Translation of "i am grateful" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Grateful - translation :

Keywords : Agradecido Agradecida Agradecidos Agradecemos Eternamente

Examples (External sources, not reviewed)

I am grateful to them.	Les estoy agradecido.
I am grateful for your help.	Estoy agradecido por tu ayuda.
I am very grateful for your help.	Estoy muy agradecido por tu ayuda.
I am very grateful for your help.	Estoy muy agradecido por su ayuda.
I am very grateful for your help.	Estoy muy agradecido por vuestra ayuda.
I am so grateful for my mom.	Estoy muy agradecido por mi mamá.
I am grateful to you for your kindness.	Le agradezco por su bondad.
I am grateful to you for your help.	Le agradezco mucho por su ayuda.
I am extremely grateful to you for this.	Ni el informe, ni la exposición de motivos, que en sí ya se refiere muy poco a los trabajos de la comisión, ni las recomendaciones proporcionan la solución.
I am very grateful for his initial reply.	Quisiera pedirle que pre sentara sus excusas públicamente.
I am very grateful to you for your help.	Te estoy muy agradecido por la ayuda.
HARRISON (S). I am grateful for Commissioner Christophersen's reply.	McGOWAN (S). (EN) Señor Presidente, se me ha comunicado un asunto urgente.
I am more than grateful to you for your help.	Te estoy más que agradecido por tu ayuda.
MUSSO (RDE). (FR) I am grateful for the Commissioner's reply.	MUSSO (RDE). (FR) Agradezco al señor comisario su respuesta.
And I'm grateful that whenever I do that, guaranteed, I am inspired I am inspired by the person I am listening to.	Y estoy agradecida porque siempre que hago eso, les garantizo, me siento inspirada, me siento inspirada por la persona a la que estoy escuchando.
I am very grateful for being able to collaborate with everyone.	Agradezco mucho poder colaborar con todos.
I am grateful to him for this clear and unequivocal statement.	Por qué dar preferencia al arma del bloqueo? Por tres motivos.
I am immensely grateful to God for this day and for this hour.	Estoy inmensamente agradecido a Dios por este día y por esta hora.
I am grateful for your hospitality, and the hospitality of the people of Egypt.	Estoy agradecido por tu hospitalidad, y la hospitalidad de la gente de Egipto.
I am very grateful to the following people whose contribution has been greatly valuable	Le doy las gracias a las siguientes personas, cuya contribución ha sido muy valiosa
I am incredibly grateful for her generous spirit...not all directors take kindly to writers' notes!	Le agradezco profundamente su generosidad... no todos los directores ven con buenos ojos las sugerencias de los escritores.
I am grateful for the fact that I had a mentor like Mau who taught me how to navigate.	Estoy muy agradecida por haber tenido un mentor como Mau que me enseñó a navegar.
MARTIN, David (S). Madam President, I am grateful to the House for agreeting to debate this issue.	MARTIN ción crítica y me alegra de que por fin este Parlamento examine la cuestión.
DE VRIES (LDR). (NL) I am grateful to Com missioner Van Miert for still being with us.	FORD (S). (EN) Señor Presidente, deseo hacer una breve declaración personal.
I am grateful to all our partners in the Community for acting as midwives in the process.	En los próximos meses y años tendremos ocasión de pensar y discutir al respecto.
I am also grateful that the Fisheries Sub Committee supported my amendments on my particular two areas.	En consecuencia, los recursos pesqueros que tenemos y hemos desarrollado en los años que han seguido a nuestro ingreso en la Comunidad son de la máxima importancia para nuestra región periférica, en particular para el litoral occidental.
When Solomon saw it before him, (he said) This is by the grace of my Lord that He may test me whether I am grateful or I am thankless.	Cuando lo vio puesto junto a sí, dijo éste es un favor de mi Señor para probarme si soy o no agradecido. Quien es agradecido, lo es en realidad, en provecho propio.
JACKSON, Caroline (ED). I am grateful to the Commissioner for that reply and I can appreciate the difficulties that she has mentioned.	JACKSON, Caroline (ED). (EN) Le quedo muy agradecida a la Comisaria por su respuesta y me hago cargo de las dificultades que ha mencionado.
I am also grateful to those responsible for making these requests as, without meaning to, they are educating our citizens.	En efecto, como bien sabemos, el asunto supera ampliamente la apreciación de un simple texto.
I am grateful to Parliament for raising this problem again. We will keep Parliament informed of what we are doing.	Al comienzo de este año, la Comisión me aseguró que el programa de ayuda humanitaria se iba a llevar a cabo, algo que creo que todos apoyaremos.
I thought Tom would be grateful.	Pensé que Tom estaría agradecido.
I am grateful to our Lord JESUS for having given me the opportunity to serve my country in the Executive branch!	Doy gracias al Señor JESUS por haberme dado la oportunidad de servir a mi país desde el Ejecutivo!
CRAMON DAIBER (V). (DE) Mr President, ladies and gentlemen, I too am grateful for the friendly atmosphere that prevailed in this commitee.	EL PRESIDENTE. Examinamos a continuación las preguntas a los ministros de Asuntos Exteriores reunidos en el marco de la Cooperación Política.
This book has benefited greatly from numerous comments and drafting suggestions from my colleagues at the ECB , to whom I am most grateful .	This book has benefited greatly from numerous comments and drafting suggestions from my colleagues at the ECB , to whom I am most grateful .
As everyone has said, and I am grateful for this, the Commission has tried to be helpful, and we believe we have helped.	El Consejo recogió la mitad, aproximadamente, después de que la Comisión accediera a aceptar todo el conjunto.
I felt so incredibly grateful for my life.	Me sentí tan increíblemente agradecida por mi vida.
I should be grateful therefore to be included.	Tanto en el Este como en el Oeste, debemos ahora utilizar nuestra riqueza y poder de forma responsable y efectiva para traer paz, democracia y un nivel de vida razonable a los desposeídos de este Solo Mundo nuestro.
Secondly, we were undoubtedly in a difficult position, and the Commission cooperated very closely with us in many respects. I am grateful for that.	Es, por tanto, inútil que insista, en nombre de mi Grupo, para que la Comisión sea plenamente consciente de lo que está enjuego mañana en sus deliberaciones.
I am who I am.	Soy lo que soy.
I should be grateful for her confirmation of this.	Diría que, si este Parlamento ha podido demostrarse eficaz, se lo debe en buena parte al excelente trabajo de su Comisión Temporal.
When Solomon saw it placed before him, he exclaimed, This is by the grace of my Lord, to test whether I am grateful or ungrateful.	Cuando lo vio puesto junto a sí, dijo éste es un favor de mi Señor para probarme si soy o no agradecido. Quien es agradecido, lo es en realidad, en provecho propio.
KELLETT BOWMAN (ED). Mr President, this is always an emotive subject and I am grateful for the reassurances which the Commissioner has given us today.	Señor Ripa di Meana, usted ha dicho que los contenedores han sido comprobados y que por ello usted está tranquilo.
I am strong, I know I am.	Yo soy fuerte, sé que lo soy.
Then when he saw it settled beside him, he said This is of the grace of my Lord that He may try me whether I am grateful or ungrateful and whoever is grateful, he is grateful only for his own soul, and whoever is ungrateful, then surely my Lord is Self sufficient, Honored.	Cuando lo vio puesto junto a sí, dijo éste es un favor de mi Señor para probarme si soy o no agradecido. Quien es agradecido, lo es en realidad, en provecho propio.
I'm grateful.	Soy agradecida.

Muestra esta página en español