Translation of "i briefed him" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But critically, they're briefed about the rules of the game in separate rooms. | Pero para ser más precisos, ellos han recibido las reglas en salas separadas, |
| Used with permission. Each report on one of my wiretapped conversations was true the date, the story I was working on and the sources I was getting briefed by. | Cada informe de mis conversaciones grabadas era verdadero la fecha, la historia en la que estaba trabajando y las fuentes de las que obtenía la información. |
| And they came down on the side of open publication, which is the right approach we've briefed the White House, we've briefed members of Congress, we've tried to take and push the policy issues in parallel with the scientific advances. | Y resolvieron por el lado de la publicación abierta, que es el enfoque correcto. Hemos informado a la Casa Blanca. Hemos infomado a los miembros del Congreso. Hemos intentado tomar e impulsar las cuestiones de políticas en paralelo con los avances científicos. |
| I must say that Mr Ruggieri has shown great interest and has briefed the Committee on External Economic Relations in person on a number of occasions. | Cada Estado miembro tiene algo que proteger, y precisamente gracias al efecto liberalizador de 1992 parece haberse encontrado una última oportunidad para la industria textil y de prendas de vestir en la gradual adaptación a las reforzadas normas del GATT, en un amplio período de transición que en mi opinión debe ser de ocho a diez años. En mi informe no se menciona ningún plazo. |
| As the president of the Communication Group, Ms Van Turnhout, was absent, the Secretary General briefed Bureau members on the group's activities. | Dada la ausencia de la Presidenta del Grupo de Comunicación, Sra. Van TURNHOUT, el Secretario General informa a los miembros de la Mesa acerca de las actividades del Grupo. |
| Should I tell him that I like him or that I love him? | Debo decirle que me gusta o que lo amo? |
| To Him I call, and to Him I turn.' | Llamo a Él y a Él vuelvo . |
| In Him I trust, and to Him I turn. | En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido. |
| To Him I supplicate, and to Him I turn' | Llamo a Él y a Él vuelvo . |
| In Him I trust, and unto Him I look. | En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido. |
| I love him, but he thinks I hate him. | Lo amo, pero él piensa que lo odio. |
| In Him I trust and unto Him I turn (repentant). | En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido. |
| Upon him I have relied, and to Him I return. | En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido. |
| I don't like him much, in fact I hate him. | El no me agrada mucho. De hecho, lo odio. |
| I feel like telling him what I think of him. | Tengo ganas de decirle lo que pienso de él. |
| The more I know him, the more I like him. | Cuanto más lo conozco, más me agrada. |
| I didn't like him much, in fact I hated him. | Él no me agradaba mucho, de hecho, lo odiaba. |
| I don't really like him, in fact, I hate him. | Él realmente no me cae bien, de hecho, le odio. |
| What should I do with him if I find him? | Qué hago con él si lo encuentro? |
| Before I left, I actually asked him if I could get him something. | Antes de marcharme, le pregunté si quería que le trajera algo. |
| To Him do I pray and to Him shall I return. | Llamo a Él y a Él vuelvo . |
| I haven't met him in person, but I know of him. | No lo he conocido en persona, pero lo conozco. |
| If I knew him better, I would tell him the truth. | Si lo conociera mejor, le diría la verdad. |
| He will call on me, and I will answer him. I will be with him in trouble. I will deliver him, and honor him. | Él me invocará, y yo le responderé con él estaré en la angustia. Lo libraré y lo glorificaré |
| He shall call upon me, and I will answer him I will be with him in trouble I will deliver him, and honour him. | Él me invocará, y yo le responderé con él estaré en la angustia. Lo libraré y lo glorificaré |
| You have not known him, but I know him. If I said, 'I don't know him,' I would be like you, a liar. But I know him, and keep his word. | Y vosotros no le conocéis. Pero yo sí le conozco. Si digo que no le conozco, seré mentiroso como vosotros. Pero le conozco y guardo su palabra |
| I outwitted him. | Le burlé. |
| I know him. | Lo conozco. |
| I know him. | Yo lo conozco. |
| I envy him. | Lo envidio. |
| I followed him. | Le seguí. |
| I help him. | Lo ayudo. |
| I help him. | Le ayudo. |
| I like him. | Me gusta él. |
| I like him. | Él me gusta. |
| I miss him. | Le echo de menos. |
| I miss him. | Lo extraño. |
| I saw him. | Le vi. |
| I saw him. | Lo vi. |
| I trusted him. | Yo confiaba en él. |
| I love him. | Yo lo amo. |
| I love him. | Lo amo. |
| I trust him. | Yo confío en él. |
| I phoned him. | Lo llamé. |
| I support him. | Yo lo sostengo. |
