Translation of "i am compelled" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I was compelled to go there. | Yo fui forzado a ir allí. |
| I am become a fool in glorying ye have compelled me for I ought to have been commended of you for in nothing am I behind the very chiefest apostles, though I be nothing. | Me he hecho necio! Vosotros me obligasteis! Pues más bien, yo debería ser recomendado por vosotros porque en nada he sido menos que los apóstoles eminentes, aunque nada soy |
| I was compelled to do the work alone. | Yo fui obligado a hacer el trabajo solo. |
| I was compelled to do all the work alone. | Fui forzado a hacer todo el trabajo solo. |
| I was compelled to do all the work alone. | Fui obligado a hacer todo el trabajo solo. |
| I have become foolish in boasting. You compelled me, for I ought to have been commended by you, for in nothing was I inferior to the very best apostles, though I am nothing. | Me he hecho necio! Vosotros me obligasteis! Pues más bien, yo debería ser recomendado por vosotros porque en nada he sido menos que los apóstoles eminentes, aunque nada soy |
| I am compelled to say publicly, without more, that my recollection of what transpired is diametrically opposed to the Hon. Attorney General s denial that he ever approached me. | Me veo obligado a decir públicamente y sin vueltas que mi recuerdo de lo sucedido es diametralmente opuesto a la afirmación por parte del fiscal general de que nunca se acercó a mí. |
| I am who I am. | Soy lo que soy. |
| We feel compelled to tell them. | Nos urge contarlas. |
| I am strong, I know I am. | Yo soy fuerte, sé que lo soy. |
| I am a teacher. So am I. | Yo soy profesor. Yo también. |
| I am a teacher. So am I. | Yo soy maestro. Yo también. |
| I am a teacher. So am I. | Soy maestra. Yo también. |
| I am convinced that I am right. | Estoy convencido de que tengo razón. |
| I am happiest when I am reading. | Soy el más feliz cuando leo. |
| I am happiest when I am reading. | Soy la más feliz cuando leo. |
| I am not tired. Neither am I. | Yo no estoy cansado. Yo tampoco. |
| I am not nice, I am merciful. | No soy bueno, soy piadoso. |
| Euro BCE compelled to buy State securities | Euro el BCE se ve obligado a mantener sus adquisiciones de Letras del Estado |
| He was compelled to sign the contract. | Fue obligado a firmar el contrato. |
| He was compelled to resort to violence. | Él se vio obligado a recurrir a la violencia. |
| I am sorry. I am not from here. | Lo siento. No soy de aquí. |
| I am sorry. I am not debating this. | En mi opinión no deberíamos votar sobre esa cuestión deberíamos haberla rechazado. |
| If I am dull, I am at least industrious. | Aunque sea lento, igual soy esforzado. |
| I am that refugee, and I am that girl. | Soy esa refugiada, y soy esa chica. |
| I am not a lawyer. I am an insulator. | Este es ya un principio establecido, no menos importante. |
| I am! | Yo soy! |
| I am! | Soy. |
| I Am | Soy |
| When I am finished with what I am doing, I will come. | Cuando termine con lo que estoy haciendo vendré. |
| I I am God. | Yo soy, ciertamente, Alá. |
| I am not a dwarf. I am of short stature. | No soy un enano. Tengo baja estatura. |
| He said, You are. I am. Well obviously I am. | Él dijo Tú lo eres. Yo lo soy. Bueno, obviamente yo soy . |
| I am not Charlie, I am Ahmed the dead cop. | Yo no soy Charlie, soy Ahmed el policía muerto. |
| Which, of course, I am not agreeing with because, although I am 94, I am not still working. | Con lo cuál, por supuesto, no estoy de acuerdo porque, aunque tengo 94, no estoy todavía trabajando. |
| The rain compelled us to put off the gathering. | La lluvia nos obligó a posponer la reunión. |
| Black people were compelled to work in cotton fields. | Los negros eran forzados a trabajar en campos de algodón. |
| I am an emotional, I am an emotional, incondotional, devotional creature. | Soy emocional, soy una criatura incondicional y devota. |
| I am almost 40 years old and I am still single. | Tengo casi cuarenta años y aún soy soltero. |
| I am not guilty and I am not a bad person. | Yo no soy culpable y no soy una mala persona. |
| AG Because I am an old man. I am actually 158. | AG Porque soy un hombre mayor. Tengo en realidad 158 años. |
| And now am I their song, yea, I am their byword. | Pero ahora he llegado a ser su canción soy el tema de su habladuría |
| I am going for a retreat, I am not on holiday. | Me voy a un retiro, no estoy de vacaciones. |
| I think it comes down to this issue of why am I here? What am I here for? Where am I going? | Creo que todo se reduce a esta pregunta Por qué estoy aquí? Para qué estoy aquí? Para dónde voy? |
| And I'm grateful that whenever I do that, guaranteed, I am inspired I am inspired by the person I am listening to. | Y estoy agradecida porque siempre que hago eso, les garantizo, me siento inspirada, me siento inspirada por la persona a la que estoy escuchando. |
