Translation of "humans are" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Humans are lazy.
Los humanos son flojos.
Humans are violent creatures.
Los humanos son criaturas violentas.
Humans are healed, but machines are repaired.
Los humanos se curan pero las máquinas se reparan.
All humans are good at heart.
Todos los seres humanos son buenos en el corazón.
All humans are good at heart.
Todos los hombres son buenos en el fondo de su corazón.
But we now know that modern humans are chimeras of these three ancient humans.
No obstante, ahora sabemos que los humanos modernos son quimeras de estos tres antiguos humanos.
In the modern age, humans are detached.
En nuestra época, los humanos están aislados.
No, you are humans from among His creatures.
Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere .
Humans are the only animals that wear clothes.
Los humanos son los únicos animales que usan ropa.
There are nine billion humans coming our way.
hay 9.000 millones de humanos en nuestro camino.
So humans are turning more towards animal consumption.
Así que los humanos están inclinándose más hacia el consumo de animales.
Place cells are also being recorded in humans.
Las células de lugar se registran también en los humanos.
As humans, we are social, we are empathic, and that's great.
Como humanos somos sociales, sentimos empatía, y eso es genial.
But they said 'You are only humans like ourselves.
Dijeron No sois sino unos mortales como nosotros.
Humans are stronger than iron and weaker than flies.
Un hombre es más fuerte que el hierro y más débil que una mosca.
Sometimes, I think not all humans are sentient beings.
A veces, creo que no todos los humanos son seres sensibles.
And I said, Oh, no. Humans are so private.
Y dije Oh, no. Los humanos son muy reservados.
We are going to use it in and around humans.
Vamos a usarlo en y alrededor de humanos.
In fact, you are humans from among those He created.
No, sino que sois mortales, de Sus criaturas.
Humans are the vehicles that genes use to propagate themselves.
Los humanos son los vehículos que los genes usan para propagarse.
All humans on Earth are descended from a common ancestor.
Todos los humanos de la Tierra descienden de un ancestro común.
The animals are in one of their human lives. The humans are human.
Los animales están en una de sus vidas humanas. Los humanos son humanos.
There are four humans in this shot one, two, three, four.
En esta toma hay cuatro personas, una, dos, tres, cuatro
RP Caused by humans. Caused by the movement of humans.
RP Ocasionado por los humanos, por el movimiento de los humanos.
Dogs, horses and humans these are the three species which are so abused in life.
Perros, caballos y humanos... estas son las tres especies que son más maltratadas.
And of humans and beasts and cattle there are likewise diverse hues.
Los hombres, bestias y rebaños son también de diferentes clases.
As far as we know, we humans are alone in the universe.
Que sepamos, los humanos estamos solos en el universo.
Sovereign of humans,
el Rey de los hombres,
God of humans,
el Dios de los hombres,
Yours truly humans.
Nosotros mismos, los humanos.
Numbers or humans?
Números o humanos?
Humans and muskrats and giraffes and birds and so on, are the red line goes up. That's the humans and livestock and pets portion.
Humanos y ratas almizcleras, y jirafas, y pájaros, etc. son la línea roja sube, esa es la porción de los humanos, y ganado, y mascotas.
It would be misleading to say that I hate the British. I do. But it would be more accurate to say that I hate humans. Some of my best friends are humans, and I'm a human myself, but I can honestly say that humans are scum. Humans really need to get their shit together.
Sería engañoso decir que odio lo británico. Lo odio. Pero sería más exacto decir que odio a los humanos. Algunos de mis mejores amigos son humanos, y yo mismo soy humano, pero honestamente puedo decir que los humanos son escoria. Los humanos realmente necesitan ponerse las pilas.
But then I realized that we humans are not actually interested in computing.
Pero entonces me di cuenta que nosotros los humanos no estamos interesados en la computación.
Allah wishes to lighten for you (the jurisprudence), and humans are created weak.
Alá quiere aliviaros, ya que el hombre es débil por naturaleza.
a warning to humans,
a modo de advertencia para los mortales,
Only humans name things.
Sólo los humanos nombran las cosas.
Only humans can laugh.
Sólo los seres humanos pueden reír.
Humans can't perform miracles.
Los seres humanos no pueden hacer milagros.
Humans. We play sports.
Los humanos. Hacemos deportes.
So those are hints suggesting that humans are susceptible to the effects of the hormones for aging.
Así que esos son indicios que sugieren que los humanos somos susceptibles a los efectos de las hormonas del envejecimiento.
I want to convince you that humans are, to some extent, natural born essentialists.
Quiero convencerlos de que los humanos somos, en cierta medida, esencialistas natos.
But when six billion humans are Googling, who's searching who? It goes both ways.
Pero cuando 6 mil millones de personas se están googleando , quien busca a quien? Es de doble vía,
It used to be kind of two to one. Now, humans are catching up.
Solía ser de dos a uno. Ahora, los humanos se están recuperando
As humans, we are sensitive to where an object in our hand is heavy.
Como humanos sentimos dónde pesa un objeto en la mano.