Translation of "i am guilty" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Guilty - translation :

Keywords : Inocente Culpables Culpable Declara Culpabilidad

Examples (External sources, not reviewed)

I am not guilty and I am not a bad person.	Yo no soy culpable y no soy una mala persona.
For has any said to God, 'I am guilty, but I will not offend any more.	Porque, quién ha dicho a Dios Ya he llevado mi castigo no volveré a ofender
I feel guilty.	Me siento culpable.
I plead guilty.	Me declaro culpable.
I felt guilty.	Yo me sentí culpable.
But I must quickly add that I too am just as guilty in the question of the single story.	Debo añadir que yo también soy cómplice de esta cuestión de la historia única.
I don't feel guilty.	No me siento culpable.
Now I feel guilty.	Ahora me siento culpable.
Say thou on me then be my guilt, and I am quit of that whereof ye are guilty.	Di Si yo lo he inventado, caiga sobre mí mi pecado! Pero soy inocente de lo que me imputáis .
Say, Should I have fabricated it, then my guilt will be upon me, and I am absolved of your guilty conduct.	Di Si yo lo he inventado, caiga sobre mí mi pecado! Pero soy inocente de lo que me imputáis .
I solemnly declare that He is the only Lord and that I am not guilty of believing in what the pagans believe.	Di No, no lo haría . Di Él es sólo un Dios Uno y soy inocente de lo que vosotros Le asociáis .
Say If I have forged it, on me is my guilt, and I am clear of that of which you are guilty.	Di Si yo lo he inventado, caiga sobre mí mi pecado! Pero soy inocente de lo que me imputáis .
I feel guilty about it.	Me siento culpable por eso.
I do not feel guilty.	No me siento culpable.
I thought Tom was guilty.	Pensé que Tom era culpable.
Say If I had forged it, on me were my sin! and I am free of the sins of which ye are guilty!	Di Si yo lo he inventado, caiga sobre mí mi pecado! Pero soy inocente de lo que me imputáis .
I doubt that Tom is guilty.	Dudo que Tom sea culpable.
This is hard. I feel guilty sometimes.	Es difícil. A veces me siento culpable.
I have a guilty conscience about that.	Mi conciencia no está tranquila con respecto a eso.
I was convinced that he was guilty.	Estaba convencido de que él era culpable.
As far as I know, he's guilty.	Hasta donde yo sé, él es culpable.
I don't know for what I'm guilty.	Yo no sé de que soy culpable.
He demanded to be arrested with his brother in the National Convention, saying, I am as guilty as him I share his virtues, I want to share his fate.	Pidió ser arrestado junto a su hermano en la Convención Nacional diciendo Soy tan culpable como él comparto sus virtudes, quiero compartir su destino.
I acknowledge the acts but I do not plead guilty.	Reconozco los hechos pero no me declaro culpable.
I am who I am.	Soy lo que soy.
And I felt kind of guilty about this.	Me sentí un poco culpable.
I feel guilty about having told a lie.	Me siento culpable por haber dicho una mentira.
I want to be sure Tom is guilty.	Quiero estar seguro de que Tom es culpable.
I am strong, I know I am.	Yo soy fuerte, sé que lo soy.
I believe he is not guilty of the crime.	Yo creo que él no es culpable del crimen.
And Aicha started, and she said, I don't know if my son is guilty or innocent, but I want to tell you how sorry I am for what happened to your families.	Y Aicha empezó diciendo No sé si mi hijo es culpable o inocente, pero quiero decirles cuánto siento lo que les ha pasado a sus familias.
I am a teacher. So am I.	Yo soy profesor. Yo también.
I am a teacher. So am I.	Yo soy maestro. Yo también.
I am a teacher. So am I.	Soy maestra. Yo también.
I am convinced that I am right.	Estoy convencido de que tengo razón.
I am happiest when I am reading.	Soy el más feliz cuando leo.
I am happiest when I am reading.	Soy la más feliz cuando leo.
I am not tired. Neither am I.	Yo no estoy cansado. Yo tampoco.
I am not nice, I am merciful.	No soy bueno, soy piadoso.
I am sorry. I am not from here.	Lo siento. No soy de aquí.
I am sorry. I am not debating this.	En mi opinión no deberíamos votar sobre esa cuestión deberíamos haberla rechazado.
They say he is guilty, but I believe the contrary.	Ellos dicen que él es culpable, pero yo creo lo contrario.
I have come to the conclusion that he is guilty.	He llegado a la conclusión de que él es culpable.
I was found guilty of inciting hatred toward the regime.	Me declararon culpable de incitar odio hacia el régimen .
I almost have a guilty conscience about voting for it.	Esto no significa que la Comisión rechace la codecisión entre el Consejo y el Parlamento, como podrán apreciar al leer nuestro dictamen relativo a la Unión Política.

Muestra esta página en español