Translation of "i acted as" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Actuó Actuado Actué Actué Actuaste

Examples (External sources, not reviewed)

I acted as interpreter at the meeting.	Hice de intérprete en la reunión.
I acted without thinking.	Actué sin pensar.
He acted as our guide.	Él nos hizo de guía.
She acted as a guide.	Ella hizo de guía.
I'm ashamed because I acted foolishly.	Estoy avergonzado porque actué como un idiota.
She acted as if she knew nothing.	Ella hizo como si no supiera nada.
She acted as if she knew nothing.	Ella actuó como si no supiera nada.
Tom acted as if nothing had happened.	Tom actuó como si nada hubiera pasado.
Tom acted as if nothing had happened.	Tom hizo como si no hubiera ocurrido nada.
The way I acted was completely stupid.	La forma en que actué fue totalmente estúpida.
My advice acted as an encouragement to her.	Mi consejo la motivó.
He acted as though we had insulted him.	Él actuó como si le hubiéramos insultado.
Tom acted as if he didn't know Mary.	Tom actuaba como si no conociera a Mary.
Sometimes he acted as if he were my boss.	A veces él actuaba como si fuera mi jefe.
She acted as if she knew nothing about it.	Actuó como si no supiera nada al respecto.
She acted as if she didn't care what happened.	Ella hizo como si no le importara lo que pasó.
As for the migrant forum, I should like to say that the Commission has acted very energetically.	El informe formula una serie muy amplia de recomendaciones 77 en total a cada una de las instituciones comunitarias y a los Estados miembros.
I reject totally any suggestion, implication or innuendo that I acted otherwise.	Deseo rechazar completamente cualquier sugerencia, implicación o insinuación en el sentido de que yo haya actuado con otra intención.
The ECB acted as an independent assessor of euro coin quality .	Dentro de los doce países , dieciséis fábricas de moneda participaron en la producción .
Those who acted differently were referred to pejoratively as job hoppers.	De los que actuaban de manera diferente se decía peyorativamente que quot saltaban de un empleo al otro quot .
He acted foolishly.	Él se comportó estúpidamente.
He acted foolishly.	Él se portó como un idiota.
But they acted arrogantly.	Pero fueron altivos.
The drug acted quickly.	La medicina actúo rápidamente.
The soldier acted bravely.	El soldado actuó valientemente.
He has acted wisely.	Él ha actuado sabiamente.
He acted without thinking.	Él actuó sin pensar.
She acted without thinking.	Ella actuó sin pensar.
Tom acted without thinking.	Tom actuó sin pensar.
So I acted like a two year old and refused to work.	Actuaba como si tuviera 2 años y me negaba a esforzarme.
Central banks acted as lenders of last resort, thereby averting a major crisis.	Los bancos centrales actuaron como prestamistas de última instancia, evitando así una crisis aún mayor.
And these changes made the gene not act as well as the normal gene would have acted.	Y estos cambios hicieron que el gen no actuara tan bien como lo habría hecho el gen normal.
anyone who has acted arrogantly	quien se haya mostrado rebelde
He acted like a madman.	Él actuó como un lunático.
He acted like a madman.	Él actuó como un demente.
He acted like a madman.	Él se comportó como un loco.
He acted fairly toward me.	Él actuó justamente hacia mi.
She acted in the play.	Ella actuó en la obra.
The British acted too late.	Los británicos actuaron demasiado tarde.
He acted like a lunatic.	Él actuó como un lunático.
He acted like a lunatic.	Él actuó como un demente.
We acted in good faith.	Obramos de buena fe.
Tom acted like a baby.	Tom se portó como un bebé.
He acted in bad faith.	Actuó con mala fe.
FINANCIAL INTEGRATION Retail payments market remains fragmented Eurosystem has acted as catalyst for reform	La integración financiera ayuda al Eurosistema a alcanzar sus objetivos

Muestra esta página en español