Translation of "i am intending" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

I came to Japan four years ago intending to stay for one year.
Vine a Japón hace cuatro años con intención de estar un año.
He said, O Moses, indeed the eminent ones are conferring over you intending to kill you, so leave the city indeed, I am to you of the sincere advisors.
Dijo Moisés! los dignatarios están deliberando sobre ti para matarte. Sal!
VALVERDE LÓPEZ (PPE). (ES) Mr President, I am not going to be able to say a great deal, but I will be able to give the essence of what I was intending to say in my speech.
EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede al debate del informe (doc. A3 168 90) de la Sra. Jackson, en nombre de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor, sobre
I am who I am.
Soy lo que soy.
I am strong, I know I am.
Yo soy fuerte, sé que lo soy.
I am a teacher. So am I.
Yo soy profesor. Yo también.
I am a teacher. So am I.
Yo soy maestro. Yo también.
I am a teacher. So am I.
Soy maestra. Yo también.
I am convinced that I am right.
Estoy convencido de que tengo razón.
I am happiest when I am reading.
Soy el más feliz cuando leo.
I am happiest when I am reading.
Soy la más feliz cuando leo.
I am not tired. Neither am I.
Yo no estoy cansado. Yo tampoco.
I am not nice, I am merciful.
No soy bueno, soy piadoso.
I am sorry. I am not from here.
Lo siento. No soy de aquí.
I am sorry. I am not debating this.
En mi opinión no deberíamos votar sobre esa cuestión deberíamos haberla rechazado.
But we who went ahead to the ship set sail for Assos, intending to take Paul aboard there, for he had so arranged, intending himself to go by land.
Habiendo ido nosotros al barco con anticipación, navegamos hasta Asón para recibir a Pablo allí, pues así lo había dispuesto, debiendo ir él por tierra
If I am dull, I am at least industrious.
Aunque sea lento, igual soy esforzado.
I am that refugee, and I am that girl.
Soy esa refugiada, y soy esa chica.
I am not a lawyer. I am an insulator.
Este es ya un principio establecido, no menos importante.
I am!
Yo soy!
I am!
Soy.
I Am
Soy
When I am finished with what I am doing, I will come.
Cuando termine con lo que estoy haciendo vendré.
I I am God.
Yo soy, ciertamente, Alá.
I am not a dwarf. I am of short stature.
No soy un enano. Tengo baja estatura.
He said, You are. I am. Well obviously I am.
Él dijo Tú lo eres. Yo lo soy. Bueno, obviamente yo soy .
I am not Charlie, I am Ahmed the dead cop.
Yo no soy Charlie, soy Ahmed el policía muerto.
Which, of course, I am not agreeing with because, although I am 94, I am not still working.
Con lo cuál, por supuesto, no estoy de acuerdo porque, aunque tengo 94, no estoy todavía trabajando.
I am an emotional, I am an emotional, incondotional, devotional creature.
Soy emocional, soy una criatura incondicional y devota.
I am almost 40 years old and I am still single.
Tengo casi cuarenta años y aún soy soltero.
I am not guilty and I am not a bad person.
Yo no soy culpable y no soy una mala persona.
AG Because I am an old man. I am actually 158.
AG Porque soy un hombre mayor. Tengo en realidad 158 años.
And now am I their song, yea, I am their byword.
Pero ahora he llegado a ser su canción soy el tema de su habladuría
I am going for a retreat, I am not on holiday.
Me voy a un retiro, no estoy de vacaciones.
I think it comes down to this issue of why am I here? What am I here for? Where am I going?
Creo que todo se reduce a esta pregunta Por qué estoy aquí? Para qué estoy aquí? Para dónde voy?
And I'm grateful that whenever I do that, guaranteed, I am inspired I am inspired by the person I am listening to.
Y estoy agradecida porque siempre que hago eso, les garantizo, me siento inspirada, me siento inspirada por la persona a la que estoy escuchando.
I am multitudes.
Soy multitudes.
I am God.
Yo soy, ciertamente, Alá.
I am incomplete.
Estoy incompleto.
I am coming.
Ya voy.
Am I talented?
Soy talentoso?
I am taller.
Yo soy más alto.
I am human.
Yo soy humano.
Where am I?
En dónde estoy?
I am pregnant.
Estoy embarazada.