Translation of "i am asking" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm asking myself, Why am I here? | Me estoy preguntado por qué estoy? |
| That is what I am asking for. | El Acta de la sesión de ayer ha |
| And I'm asking, What am I doing here? Why am I here? | Me pregunto qué estoy haciendo aquí? por qué estoy aquí? |
| I am not asking them to forgive me. | No les estoy pidiendo que me perdonen. |
| But, by now, you're probably asking, how am I planning to solidify a sand dune? | Pero, a estas alturas ustedes probablemente se pregunten cómo planeo solidificar una duna de arena? |
| I have no desire to do, out of opposition to you, what I am asking you not to do. | Yo no pretendo contrariaros cuando os prohíbo algo. |
| I wasn't asking you. | No te lo estaba preguntando a ti. |
| PRESIDENT. I understant that, Mr Chanterie, but what I am asking you is whether or not you wish to persist with your request. | El espíritu de la enmienda n 8 es similar al de la enmienda n 2, y la Comisión no puede aceptarla por las mismas razones que la han movido a no aceptar ésta. |
| I am asking the Commissioner to put forward immediately realistic proposals to compensate small farmers for any further drop in income. | Siento que hoy esté ausente el Comisario y me veo en la obligación de repetirme. |
| And I understand what you're asking. | Y entiendo lo que estás preguntando. |
| OK. I think I understand what you're asking. | De acuerdo. Creo que entiendo lo que estás preguntando. |
| I have no intention of asking him. | No tengo intención de preguntarle. |
| I feel awkward about asking him again. | Me da cosa preguntarle de nuevo. |
| I don't recall asking you for help. | No recuerdo haber pedido tu ayuda. |
| Don't be angry I was just asking. | No te enfades, solo estaba preguntando. |
| And then I stopped asking, Why me? | Y entonces dejé de preguntar, Por qué yo? |
| I am who I am. | Soy lo que soy. |
| And I know what you're asking did I test it? | Y se lo que se están preguntando, la probé? |
| I am strong, I know I am. | Yo soy fuerte, sé que lo soy. |
| I did that without asking for anyone's advice. | Hice eso sin pedirle consejo a nadie. |
| I have no idea. That's why I'm asking. | No tengo ni idea. Por eso lo pregunto. |
| So I started interviewing men and asking questions. | Así que empecé a entrevistar a hombres y hacer preguntas. |
| I am a teacher. So am I. | Yo soy profesor. Yo también. |
| I am a teacher. So am I. | Yo soy maestro. Yo también. |
| I am a teacher. So am I. | Soy maestra. Yo también. |
| I am convinced that I am right. | Estoy convencido de que tengo razón. |
| I am happiest when I am reading. | Soy el más feliz cuando leo. |
| I am happiest when I am reading. | Soy la más feliz cuando leo. |
| I am not tired. Neither am I. | Yo no estoy cansado. Yo tampoco. |
| I am not nice, I am merciful. | No soy bueno, soy piadoso. |
| But Jesus answered, You don't know what you are asking. Are you able to drink the cup that I am about to drink, and be baptized with the baptism that I am baptized with? They said to him, We are able. | Entonces respondiendo Jesús dijo No sabéis lo que pedís. Podéis beber la copa que yo he de beber? Ellos le dijeron Podemos |
| I am sorry. I am not from here. | Lo siento. No soy de aquí. |
| I am sorry. I am not debating this. | En mi opinión no deberíamos votar sobre esa cuestión deberíamos haberla rechazado. |
| I'm asking you to do this because I trust you. | Te estoy pidiendo que hagas esto, porque confío en vos. |
| I'm asking you to do this because I trust you. | Te estoy pidiendo que hagas esto porque confío en ti. |
| Asking, What is simplicity? I think falls in that category. | Preguntar qué es la simplicidad, creo, cae en esa categoría. |
| If I am dull, I am at least industrious. | Aunque sea lento, igual soy esforzado. |
| I am that refugee, and I am that girl. | Soy esa refugiada, y soy esa chica. |
| I am not a lawyer. I am an insulator. | Este es ya un principio establecido, no menos importante. |
| I am! | Yo soy! |
| I am! | Soy. |
| I Am | Soy |
| Asking Questions | Cómo hacer peguntas |
| When I am finished with what I am doing, I will come. | Cuando termine con lo que estoy haciendo vendré. |
| I I am God. | Yo soy, ciertamente, Alá. |
