Translation of "human capital services" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital. | Lo fundamental es reflexionar sobre seis clases de bienes de capital el capital comercial, las infraestructuras, el capital humano, el capital intelectual, el capital natural y el capital social. |
| goods income services current transfers capital account total Source ECB . | Bienes Renta Servicios Transferencias corrientes Cuenta de capital Total Fuente BCE . |
| Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 1 ) | Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) |
| Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 1 ) | Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) 1 ) |
| Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) | PIB real Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) |
| HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) | IAPC PIB real Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) |
| Protest against the Goods and Services Tax in Kuala Lumpur, Malaysia's capital. | Protesta contra el impuesto a los bienes y servicios en Kuala Lumpur, la capital de Malasia. |
| Business investment without infrastructure and human capital cannot be profitable. | La inversión empresarial sin infraestructuras y capital humano no puede ser rentable. |
| Amassing useless concrete and losing human capital, the country lost twice. | Al amasar concreto inútil y perder capital humano, el país perdió dos veces. |
| Human capital is the education, skills, and health of the workforce. | El capital humano es la educación, las aptitudes y la salud de la fuerza laboral. |
| That means increasing capital and human capital intensity across both the tradable and non tradable sectors of the economy. | Eso significa incrementar la intensidad del capital y del capital humano en los sectores comercializables y no comercializables de la economía. |
| For the first time , an integrated capital and financial services market is within sight . | Por primera vez puede avistarse un mercado integrado de capitales y servicios financieros . |
| Long distance services to the capital will end at the Prague Hlavní nádraží station. | Los enlaces a largas distancias a la capital terminarán en la estación Praga Hlavní nádraží. |
| (f) Utilize trustworthy systems, procedures and human resources in performing its services. | f) Utilizar, al prestar sus servicios, sistemas, procedimientos y recursos humanos fiables. |
| The liberalisation of banking and insurance services connected with movements of capital shall be effected in step with the liberalisation of movement of capital. | La liberalización de los servicios bancarios y de seguros vinculados a los movimientos de capitales se realizará en armonía con la liberalización de la circulación de capitales. |
| The world we are entering is one in which the most powerful global flows will be ideas and digital capital, not goods, services, and traditional capital. | Estamos entrando en un mundo donde los flujos globales más importantes no estarán compuestos por bienes, servicios y capital en su forma tradicional, sino por ideas y capital digital. |
| But a significant gender gap remains in terms of the return on human capital. | Pero sigue existiendo una brecha de género significativa en términos del retorno sobre el capital humano. |
| Establishment of a list of consulting companies to provide human resources management consultancy services | Establishment of a list of consulting companies to provide human resources management consultancy services |
| Advisory services, technical cooperation, support to human rights fact finding procedures and field activities | Servicios de asesoramiento, cooperación técnica, apoyo a los procedimientos de determinación de hechos en la esfera de los derechos humanos y actividades sobre el terreno |
| Given that low income economies typically have little fixed capital (computers, factories, infrastructure) and human capital (education and training) per worker, they tend to have higher potential returns to capital investment. | Dado que las economías de bajos ingresos a menudo no disponen de suficiente capital fijo (computadoras, fábricas, infraestructura) ni capital humano (educación y capacitación) por trabajador, suelen ofrecer potencial de rendimientos más alto a las inversiones de capital. |
| 2007 HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 2.1 2.7 1.6 2.1 4.7 5.7 5.2 | IAPC PIB real Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) 2007 2,1 2,7 1,6 2,1 4,7 5,7 5,2 |
| 2007 HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 2.1 2.6 1.6 2.3 4.2 5.9 5.4 | 2007 IAPC PIB real Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) 2,1 2,6 1,6 2,3 4,2 5,9 5,4 |
| 2006 HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 2.2 2.9 1.9 1.9 5.2 8.2 7.9 | 2006 IAPC PIB real Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) 2,2 2,9 1,9 1,9 5,2 8,2 7,9 |
| 2009 HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 0.3 4.1 1.2 2.6 10.8 13.2 12.0 | 2009 IAPC PIB real Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) 0,3 4,1 1,2 2,6 10,8 13,2 12,0 |
| 2006 HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 2.2 2.8 2.0 2.3 4.9 8.3 7.9 | IAPC PIB real Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) 2006 2,2 2,8 2,0 2,3 4,9 8,3 7,9 |
| Other, less disruptive changes, such as the rise of human capital, could also be mentioned. | Otros cambios menos disruptivos, como el ascenso del capital humano, también podrían mencionarse. |
| economy ( notably property rights , tax policy , welfare and capital and to invest in human resources ) . | economy ( notably property rights , tax policy , welfare and capital and to invest in human resources ) . |
