Translation of "humble heart" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Heart - translation :

Humble - translation :

Keywords : Corazon Cardíaco Infarto Roto Alma Humilde Humildes Morada Humildad Modesta

Examples (External sources, not reviewed)

When facing white terror, I will work with God with my humble heart.	Ante el intenso miedo, trabajaré junto a Dios en mi humilde corazón.
The humble shall see this, and be glad and your heart shall live that seek God.	Lo ven los humildes y se alegran. Buscad a Dios, y vivirá vuestro corazón
The humble have seen it, and are glad. You who seek after God, let your heart live.	Lo ven los humildes y se alegran. Buscad a Dios, y vivirá vuestro corazón
Yahweh, you have heard the desire of the humble. You will prepare their heart. You will cause your ear to hear,	El deseo de los humildes escuchas, oh Jehovah tú dispones sus corazones y tienes atento tu oído
LORD, thou hast heard the desire of the humble thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear	El deseo de los humildes escuchas, oh Jehovah tú dispones sus corazones y tienes atento tu oído
Tom was humble.	Tom era humilde.
Tom was humble.	Tom fue humilde.
In my humble opinion	En mi humilde opinión
He will guide the humble in justice. He will teach the humble his way.	Encaminará a los humildes en la justicia y enseñará a los humildes su camino
They keep a low profile and just concentrate on preaching with a humble heart. They don't offend the ruler but neither do they criticize the protesters.	Mantienen un perfil bajo y solo se concentran en predicar humildemente, sin ofender al gobernante pero tampoco criticando a los manifestantes.
His lifestyle, however, has remained humble,	No obstante, su estilo de vida es humilde.
Who are humble in their service,	que hacen su azalá con humildad,
who in their prayers are humble	que hacen su azalá con humildad,
Give glad tidings to the humble,	Y anuncia la buena nueva a los humildes,
who are humble in their prayers	que hacen su azalá con humildad,
Who are humble in their prayers,	que hacen su azalá con humildad,
But it too had humble beginnings.	Pero también tuvo un origen humilde.
In my not so humble opinion	En mi no tan humilde opinión
Those who are humble in their prayers.	que hacen su azalá con humildad,
those who, in their Prayers, humble themselves	que hacen su azalá con humildad,
And give good news to the humble	Y anuncia la buena nueva a los humildes,
those who are humble in their prayers,	que hacen su azalá con humildad,
those who are humble in their prayer	que hacen su azalá con humildad,
Those who humble themselves in their prayers	que hacen su azalá con humildad,
For thus says the high and lofty One who inhabits eternity, whose name is Holy I dwell in the high and holy place, with him also who is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite.	Porque así ha dicho el Alto y Sublime, el que habita la eternidad y cuyo nombre es el Santo Yo habito en las alturas y en santidad pero estoy con el de espíritu contrito y humillado, para vivificar el espíritu de los humildes y para vivificar el corazón de los oprimidos
And give thou good tidings unto the humble	Y anuncia la buena nueva a los humildes,
And bear thou glad tidings unto the humble	Someteos, pues, a Él! Y anuncia la buena nueva a los humildes,
Say, Yes! And you will be utterly humble.	Di Sí, y vosotros os humillaréis!
For it is heavy, except to the humble,	Sí, es algo difícil, pero no para los humildes,
Be it ever so humble, home is home.	Aunque sea muy humilde, es una casa.
His face was pale and his clothing humble.	Su rostro era pálido y sus ropas humildes.
For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones.	Porque así ha dicho el Alto y Sublime, el que habita la eternidad y cuyo nombre es el Santo Yo habito en las alturas y en santidad pero estoy con el de espíritu contrito y humillado, para vivificar el espíritu de los humildes y para vivificar el corazón de los oprimidos
Verily we range ourselves in rows (as humble servants)	Sí, somos nosotros los que están formados.
And faces humble themselves before the Living, the Eternal.	Los rostros se humillarán ante el Viviente, el Subsistente.
And give good tidings (O Muhammad) to the humble,	Someteos, pues, a Él! Y anuncia la buena nueva a los humildes,
Did We not create you from a humble fluid,	No os hemos creado de un líquido vil,
I want to take something rather humble to discuss.	Pero quiero tocar un tema más bien humilde.
So, everybody's always suggesting new humble masterpieces, and at MoMA we put out some books just for people to suggest their own humble masterpieces.	Así, todos sugerían siempre nuevas Modestas Obras Maestras . Y en el MoMA colocamos algunos libros sólo para que la gente sugiriera sus propias Modestas Obras Maestras .
If you can't fulfill the above basic requirements, be humble.	Si no pueden satisfacer los requerimientos básicos anteriores, sean humildes.
Her catchphrase be humble, Chiki has become a popular hashtag.	Ya conocen a la chica que nos enseña a ser humildes en Facebook? http t.co YDnZqxa5bc pic.twitter.com d9nhcorx10 Sopitas ( sopitas) abril 28, 2015
And be kind and humble to the believers who follow you.	Sé benévolo con los creyentes que te siguen.
Heart	Corazón
if only, when Our might came upon them, they had been humble!	Si se hubieran humillado cuando Nuestro rigor les alcanzó...
And assuredly Allah had succoured you at Badr While ye were humble.	Alá, ciertamente, os auxilió en Badr cuando erais humillados.
If only, when Our disaster came on them, they had been humble!	Si se hubieran humillado cuando Nuestro rigor les alcanzó...

Muestra esta página en español