Translation of "i am offended" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Who is weak, and I am not weak? who is offended, and I burn not? | Quién se enferma sin que yo no me enferme? A quién se hace tropezar sin que yo no me indigne |
| I hope I haven't offended you. | Espero no haberte ofendido. |
| I wasn't offended by that. | Eso no me ofendió |
| I thought I kind of offended them. | Pensé que en cierto modo los ofendía. |
| I was offended by his behavior. | Me ha ofendido su comportamiento. |
| I was offended by his behavior. | Estaba ofendido por su comportamiento. |
| I hope that I have not offended you. | Espero no haberte ofendido. |
| Why do I feel offended as a woman? | Por qué me siento ofendida como mujer? |
| Tom offended Mary. | Tom ofendió a Mary. |
| Peter answered and said unto him, Though all men shall be offended because of thee, yet will I never be offended. | Respondiéndole Pedro dijo Aunque todos se escandalicen de ti, yo nunca me escandalizaré |
| His words offended me. | Sus palabras me ofendieron. |
| I'm not easily offended. | No me ofendo fácilmente. |
| 6 (1992) The Lost Episodes (1996) (1996) Have I Offended Someone? | 6 (1992) The Lost Episodes (1996) (1996) Have I Offended Someone? |
| It seems I've offended you. | Parece que te he ofendido. |
| I'm deeply offended by this. | Estoy profundamente ofendido por esto. |
| These things have I spoken unto you, that ye should not be offended. | Os he dicho esto para que no os escandalicéis |
| He apologized for having offended her. | Él se disculpó por haberla ofendido. |
| She apologized for having offended him. | Ella se disculpó por haberle ofendido. |
| But Peter said to him, Although all will be offended, yet I will not. | Entonces Pedro le dijo Aunque todos sean escandalizados, yo no |
| But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I. | Entonces Pedro le dijo Aunque todos sean escandalizados, yo no |
| Tom was offended by what Mary said. | Tom se ofendió por lo que Mary dijo. |
| I'm truly sorry for having offended you. | Estoy arrepentido de todo corazón de haberos ofendido. |
| I'm truly sorry for having offended you. | Estoy arrepentido de todo corazón de haberte ofendido. |
| I am who I am. | Soy lo que soy. |
| Don't be offended. Tom's that way with everyone. | No te ofendas.Tom se comporta así con todos. |
| I am strong, I know I am. | Yo soy fuerte, sé que lo soy. |
| Being offended is not a right, it s your choice. | Estar ofendido no es un derecho, es su elección. |
| I am a teacher. So am I. | Yo soy profesor. Yo también. |
| I am a teacher. So am I. | Yo soy maestro. Yo también. |
| I am a teacher. So am I. | Soy maestra. Yo también. |
| I am convinced that I am right. | Estoy convencido de que tengo razón. |
| I am happiest when I am reading. | Soy el más feliz cuando leo. |
| I am happiest when I am reading. | Soy la más feliz cuando leo. |
| I am not tired. Neither am I. | Yo no estoy cansado. Yo tampoco. |
| I am not nice, I am merciful. | No soy bueno, soy piadoso. |
| I am sorry. I am not from here. | Lo siento. No soy de aquí. |
| I am sorry. I am not debating this. | En mi opinión no deberíamos votar sobre esa cuestión deberíamos haberla rechazado. |
| You'll be shocked and offended and, I would bet, outraged, at how hard it is to get it. | Se horrorizarán y ofenderán, y apostaría que se indignarán, de lo difícil que es conseguirlos. |
| She seems to have been offended by what he said. | Ella parece estar ofendida por lo que él dijo. |
| Rhoda Bharath was so offended that she mused on Facebook | Rhoda Bharath se ofendió tanto que reflexionó lo siguiente en Facebook |
| If I am dull, I am at least industrious. | Aunque sea lento, igual soy esforzado. |
| I am that refugee, and I am that girl. | Soy esa refugiada, y soy esa chica. |
| I am not a lawyer. I am an insulator. | Este es ya un principio establecido, no menos importante. |
| I am! | Yo soy! |
| I am! | Soy. |
