Translation of "i bow" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I dreamed about a bow. | Soñé con un arco. |
| I saw a bow in my dream. | Soñé con un arco. |
| I saw a bow in my dream. | En mi sueño vi un arco. |
| Oh, yeah. There, okay. J O and I guess that's that part. We got the bow. That bow helps. | Oh sí, acá, bien. J O y Supongo que ésta es esa parte. Tenemos el arco. Ese arco ayuda. |
| Pad 5 Bow | Pad 5 Soplido |
| When it is said unto them Bow down, they bow not down! | Cuando se les dice Inclinaos! , no se inclinan. |
| When it is said to them 'Bow yourselves' they do not bow. | Cuando se les dice Inclinaos! , no se inclinan. |
| When they are bidden to bow down, they do not bow down. | Cuando se les dice Inclinaos! , no se inclinan. |
| Said He, 'What prevented thee to bow thyself, when I commanded thee?' | Dijo Qué es lo que te ha impedido prosternarte cuando Yo te lo he ordenado? |
| He said, Shall I bow down before someone You created from mud? | Se prosternaron, excepto Iblis, que dijo Voy a prosternarme ante quien has creado de arcilla? |
| Truly have I turned to Thee and truly do I bow (to Thee) in Islam. | Me vuelvo a Ti. Soy de los que se someten a Ti . |
| When it is said to them Bow in homage, they do not bow. | Cuando se les dice Inclinaos! , no se inclinan. |
| And when it is said Unto them 'bow down, they bow not down. | Cuando se les dice Inclinaos! , no se inclinan. |
| When they are told, Bow down in prayer , they do not bow down! | Cuando se les dice Inclinaos! , no se inclinan. |
| Establish your prayers, pay the obligatory charity, and bow with those who bow. | Haced la azalá, dad el azaque e inclinaos con los que se inclinan! |
| Mary, be obedient to your Lord, prostrate and bow with those who bow' | María! Ten devoción a tu Señor, prostérnate e inclínate con los que se inclinan! |
| Bow to no man. | No te inclines ante nadie. |
| Behold! his Lord said to him Bow (thy will to Me) He said I bow (my will) to the Lord and Cherisher of the Universe. | Cuando su Señor le dijo Sométete! . Dijo Me someto al Señor del universo . |
| And perform the prayer, and pay the alms, and bow with those that bow. | Haced la azalá, dad el azaque e inclinaos con los que se inclinan! |
| And when it is said to them, Bow in prayer , they do not bow. | Cuando se les dice Inclinaos! , no se inclinan. |
| And where it is said to them Bow down, they do not bow down. | Cuando se les dice Inclinaos! , no se inclinan. |
| When We asked the angels to bow before Adam, they all bowed but Iblis, who said Can I bow before him whom You created from clay? | Y cuando dijimos a los ángeles Prosternaos ante Adán! . Se prosternaron, excepto Iblis, que dijo Voy a prosternarme ante quien has creado de arcilla? |
| Stand in reverence before your Lord, prostrate yourself and bow along with those who bow. | Ten devoción a tu Señor, prostérnate e inclínate con los que se inclinan! |
| When it is said to them Bow down (before Allah), they do not bow down. | Cuando se les dice Inclinaos! , no se inclinan. |
| Be obedient to thy Lord, prostrate thyself and bow with those who bow (in worship). | Ten devoción a tu Señor, prostérnate e inclínate con los que se inclinan! |
| Can you tie a bow? | Puede usted hacer un lazo? |
| Bow hunting season opens today. | La temporada de caza con arco se abre hoy. |
| For I will not trust in my bow, neither shall my sword save me. | No confiaré en mi arco, ni mi espada me librará |
| Bow down thine ear, O LORD, hear me for I am poor and needy. | (Oración de David) Inclina, oh Jehovah, tu oído y escúchame porque soy pobre y necesitado |
| And establish prayer, and give the poor rate, and bow down with those who bow down. | Haced la azalá, dad el azaque e inclinaos con los que se inclinan! |
| Maryam! be devout unto thy Lord, prostrate thyself, and bow down with them that bow down. | María! Ten devoción a tu Señor, prostérnate e inclínate con los que se inclinan! |
| Establish worship, pay the poor due, and bow your heads with those who bow (in worship). | Haced la azalá, dad el azaque e inclinaos con los que se inclinan! |
| And establish prayer and give zakah and bow with those who bow in worship and obedience . | Haced la azalá, dad el azaque e inclinaos con los que se inclinan! |
| Elisha said to him, Take bow and arrows and he took to him bow and arrows. | Eliseo le dijo Toma un arco y flechas. Él tomó un arco y flechas |
| Behold! We said to the angels Bow down unto Adam They bowed down except Iblis He said, Shall I bow down to one whom Thou didst create from clay? | Y cuando dijimos a los ángeles Prosternaos ante Adán! . Se prosternaron, excepto Iblis, que dijo Voy a prosternarme ante quien has creado de arcilla? |
| Establish the Salat, pay the Zakat and bow down before Me along with those who bow down. | Haced la azalá, dad el azaque e inclinaos con los que se inclinan! |
| And maintain the prayer, and give the zakat, and bow along with those who bow in prayer . | Haced la azalá, dad el azaque e inclinaos con los que se inclinan! |
| And keep up prayer and pay the poor rate and bow down with those who bow down. | Haced la azalá, dad el azaque e inclinaos con los que se inclinan! |
| Attend to your prayers, give the zakat prescribed alms and bow down with those who bow down. | Haced la azalá, dad el azaque e inclinaos con los que se inclinan! |
| And Elisha said unto him, Take bow and arrows. And he took unto him bow and arrows. | Eliseo le dijo Toma un arco y flechas. Él tomó un arco y flechas |
| Koyomi bought a bow and arrows. | Koyomi compró un arco y flechas. |
| You must bow to your seniors. | Debes inclinarte ante tus mayores. |
| For this cause, I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ, | Por esta razón doblo mis rodillas ante el Padre |
| For this cause I bow my knees unto the Father of our Lord Jesus Christ, | Por esta razón doblo mis rodillas ante el Padre |
| For indeed I bend Judah as a bow for me. I have filled the bow with Ephraim and I will stir up your sons, Zion, against your sons, Greece, and will make you like the sword of a mighty man. | Pues he preparado a Judá como mi arco lo he cargado con Efraín como flecha. E incitaré a tus hijos, oh Sion, contra tus hijos, oh Grecia y te blandiré como espada de valiente. |
