Translation of "i am astonished" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Astonished - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

NORDMANN (LDR). (FR) Mr President, I am quite astonished by this request.
EL PRESIDENTE. El Acta de la sesión de ayer ha sido distribuida.
I am quite astonished by all the deletion called for by amendment No 40.
Me sorprenden sobremanera todas las supresiones introducidas en la enmienda n 40.
I was astonished.
Me quedé asombrado.
As of 3 October the GDR is henceforth part of the Community and I am astonished at this strange procedure.
Ahora bien, desde el 3 de octubre la RDA constituye ya territorio comunitario y me extraña mucho este singular procedimiento.
I was astonished to hear what had happened.
Me quedé estupefacto al escuchar lo que había pasado.
I'm astonished.
Estoy asombrada.
Tom was astonished.
Tom estaba sorprendido.
I am astonished that they have not done more to get these people back to their homes, which is where they want to be.
Me asombra que no hayan hecho más para lograr que esas personas vuelvan a sus casas, que es donde quieren estar.
I was sort of astonished to find out how many I have actually.
Quedé impresionado al descubrir cuántos tenía.
But Britons were not astonished.
Sin embargo, los británicos no estaban asombrados.
Are you astonished at this news,
Os asombráis, pues, de este discurso?
Kate was astonished by his behavior.
Kate estaba sorprendida por su comportamiento.
We were astonished at the news.
Estábamos asombrados por la noticia.
I am who I am.
Soy lo que soy.
I am strong, I know I am.
Yo soy fuerte, sé que lo soy.
The teachers looked at each other, astonished.
Las profesoras se miraron las unas a las otras asombradas.
The success of the enterprise astonished everybody.
El éxito de la empresa sorprendió a todos.
Let the world see and be astonished.
Que el mundo vea y se sorprenda.
I am a teacher. So am I.
Yo soy profesor. Yo también.
I am a teacher. So am I.
Yo soy maestro. Yo también.
I am a teacher. So am I.
Soy maestra. Yo también.
I am convinced that I am right.
Estoy convencido de que tengo razón.
I am happiest when I am reading.
Soy el más feliz cuando leo.
I am happiest when I am reading.
Soy la más feliz cuando leo.
I am not tired. Neither am I.
Yo no estoy cansado. Yo tampoco.
I am not nice, I am merciful.
No soy bueno, soy piadoso.
They said, Are you astonished at God's command?
Te asombras de la orden de Alá? dijeron.
We were astonished to hear what had happened.
Nos sorprendió escuchar lo que había pasado.
We were astonished when we saw their wounds.
Nosotros nos sorprendimos al ver sus heridas.
The women teachers looked at each other, astonished.
Las profesoras se miraron las unas a las otras asombradas.
World public opinion was astonished when all the
La opinión pública mundial quedó sorprendida porque todos los pronósticos fueron desmentidos.
I am sorry. I am not from here.
Lo siento. No soy de aquí.
I am sorry. I am not debating this.
En mi opinión no deberíamos votar sobre esa cuestión deberíamos haberla rechazado.
If I am dull, I am at least industrious.
Aunque sea lento, igual soy esforzado.
I am that refugee, and I am that girl.
Soy esa refugiada, y soy esa chica.
I am not a lawyer. I am an insulator.
Este es ya un principio establecido, no menos importante.
I am!
Yo soy!
I am!
Soy.
I Am
Soy
I will bring the land into desolation and your enemies that dwell therein will be astonished at it.
También asolaré la tierra, de manera que se asombrarán de ella vuestros enemigos que la habiten
When I am finished with what I am doing, I will come.
Cuando termine con lo que estoy haciendo vendré.
I I am God.
Yo soy, ciertamente, Alá.
I am not a dwarf. I am of short stature.
No soy un enano. Tengo baja estatura.
He said, You are. I am. Well obviously I am.
Él dijo Tú lo eres. Yo lo soy. Bueno, obviamente yo soy .
I am not Charlie, I am Ahmed the dead cop.
Yo no soy Charlie, soy Ahmed el policía muerto.

 

Related searches : I Was Astonished - I Am - Am I - Quite Astonished - Look Astonished - Astonished Look - Being Astonished - Astonished About - Was Astonished - Very Astonished - I Am Distressed - I Am Chinese