Translation of "i am torn" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

I am torn by your love for me.
Estoy desgarrado por tu amor para mi.
That which dies of itself, or is torn by animals, he shall not eat, defiling himself by it. I am Yahweh.
'No comerá un animal mortecino ni uno despedazado, contaminándose por ello. Yo, Jehovah
That which dieth of itself, or is torn with beasts, he shall not eat to defile himself therewith I am the LORD.
'No comerá un animal mortecino ni uno despedazado, contaminándose por ello. Yo, Jehovah
Torn Off Menu
Menú despegable
Torn off menus
Menús torcidos
Her dress was torn.
Su vestido estaba rasgado.
I am who I am.
Soy lo que soy.
I am strong, I know I am.
Yo soy fuerte, sé que lo soy.
Her uterus would be torn.
. Sí, se les desgarraría el útero.
My country is war torn.
Mi país está destrozado por la guerra
I am a teacher. So am I.
Yo soy profesor. Yo también.
I am a teacher. So am I.
Yo soy maestro. Yo también.
I am a teacher. So am I.
Soy maestra. Yo también.
I am convinced that I am right.
Estoy convencido de que tengo razón.
I am happiest when I am reading.
Soy el más feliz cuando leo.
I am happiest when I am reading.
Soy la más feliz cuando leo.
I am not tired. Neither am I.
Yo no estoy cansado. Yo tampoco.
I am not nice, I am merciful.
No soy bueno, soy piadoso.
There used to be a fireplace here but I guess it's been torn down.
Antes había una chimenea aquí pero han de haberla quitado.
When the sky is torn apart,
Cuando el cielo se desgarre
Who has torn the envelope open?
Quién ha abierto el sobre?
The country was torn by war.
El país fue devastado por la guerra.
Three pages have been torn out.
Han arrancado tres páginas.
I am sorry. I am not from here.
Lo siento. No soy de aquí.
I am sorry. I am not debating this.
En mi opinión no deberíamos votar sobre esa cuestión deberíamos haberla rechazado.
If I am dull, I am at least industrious.
Aunque sea lento, igual soy esforzado.
I am that refugee, and I am that girl.
Soy esa refugiada, y soy esa chica.
I am not a lawyer. I am an insulator.
Este es ya un principio establecido, no menos importante.
And when the heaven is torn away.
cuando el cielo sea desollado,
And when the sky is torn away,
cuando el cielo sea desollado,
Yes. You would have torn reproductive organs.
Sí, vuestros órganos reproductivos se desgarrarían.
I am!
Yo soy!
I am!
Soy.
I Am
Soy
When I am finished with what I am doing, I will come.
Cuando termine con lo que estoy haciendo vendré.
I I am God.
Yo soy, ciertamente, Alá.
I am not a dwarf. I am of short stature.
No soy un enano. Tengo baja estatura.
He said, You are. I am. Well obviously I am.
Él dijo Tú lo eres. Yo lo soy. Bueno, obviamente yo soy .
I am not Charlie, I am Ahmed the dead cop.
Yo no soy Charlie, soy Ahmed el policía muerto.
Which, of course, I am not agreeing with because, although I am 94, I am not still working.
Con lo cuál, por supuesto, no estoy de acuerdo porque, aunque tengo 94, no estoy todavía trabajando.
I am an emotional, I am an emotional, incondotional, devotional creature.
Soy emocional, soy una criatura incondicional y devota.
I am almost 40 years old and I am still single.
Tengo casi cuarenta años y aún soy soltero.
I am not guilty and I am not a bad person.
Yo no soy culpable y no soy una mala persona.
AG Because I am an old man. I am actually 158.
AG Porque soy un hombre mayor. Tengo en realidad 158 años.
And now am I their song, yea, I am their byword.
Pero ahora he llegado a ser su canción soy el tema de su habladuría