTC (FB, TW, ГоСакамГТЦ) initiative, which for the second time organized a mass hugging of the complex. | Activistas, artistas y arquitectos que lideran la iniciativa I love GTC (FB, TW, ГоСакамГТЦ), organizaron por segunda vez una masiva convocatoria para darle un abrazo al complejo. |
| And my daughter, who's three, when I dropped her off at preschool, did that whole hugging the leg, crying, Mommy, don't get on the plane thing. | Y mi hija de 3 años cuando la fui a dejar en el preescolar hizo la escena de abrazarse mi pierna y llorar diciendo Mami, no tomes el avión . |
| In fact if you're responsible if you know about some data in a government department, often you find that these people, they're very tempted to keep it Hans calls it database hugging. | De hecho, si uno es responsable si uno conoce algunos datos de un organismo de gobierno, usualmente encuentra que esta gente, está muy tentada a guardarla. Hans llama a esto abrazar la base de datos. |
| So, if you stagger into the head late at night and you're so toilet hugging sick that you forget to turn on the light, you may think that you're having a religious experience. | así que, si uno se tambalea hasta el baño tarde en la noche, y uno es tan amante de abrazar el sanitario que olvida prender la luz, pensará que está teniendo una experiencia religiosa. |
| Guineans have lately been so gripped by the performances of their national team in the 2015 African Cup of Nations that preventive health measures against Ebola have been forgotten amidst the collective rejoicing, with many people hugging each other in the streets. | Estos últimos días han sido los logros de la selección nacional de Guinea en el campeonato africano de fútbol CAN2015 los que han desatado la pasión de los guineanos, hasta el punto de besarse unos a otros en las calles, olvidando las medidas de higiene preventivas. |
| They range from this fluffy toy that is about hugging you because autistic children like to be hugged tight, so it has a spring inside all the way to this doll with a mirror so the child can see him or herself in the mirror and regain a sense of self. | Van desde este juguete esponjoso, que versa sobre abrazarte porque los niños autistas adoran estar estrechamente abrazados, así que tiene un resorte interno extendiéndose hasta esta muñeca con espejo, así el niño puede verse él o ella misma en el espejo, y recuperar un sentido de sí mismo. |