| As a result, society s most valuable asset, its human capital, is being wasted and even destroyed. | En consecuencia, el activo más valioso de la sociedad, su capital humano, se está desperdiciando e incluso destruyendo. |
| For those with the skills, capital, and savvy to prosper in the post industrial age, services offered inordinate opportunities. | Quienes tuvieran capacidades, capital y conocimiento para prosperar en la edad post industrial encontraron en los servicios oportunidades extraordinarias. |
| These included the revision of the capital adequacy framework for banks and investment firms and the Investment Services Directive . | Entre ellas estaba la revisión del marco de la adecuación del capital para las entidades de crédito y las sociedades de inversión y la Directiva sobre servicios de inversión . |
| It is an outgrowth of the Chinese economy s nascent structural transformation from capital intensive manufacturing to labor intensive services. | Es una extensión de la naciente transformación estructural de la economía china, al pasar de la manufactura con gran densidad de capital a los servicios con gran densidad de mano de obra. |
| Jacqueline Novogratz shares stories of how patient capital can bring sustainable jobs, goods, services and dignity to the world's poorest. | Jacqueline Novogratz comparte historias de cómo el capital paciente puede traer empleos sostenibles, bienes, servicios y dignidad a los más pobres del mundo. |
| This improvement in human capital is bound to offset, to some extent, the net loss of labor. | Esta mejora de capital humano está destinada a contrarrestar, en cierta medida, la pérdida neta de fuerza laboral. |
| Building more human capital in Europe and worldwide is a crucially important element in future EU activities. | Crear más capital humano en Europa y en el mundo es un elemento de importancia crucial para las actividades futuras de la UE. |
| The truth is that the Internet led process of exploiting under utilized resources be they physical and financial capital or human capital and talent is both unstoppable and accelerating. | La verdad es que el proceso impulsado por Internet para sacar provecho de los recursos infrautilizados ya sean estos de capital físico y financiero o de capital humano y talentos es, a la vez, imparable y acelerado. |
| But only about 20 percent of that, or 60 billion dollars, goes to health and human services causes. | Pero solo un 20 de eso o 60 mil millones de dólares van a causas de salud y servicios humanos. |
| Yet , when we have introduced the euro in 1999 , the internal market for capital and financial services was far from being completed . | Sin embargo , cuando se implantó el euro en 1999 , aún quedaba mucho para alcanzar un mercado interno único de capitales y servicios financieros . |
| In this respect , it is worth recalling that payment services performed by credit institutions will be made subject to specific capital requirements as a result of the operational risk attaching to such services ( 9 ) . | Sobre este particular conviene recordar que los servicios de pago prestados por entidades de crédito estarán sujetos expresamente a requisitos de capital específicos relacionados con el riesgo operativo propio de esos servicios ( 9 ) . |
| To this end, public investment in infrastructure, human capital, and the economy s knowledge and technology base would remain crucial. | Para ello, la inversión pública en infraestructura, capital humano y la base de conocimiento y tecnología de la economía continuarían siendo fundamentales. |
| With the destruction of human capital, Europe s social fabric is tearing, and its future is being thrown into jeopardy. | Con la destrucción del capital humano, el tejido social europeo está desgarrándose, y su futuro está siendo puesto en peligro. |
| If investment in human capital is to keep up with the changing composition of employment, structural flexibility is needed. | Para que la inversión en capital humano esté a la altura del cambio de composición del empleo, es necesaria una flexibilidad estructural. |
| Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services | Servicios personales , culturales y recreativos Servicios audiovisuales y conexos Otros servicios personales , culturales y recreativos Servicios de educación Servicios de salud Otros Servicios de la administración , n.c.o.p. Embajadas y consulados Unidades y organismos militares Otros Partidas informativas Transacciones audiovisuales Servicios de correos Servicios de mensajería |
| It would also ensure that the Greek authorities spend valuable political and human capital on the battles that really matter. | También garantizaría un gasto valioso de las autoridades griegas en capital humano y político en estas batallas que verdaderamente importan. |
| India can continue to thrive if it invests in physical and human capital and pursues prudent fiscal and monetary policies. | La India puede seguir prosperando, si invierte en capital físico y humano y aplica políticas fiscales y monetarias prudentes, pero esa estrategia requiere también que desempeñe el papel que le corresponde en la escena internacional. |
| The human race has proved very successful in the past at keeping capital scarce mainly by engaging in destructive wars. | De manera comprobada la raza humana en el pasado ha tenido mucho éxito en cuanto a mantener al capital en una situación de escasez principalmente al entablar guerras destructivas. |
Related searches : Human Capital - Human Services - Human Capital Partner - Human Capital Issues - Human Capital Index - Enhance Human Capital - Build Human Capital - Developing Human Capital - Human Capital Consulting - Human Capital Metrics - Human Capital Approach - Human Capital Base - Human Capital Resources - Human Made Capital