Translation of "i am called" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

I am called John.
Yo me llamo John.
I am called Sara.
Me llamo Sara.
Listen to me, O Jacob, and Israel my called I am he I am the first, I also am the last.
Escúchame, oh Jacob y tú, oh Israel, a quien he llamado. Yo Soy. Yo soy el primero, y también soy el último
Hearken unto me, O Jacob and Israel, my called I am he I am the first, I also am the last.
Escúchame, oh Jacob y tú, oh Israel, a quien he llamado. Yo Soy. Yo soy el primero, y también soy el último
that Yahweh called Samuel and he said, Here I am.
Jehovah llamó a Samuel, y él respondió Heme aquí
That the LORD called Samuel and he answered, Here am I.
Jehovah llamó a Samuel, y él respondió Heme aquí
I am glad to hear that you know how she is called.
Me alegra oír que sabes cómo la llaman.
I am glad to hear that you know how she is called.
Me alegro de oír que sabes cómo la llaman.
Therefore he called upon his Lord I am overcome, come Thou then to help.
Entonces, invocó a su Señor. Estoy vencido!
Then Eli called Samuel, and said, Samuel, my son! He said, Here I am.
Entonces Elí llamó a Samuel y le dijo Hijo mío, Samuel. Él respondió Heme aquí
I am quite astonished by all the deletion called for by amendment No 40.
Me sorprenden sobremanera todas las supresiones introducidas en la enmienda n 40.
For I am the least of the apostles, that am not meet to be called an apostle, because I persecuted the church of God.
Pues yo soy el más insignificante de los apóstoles, y no soy digno de ser llamado apóstol, porque perseguí a la iglesia de Dios
When he looked behind him, he saw me, and called to me. I answered, 'Here I am.'
Entonces Saúl miró hacia atrás y me vio, y me llamó. Yo dije Heme aquí.
I am fascinated about these complex physical and virtual relationships with a place I once called home .
Estoy fascinada con estas complejas relaciones virtuales y físicas con un lugar al que una vez llamé hogar .
And so he called unto his Lord, saying, 'I am vanquished do Thou succour me!'
Entonces, invocó a su Señor. Estoy vencido!
Then he called on his Lord I am one overcome do Thou then help (me)!
Entonces, invocó a su Señor. Estoy vencido!
Then Eli called Samuel, and said, Samuel, my son. And he answered, Here am I.
Entonces Elí llamó a Samuel y le dijo Hijo mío, Samuel. Él respondió Heme aquí
And when he looked behind him, he saw me, and called unto me. And I answered, Here am I.
Entonces Saúl miró hacia atrás y me vio, y me llamó. Yo dije Heme aquí.
What I am always thinking about is what this session is about, which is called simplicity.
Algo en lo que siempre estoy pensando es en el tema de esta sesión, la simplicidad.
Then he called upon His Lord Verily I am vanquished so come You to my aid.
Entonces, invocó a su Señor. Estoy vencido!
I am who I am.
Soy lo que soy.
Yahweh called Samuel again the third time. He arose and went to Eli, and said, Here I am for you called me. Eli perceived that Yahweh had called the child.
Jehovah llamó por tercera vez a Samuel y él se levantó, fue a Elí y dijo Heme aquí. Para qué me has llamado? Entonces Elí entendió que Jehovah llamaba al joven
I am strong, I know I am.
Yo soy fuerte, sé que lo soy.
Yahweh called yet again, Samuel! Samuel arose and went to Eli, and said, Here I am for you called me. He answered, I didn't call, my son lie down again.
y Jehovah volvió a llamar Samuel! Samuel se levantó, fue a Elí y dijo Heme aquí. Para qué me has llamado? Elí respondió Hijo mío, yo no te he llamado. Vuelve a acostarte
AM It's a company in San Diego called Flex Foot.
AM Una compañía de San Diego que se llama Flex Foot.
I am no more worthy to be called your son. Make me as one of your hired servants. '
Ya no soy digno de ser llamado tu hijo hazme como a uno de tus jornaleros.'
I am a teacher. So am I.
Yo soy profesor. Yo también.
I am a teacher. So am I.
Yo soy maestro. Yo también.
I am a teacher. So am I.
Soy maestra. Yo también.
I am convinced that I am right.
Estoy convencido de que tengo razón.
I am happiest when I am reading.
Soy el más feliz cuando leo.
I am happiest when I am reading.
Soy la más feliz cuando leo.
I am not tired. Neither am I.
Yo no estoy cansado. Yo tampoco.
I am not nice, I am merciful.
No soy bueno, soy piadoso.
I am inquired of by those who didn't ask I am found by those who didn't seek me I said, See me, see me, to a nation that was not called by my name.
Yo me dejé buscar por los que no preguntaban por mí me dejé hallar por los que no me buscaban. A una nación que no invocaba mi nombre dije ' Aquí estoy aquí estoy!
I am sorry. I am not from here.
Lo siento. No soy de aquí.
I am sorry. I am not debating this.
En mi opinión no deberíamos votar sobre esa cuestión deberíamos haberla rechazado.
And Leah said, Happy am I, for the daughters will call me blessed and she called his name Asher.
Y dijo Lea Qué felicidad la mía! Ahora las mujeres me llamarán feliz. Y llamó su nombre Aser
I am sought of them that asked not for me I am found of them that sought me not I said, Behold me, behold me, unto a nation that was not called by my name.
Yo me dejé buscar por los que no preguntaban por mí me dejé hallar por los que no me buscaban. A una nación que no invocaba mi nombre dije ' Aquí estoy aquí estoy!
If I am dull, I am at least industrious.
Aunque sea lento, igual soy esforzado.
I am that refugee, and I am that girl.
Soy esa refugiada, y soy esa chica.
I am not a lawyer. I am an insulator.
Este es ya un principio establecido, no menos importante.
I am!
Yo soy!
I am!
Soy.
I Am
Soy