Translation of "i am quitting" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Quitting... | Saliendo... |
| Quitting KDE | Saliendo de KDE |
| Quitting kalarm | Saliendo de kalarm |
| Quitting knotes | Saliendo de knotes |
| Quitting KMousetool | Salir de KMousetool |
| At times I feel like quitting my job. | A veces tengo ganas de dejar mi trabajo. |
| I'm quitting smoking. | Voy a dejar de fumar. |
| I'm quitting smoking. | Estoy dejando de fumar. |
| Warning on quitting Konversation | Aviso al salir de Konversation |
| A. replies calmly I m not quitting. | A responde calmadamente No me estoy rindiendo. |
| She talked him into quitting his job. | Ella lo convenció a que renunciara a su trabajo. |
| She talked her into quitting her job. | Ella le habló de dejar su trabajo. |
| Stop kalarm as described in Quitting kalarm . | Para kalarm como se describe en Saliendo de kalarm . |
| Are you seriously thinking about quitting your job? | Estás pensando seriamente en renunciar a tu trabajo? |
| Warn before quitting with active DCC file transfers | Avisar antes de salir si hay transferencias de archivos DCC abiertas |
| Always open the collection that was active when quitting Parley | Abrir siempre la colección que estaba activa al salir de Parley |
| I am who I am. | Soy lo que soy. |
| I am strong, I know I am. | Yo soy fuerte, sé que lo soy. |
| No articles are stored all articles are discarded when quitting akregator . | Ningún artículo está almacenado todos los artículos serán descartados al cerrar akregator . |
| I am a teacher. So am I. | Yo soy profesor. Yo también. |
| I am a teacher. So am I. | Yo soy maestro. Yo también. |
| I am a teacher. So am I. | Soy maestra. Yo también. |
| I am convinced that I am right. | Estoy convencido de que tengo razón. |
| I am happiest when I am reading. | Soy el más feliz cuando leo. |
| I am happiest when I am reading. | Soy la más feliz cuando leo. |
| I am not tired. Neither am I. | Yo no estoy cansado. Yo tampoco. |
| I am not nice, I am merciful. | No soy bueno, soy piadoso. |
| I'm quitting my current job as of the end of the month. | Renunciaré a mi trabajo actual para el final del mes. |
| I'm quitting my current job as of the end of the month. | Dimitiré de mi actual trabajo a final de mes. |
| I'm quitting my current job as of the end of the month. | Abandonaré mi trabajo actual a fin de mes. |
| Most people think that quitting smoking is a hard thing to do. | La mayoría de la gente piensa que dejar de fumar es una cosa difícil de hacer. |
| I am sorry. I am not from here. | Lo siento. No soy de aquí. |
| I am sorry. I am not debating this. | En mi opinión no deberíamos votar sobre esa cuestión deberíamos haberla rechazado. |
| If I am dull, I am at least industrious. | Aunque sea lento, igual soy esforzado. |
| I am that refugee, and I am that girl. | Soy esa refugiada, y soy esa chica. |
| I am not a lawyer. I am an insulator. | Este es ya un principio establecido, no menos importante. |
| I am! | Yo soy! |
| I am! | Soy. |
| I Am | Soy |
| Quitting will close all windows and return you to your console or display manager. | Al salir se cerraran todas las ventanas y volverá a la consola o al administrador de acceso. |
| When I am finished with what I am doing, I will come. | Cuando termine con lo que estoy haciendo vendré. |
| I I am God. | Yo soy, ciertamente, Alá. |
| I am not a dwarf. I am of short stature. | No soy un enano. Tengo baja estatura. |
| He said, You are. I am. Well obviously I am. | Él dijo Tú lo eres. Yo lo soy. Bueno, obviamente yo soy . |
| I am not Charlie, I am Ahmed the dead cop. | Yo no soy Charlie, soy Ahmed el policía muerto. |
