Translation of "hunts" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| One hunts wild boar at night. | Los jabalís se cazan por la noche. |
| Jennifer 8. Lee hunts for General Tso | Jennifer 8. Lee en busca del General Tso. |
| There were no witch hunts, nor was there summary justice. | No hubo caza de brujas ni una justicia sumaria. |
| Can Mock Hunts Save Lions in Kenya and Tanzania? Global Voices | Pueden las cazas simuladas salvar a los leones en Kenia y Tanzania? |
| The mock hunts add one more important tool to their toolbox. | Las cazas simuladas añaden una herramienta importante más a su repertorio. |
| The ghosts it hunts are still present today, albeit in a more discreet manner. | Los fantasmas qué persigue aun están presentes hoy, no obstante de una forma más discreta. |
| The Lion Guardians team wondered whether mock hunts which closely mimic real hunts, except the animal isn t speared in the end could achieve the same result in behavior while helping protect the big cats. | Los Guardianes de los Leones se preguntaban si las cazas simuladas que imitan las cazas reales a excepción de que no se ataca al animal con lanzas al final podrían lograr el mismo resultado en comportamiento al tiempo que sirviera para proteger a los grandes felinos. |
| For a prostitute reduces you to a piece of bread. The adulteress hunts for your precious life. | porque por una prostituta el hombre es reducido a un bocado de pan, y la mujer ajena caza una vida valiosa |
| Using mock hunts as a kind of aversion therapy could lead to less conflict and fewer dead lions. | El guardián de leones Ng ida registra un punto de GPS en frente del monte Kilimanjaro. |
| At the same time, the hunts allow the Lion Guardians to take active roles in protecting their community. | Los datos del GPS ayudan a los guardianes de los leones en el rastreo de animales y en mantener al ganado lejos del peligro. |
| Using mock hunts to change the behavior of problem lions is certainly not a magical solution for conservation in Africa. | El uso de cazas simuladas para cambiar el comportamiento de los leones problemáticos no es una solución mágica para la conservación en África. |
| And the Hunts Point Riverside Park became the first waterfront park that the South Bronx had had in more than 60 years. | Y el Hunts Point Riverside Park se convirtió en el primer parque de la ribera del río, el primero que tuvo el sur del Bronx en más de 60 años. |
| In the first phase, America courted Mao Zedong s regime, despite the Korean War, China's annexation of Tibet, and domestic witch hunts, such as the Hundred Flowers Campaign. | En la primera, los Estados Unidos se acercaron al régimen de Mao Zedong a pesar de la Guerra de Corea, la anexión del Tíbet y las cacerías de brujas, como la Campaña de las Cien Flores. |
| So far the Lion Guardians have conducted six mock hunts against individually identified lions that were known to have repeatedly attacked livestock in bomas and could be tracked immediately afterwards. | Hasta ahora los Guardianes de los Leones han llevado a cabo seis cazas simuladas contra leones identificados individualmente que se sabe que han atacado repetidamente al ganado en bomas y pudieron ser rastreados inmediatamente después. |
| Turkey s landmark trials of the alleged military coup plotters are now widely recognized for what they were witch hunts based on evidence that was flimsy at best, and often simply concocted. | Ahora se reconoce de forma generalizada lo que de verdad fueron los transcendentales juicios de los supuestos conspiradores para el golpe militar cazas de brujas basadas en pruebas que en el mejor de los casos eran muy endebles y en muchos casos pura y simplemente fabricadas. |
| The godly man has perished out of the earth, and there is no one upright among men. They all lie in wait for blood every man hunts his brother with a net. | El piadoso ha desaparecido de la tierra no hay ni uno que sea recto entre los hombres. Cada cual acecha la vida cada cual caza a su prójimo con una red |
| In the late '40s, my dad a Pullman porter, son of a slave bought a house in the Hunts Point section of the South Bronx, and a few years later he married my mom. | A fines de la década de 1940, mi padre, un empleado del ferrocarril, hijo de esclavos, compró una casa en el área de Hunts Point, en el sur del Bronx. y unos años después se casó con mi madre. |
| believe lions are bright animals, so they know when they have done something wrong, says Lion Guardians community manager and Maasai elder Eric Ole Kesoi, who has participated in several of the mock hunts. | creen que los leones son listos, que saben cuando han hecho algo malo, dice el gestor de la comunidad de Guardianes de los Leones y anciano masái Eric Ole Kesoi, que ha participado en varias cazas simuladas. |
| Now therefore, don't let my blood fall to the earth away from the presence of Yahweh for the king of Israel has come out to seek a flea, as when one hunts a partridge in the mountains. | Ahora pues, no caiga mi sangre en tierra lejos de la presencia de Jehovah, porque el rey de Israel ha salido para buscar una pulga, como quien persigue una perdiz por los montes |
| Honestly, the lieutenant's words at the press conference imply that the Puerto Rican Police have a particular taste for witch hunts for wasting their limited resources because of their prejudices on determining what the appropriate habits should be for good women. | Honestamente, las expresiones del teniente en la conferencia de prensa dejan entrever que la Policía de Puerto Rico tiene una afición particular por las cacerías de brujas. Por desperdiciar sus limitados recursos en función de sus prejuicios acerca de cuáles deberían ser los hábitos apropiados de mujeres de bien . |
| Rob Dunbar hunts for data on our climate from 12,000 years ago, finding clues inside ancient seabeds and corals and inside ice sheets. His work is vital in setting baselines for fixing our current climate and in tracking the rise of deadly ocean acidification. | Rob Dunbar busca datos sobre el clima de hace 12.000 años, encontrando pistas en los lechos marinos, corales antiguos y dentro de las capas de hielo. Su trabajo es vital en el establecimiento de líneas de base para arreglar nuestro clima actual y para el seguimiento del aumento letal en la acidificación del océano. |
