Translation of "i as a" to Spanish language:

Examples (External sources, not reviewed)

When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child but when I became a man, I put away childish things.	Cuando yo era niño, hablaba como niño, pensaba como niño, razonaba como niño pero cuando llegué a ser hombre, dejé lo que era de niño
I am as light as a feather, I am as happy as an angel, I am as merry as a school boy. I am as giddy as a drunken man. A merry Christmas to everybody! A happy New Year to all the world.	Soy tan ligero como una pluma, tan feliz como un ángel, tan alegre como un niño de escuela. Estoy tan eufórico como un borracho. Una feliz Navidad a todos! Un feliz Año Nuevo a todo el mundo.
When I was a child, I spoke as a child, I felt as a child, I thought as a child. Now that I have become a man, I have put away childish things.	Cuando yo era niño, hablaba como niño, pensaba como niño, razonaba como niño pero cuando llegué a ser hombre, dejé lo que era de niño
And I am deluding myself if I think, as a journalist, as a reporter, as a writer, what I do can stop them. I can't.	Y me engaño a mí misma si pienso, como periodista, como reportera, como escritora, que lo que hago puede pararlas. No puedo.
I am as happy as a clam.	Soy tan feliz como una lombriz.
I was as cool as a cucumber.	Estaba calmado y sereno.
I plan to get a job as soon as I can.	Planeo conseguir un empleo tan pronto como pueda.
I will sell it as soon as I find a buyer.	Lo venderé en cuanto encuentre a un comprador.
I read a book as I walked.	Leía un libro mientras caminaba.
I will give you a call as soon as I get home.	Te llamaré en cuanto llegue a casa.
As soon as I can afford to buy a house, I will.	Tan pronto como pueda costearme comprar una casa, lo haré.
I work as a consultant.	Trabajo como asesor.
I work as a consultant.	Trabajo como consultor.
I think of myself as a ... I don't know what I think of myself as.	Yo pienso en mi mismo como un...Yo no sé cómo me veo a mi mismo.
As I was tired, I took a rest.	Como andaba cansado, me di un descanso.
I keep a rabbit as a pet.	Tengo un conejo como mascota.
I suffered a lot as a mother.	Como madre sufrí mucho.
I will give you a call as soon as I know for sure.	Le haré una llamada en cuanto lo sepa con seguridad.
And I said as a joke as a joke, I said, I did the math. Verizon has 70 million customers.	y dije en broma sólo como broma les dije Hice los cálculos. Verizon tiene 70 millones de clientes.
I live as normal a life as anyone else.	Vivo una vida normal, como cualquiera.
I would appreciate a reply as soon as possible.	Agradecería que me respondiera tan pronto como le sea posible.
As far as I know, he's a nice guy.	Por lo que sé, él es un buen tipo.
I'm not as good a guitarist as I thought.	No soy tan buen guitarrista como pensaba.
I felt as if I were in a dream.	Me siento como si estuviera en un sueño.
I started life as a banker.	Yo empecé como banquera.
I meant it as a joke.	Lo dije charlando.
I meant it as a joke.	No lo dije en serio.
I collect stamps as a hobby.	Colecciono estampillas como pasatiempo.
I regard him as a poet.	Lo considero un poeta.
As I thought, she's a virgin!	Como lo pensé, ella es virgen!
I felt light as a feather.	Me sentía ligero como una pluma.
I take that as a compliment.	Lo tomo como un cumplido.
I learn languages as a hobby.	Yo aprendo idiomas como pasatiempo.
I like you as a friend.	Me gustas como amigo.
I disguised myself as a policeman.	Me disfracé de policía.
I meant it as a compliment.	Pretendía ser un cumplido.
I meant it as a compliment.	Lo dije como un cumplido.
I was launched as a cartoonist.	Me lancé como caricaturista.
I plan to buy a new car as soon as I can afford one.	Planeo comprar un auto nuevo tan pronto pueda costearme uno.
I saw a man dressed as a ninja.	Vi a un hombre que iba vestido como un ninja.
I received a Playstation Vita as a gift.	Recibí un Playstation Vita de regalo.
As I was in a hurry, I had to take a taxi.	Como iba con prisa, tuve que tomar un taxi.
I might as well die as lead such a life.	Yo preferiría morir a llevar una vida así.
I might as well die as marry such a man.	Da igual morir que casarse con tal hombre.
As far as I know, she is a kind girl.	Por lo que sé, es una chica amable.

Muestra esta página en español