Translation of "i always thought" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Always - translation : Thought - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I thought I'd always be alone.
Pensé que siempre estaría solo.
I always thought Tom was a Canadian.
Siempre pensé que Tom era canadiense.
I thought you always played football on Saturday.
Pensé que siempre jugaban fútbol los sábados.
I thought you'd always wanted to see this movie.
Pensé que siempre habías querido ver esta película.
I always thought that Shirley and Alan would get together.
Siempre pensé que Shirley y Alan acabarían juntos.
I always thought Tom and Mary were a good couple.
Siempre pensé que Tom y Mary eran una buena pareja.
And I always thought it was such a fantastic device.
Y siempre pensé que era una herramienta espléndida.
I have always thought that I would feel at home anywhere in Africa.
Siempre pensé que me sentiría en casa en cualquier lugar en África.
I've always thought you were a Canadian.
Siempre he pensado que eras canadiense.
I always thought medical students were very busy and hard working people. Then I met you.
Yo siempre pensé que los estudiantes de medicina eran gente muy ocupada y trabajadora. Luego te conocí a ti.
I have always been reluctant to call Mahinda a dictator because I never thought he was.
Siempre he sido reacio a llamar a Mahinda dictador, debido a que nunca pensé que lo fuera.
I've always thought you knew how to swim.
Yo siempre pensaba que supieras nadar.
You get you get, like I just had a natural feeling for science and setting up experiments. I thought that was the way everybody had always thought.
Tu tienes Tu tienes, como Yo solo tuve un sentimiento natural para la ciencia y hacer experimentos. Yo pensaba que esa era la forma que todos siempre habían pensado.
I always thought that having a heart attack was the way nature told you to die.
Siempre pensé que el tener un ataque cardiaco era la manera de la naturaleza de decirte que mueras.
I always thought that Wuffli and Ospel were a dream team, says the banking research, Hans Geiger.
Siempre pensé que Wuffli y Ospel eran un equipo perfecto , dice el experto en banca Hans Geiger.
In fact, I had always thought it was a series of emotions, from very high to very low.
es más, siempre había pensado que era una serie de emociones, de muy intensas a muy bajas.
I've always thought he's a very elegant man, a Renaissance man.
Siempre he pensado que él es un hombre muy elegante, un hombre renacentista.
She's always thought of in relation to someone else, Kilic says.
Son siempre percibidas en relación a otra persona , dice Kilic.
I thought everybody thought in pictures.
Yo pensaba que todos pensaban en imágenes.
My dad was always whistling around the house, and I just thought that's part of communication in my family.
Mi padre siempre estaba silbando por la casa, y pensé que eso formaba parte de la comunicación de mi familia
I just thought, and I thought long and hard.
Solo pensé, y pensé durante un buen rato.
Always before I'd thought of it as a portrait of a girl.
Siempre pensé que era el retrato de una niña
Everyone always thought this was bound to happen at some point in bamako.
Todo el mundo siempre pensó que esto sucedería en algún momento en Bamako.
And I always thought that my beginning was at the Bowery Poetry Club, but it's possible that it was much earlier.
Y siempre pensé que mi comienzo fue en el Club de Poesía Bowery, pero es posible que haya sido mucho antes.
I always did that for Ronnie, and I always will.
Yo siempre lo hice con Ronnie, y siempre lo haré .
I thought I could smoke.
Pensé que podría fumar.
I thought I heard you.
Creí oírte.
I thought I heard you.
Creí haberte oído.
I thought I knew everything.
Creí que lo sabía todo.
I thought I was hallucinating.
Pensé que estaba alucinando.
I thought I knew them.
Pensaba que los conocía.
I thought I was invincible.
Pensé que era invencible.
I thought about getting a tattoo, but I gave up on that thought.
Pensé en hacerme un tatuaje pero desistí a la idea.
I always walk.
Siempre camino.
I always meditate.
Siempre medito.
I thought as much.
Eso pensaba.
That's what I thought.
Eso es lo que pensaba.
I thought you understood.
Pensé que habías entendido.
I thought somebody died.
Pensé que alguien se había muerto.
I thought I must do it.
Pensé que tenía que hacerlo.
I thought I saw someone there.
Yo pensé que vi a alguien allí.
I thought I wouldn't find you.
Pensé que no te iba a encontrar.
I thought I had enough money.
Pensaba que tenía bastante dinero.
I thought I heard Tom's voice.
Creí oír la voz de Tom.
I thought I heard something outside.
Creo que oí algo afuera.

 

Related searches : I Always - I Thought - I Always Say - I Always Felt - I Always Appreciate - I Always Try - I Always Prefer - I Always Forget - I Always Enjoy - I Always Eat - I Always Wanted - I Was Always - I Always Have - I Always Knew