Translation of "i am sitting" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Sitting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I am sitting in a row.
Estoy sentado en una fila.
When I am sitting next to the window, I feel sick.
Si me siento al lado de la ventana, me mareo.
I don't feel like going, because I am sitting here quite comfortably.
No tengo ganas de irme, porque aquí estoy sentado muy cómodamente.
Behold their sitting down, and their rising up I am their musick.
Su sentarse y su levantarse, observa yo soy el objeto de su copla
You see their sitting down, and their rising up I am their song.
Su sentarse y su levantarse, observa yo soy el objeto de su copla
Am I sitting down in a steakhouse to a 16 ounce portion of this?
Estoy en un asador comiendo una porción de 450 gramos?
And when Tony said that to me, I thought to myself, Am I sitting like a journalist?
Y cuando Tony me dijo eso, me pregunté a mí mismo Estoy sentado como un periodista?
I said I cannot, I am sitting with the guys, but she kept on ringing 7 or 8 times.
Les dije que no podía, estaba sentado con los muchachos, pero ella siguió llamando siete u ocho veces.
I like sitting by the window.
Me gusta sentarme en la ventana.
I don't feel like sitting down.
No tengo ganas de sentarme.
I love sitting on the beach.
Me encanta tumbarme en la playa.
I didn't mind sitting by myself.
No me importaba sentarme solo.
I am who I am.
Soy lo que soy.
I think you're sitting in my seat.
Pienso que estás sentado en mi lugar.
I know the man sitting over there.
Conozco al hombre que está sentado ahí.
I was sitting while smoking a pipe.
Yo estaba sentado mientras fumaba en pipa.
I am strong, I know I am.
Yo soy fuerte, sé que lo soy.
I remember sitting there thinking, this is fantastic.
Yo me acuerdo que estaba sentado y pensaba es fantástico.
I can play from standing, sitting or walking.
Puedo tocar parada, sentada o caminando.
I prefer working hard to just sitting idle.
Prefiero trabajar duro a sentarme sin hacer nada.
I remember vividly, sitting there in the hospital.
Recuerdo nítidamente que estaba sentado en el hospital.
I am a teacher. So am I.
Yo soy profesor. Yo también.
I am a teacher. So am I.
Yo soy maestro. Yo también.
I am a teacher. So am I.
Soy maestra. Yo también.
I am convinced that I am right.
Estoy convencido de que tengo razón.
I am happiest when I am reading.
Soy el más feliz cuando leo.
I am happiest when I am reading.
Soy la más feliz cuando leo.
I am not tired. Neither am I.
Yo no estoy cansado. Yo tampoco.
I am not nice, I am merciful.
No soy bueno, soy piadoso.
In the committee of inquiry, of which I am an alternate member, an oral question was presented to introduce this subject in the Plenary sitting.
Entonces, o no se dice por qué y no se da la respuesta del Presidente, o se dice, y eso es muy importante, que el Sr. Giscard d'Estaing pide que no sea la Mesa ampliada, sino, según nuestro Reglamento, nuestra Asamblea la que, etc. .
I am sorry. I am not from here.
Lo siento. No soy de aquí.
I am sorry. I am not debating this.
En mi opinión no deberíamos votar sobre esa cuestión deberíamos haberla rechazado.
Excuse me, I think you're sitting in my seat.
Disculpe, creo que está sentado en mi asiento.
And I think, I'm sitting next to Lewis Pugh.
Y me hizo pensar Estoy sentado junto a Lewis Pugh .
Jesus said, I am. You will see the Son of Man sitting at the right hand of Power, and coming with the clouds of the sky.
Jesús le dijo Yo soy. Y además, veréis al Hijo del Hombre sentado a la diestra del Poder y viniendo con las nubes del cielo
Even though I was sitting in the sun, I still felt chilly.
Aunque estaba sentado al sol, seguía teniendo frío.
If I am dull, I am at least industrious.
Aunque sea lento, igual soy esforzado.
I am that refugee, and I am that girl.
Soy esa refugiada, y soy esa chica.
I am not a lawyer. I am an insulator.
Este es ya un principio establecido, no menos importante.
And Jesus said, I am and ye shall see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.
Jesús le dijo Yo soy. Y además, veréis al Hijo del Hombre sentado a la diestra del Poder y viniendo con las nubes del cielo
I am!
Yo soy!
I am!
Soy.
I Am
Soy
And I urge colleagues not to take this sitting down.
Así pues, tras esta larga lista de carencias y de lagunas, de cosas que habrían debido hacerse y que no se han hecho, nosotros estimamos que al menos hay que exigir claridad en cuanto a las prioridades políticas para 1991.
When I am finished with what I am doing, I will come.
Cuando termine con lo que estoy haciendo vendré.

 

Related searches : I Was Sitting - I Am - Am I - I Am Distressed - I Am Chinese - I Am Breathing - I Am Either - I Am Anticipating - I Am Accepting - I Am Early - I Am Changing - I Am Multitasking - I Am Faithful