Translation of "i am getting" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I am getting dressed. | Me estoy vistiendo. |
| I am getting dressed. | Me estoy poniendo ropa. |
| I am getting tall! | Me estoy poniendo alto! |
| I am getting small! | Me estoy poniendo chico! |
| I am getting old! | Me estoy poniendo viejo! |
| I am getting fat! | Me estoy poniendo gordo! |
| I am getting strong. | Me estoy haciendo fuerte! |
| I am getting weak! | Me estoy debilitando! |
| I am getting a cold. | Me estoy resfriando. |
| I am not getting involved. | No me estoy involucrando. |
| I am getting bad luck. | Me levanto con el pie izquierdo. |
| I am getting across the river. | Estoy atravesando el río. |
| Why I am not getting any ? | Por qué yo no consigo ninguna? |
| I am getting off at the next station. | Me bajo en la siguiente estación. |
| I am thinking of getting it translated into English. | Estoy pensando en mandarlo traducir al inglés. |
| I am getting fat because I eat a lot of sweets. | Estoy engordando porque como muchos dulces. |
| I am getting married to the most beautiful girl in town. | Me voy a casar con la chica más guapa de la ciudad. |
| Now, these people will make guesses, they'll say things like, Why am I getting electricity? | Esta gente intentará adivinar la información. Dirán cosas como Por qué estoy recibiendo electricidad? |
| I am delighted that matters are at last getting under way after all the difficulties the Commission has had in getting a number of ideas across. | Opinamos también que el argumento de que se trataría principalmente de la recaudación de impuestos nacionales, no tiene fundamento. |
| I started getting ready. | Me empecé a preparar. |
| I started getting ready. | Empecé a preparame. |
| I loved getting As. | Me encantaba sacar A . |
| I am who I am. | Soy lo que soy. |
| I hate getting up early. | Odio levantarme temprano! |
| I must be getting close. | Debo estar acercándome. |
| I must be getting close. | Debo de estar acercándome. |
| I must be getting home. | Debo estar llegando a casa. |
| I am therefore particularly pleased with the speed at which the Commission has opted for this means of getting negotiations underway. | La nueva generación de acuerdos con la Europa central y oriental responde al interés, repetidamente expresado en este Parlamento, y por ello me satisface expecialmente la rapidez de actuación de la Comisión para comenzar las negociaciones. |
| I am strong, I know I am. | Yo soy fuerte, sé que lo soy. |
| And so I starting thinking, not only am I not happy with the past, now I'm getting choked with, I've only got 22 years left. | así que empecé a pensar que no sólo no era feliz con el pasado sino que ahora me atormenta saber que me quedan sólo 22 años de vida . |
| The sad fact is, I am afraid, as other speakers pointed out yesterday, that we are not really getting our act together. | Si lo ha hecho, estén seguros de que no ha sido por desconocimiento de la gravedad del pro blema del endeudamiento. |
| I had trouble getting a taxi. | Me costó encontrar un taxi. |
| It's getting late. I gotta go. | Se hace tarde, me tengo que ir. |
| I must go. It's getting dark. | Tengo que irme porque se hace de noche. |
| Tom and I are getting married. | Tom y yo nos casamos. |
| I was getting ahead of myself. | Me estaba adelantando. |
| I really should be getting home. | Debería estar de camino a casa. |
| I don't like getting dressed up. | No me gusta vestirme. |
| I haven't been getting much sleep. | No estoy durmiendo mucho. |
| And I was getting more nervous. | Y me iba poniendo más y más nervioso |
| I am a teacher. So am I. | Yo soy profesor. Yo también. |
| I am a teacher. So am I. | Yo soy maestro. Yo también. |
| I am a teacher. So am I. | Soy maestra. Yo también. |
| I am convinced that I am right. | Estoy convencido de que tengo razón. |
| I am happiest when I am reading. | Soy el más feliz cuando leo. |
