Translation of "i developed interest" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Developed - translation :

Interest - translation :

Keywords : Desarrollado Desarrolló Desarrollé Desarrollaron Desarrollada Interes Interesan Interés Conflicto Intereses

Examples (External sources, not reviewed)

Whichever solution may be developed , the objective of avoiding conflicts of interest should be pursued .	Cualquiera que sea la solución que se desarrolle , el objetivo debe ser el de evitar conflictos de intereses .
Interest rates have been measured on the basis of harmonised long term interest rates , which were developed for the purpose of assessing convergence .	Los tipos de interés se han medido a partir de los tipos de interés a largo plazo armonizados , cuyas series fueron construidas para evaluar la convergencia .
BRUSSELS The developed world seems to be moving toward a long term zero interest rate environment.	BRUSELAS El mundo desarrollado parece estar desplazándose hacia un entorno de interés cero a largo plazo.
Can I have this film developed?	Me puede revelar este rollo?
I lost interest.	Perdí las ganas.
Liquidity injections into a zero interest rate developed world send return starved investors scrambling for growth opportunities elsewhere.	Inyectar liquidez en los países desarrollados, donde las tasas de interés son nulas, alentará a los inversores famélicos de rendimientos a irse a competir por oportunidades de crecimiento en otra parte.
Reeves developed an interest in bodybuilding in Castlemont High School and trained at Ed Yarick's gym in Oakland.	En el instituto desarrolló un gran interés por el culturismo y entrenó en el gimnasio de Ed Yarick en Oakland.
I appreciate your interest.	Agradezco tu interés.
This is a microfluidic chip that I developed.	Este es un chip de micro fluido que he desarrollado.
If i denotes the nominal interest rate , r the real interest	If i denotes the nominal interest rate , r the real interest
After that, I lost interest.	Después de esto, perdí interés.
In addition , when markets are developed , large fluctuations in interest flows ( notably between residents and non residents ) could be observed .	Además , en el desarrollo de los mercados se observaron grandes fluctuaciones de los flujos de intereses ( especialmente entre residentes y no residentes ) .
Interest rates have been measured on the basis of harmonised long term interest rates , which were developed for the purpose of assessing convergence ( see the statistical annex to Chapter II ) .	Los tipos de interés se han medido a partir de los tipos de interés a largo plazo armonizados , cuyas series fueron construidas para evaluar la convergencia ( véase el anexo estadístico del capítulo II ) .
Interest rates have been measured on the basis of available harmonised long term interest rates , which were developed for the purpose of examining convergence ( see the statistical annex to Chapter 1 ) .	Los tipos de interés se han medido a partir de los tipos de interés a largo plazo armonizados disponibles , cuyas series fueron construidas para evaluar la convergencia ( véase el anexo estadístico del capítulo 1 ) .
I have an interest in education actually, what I find is everybody has an interest in education.	Yo estoy interesado en la educación de hecho, lo que encuentro es que todas las personas tienen interés en la educación.
I lost interest in my work.	Perdí el interés en mi trabajo.
I don't understand your sudden interest.	No entiendo tu interés tan repentino.
When I see typos I lose interest in answering.	Cuando veo errores de mecanografía pierdo interés en responder.
developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .	En relación con la gestión de las reservas exteriores del BCE , se están desarrollando , actualmente , los apoyos de sistemas informáticos que necesitará el BCE para el proceso de toma de decisiones estratégicas , incluyendo la fijación de objetivos globales operativos en términos de riesgo cambiario , riesgo de tipos de interés , riesgo de crédito y riesgo de liquidez .
But, because special interest groups have developed around existing institutions and practices, we are basically stuck with them, subject to minor tweaking.	Pero, como se han desarrollado grupos de intereses especiales alrededor de las instituciones y prácticas existentes, básicamente tenemos que soportarlas, con ajustes mínimos.
I have no interest in ordinary people.	No me interesa la gente normal.
I had to pay a high interest.	Tenía que pagar mucho interés.
I got social interaction through shared interest.	Interactuaba socialmente a través de intereses que compartíamos.
Let p denote actual realised inflation ex ante real interest rate is i p e , and the ex post real interest rate i p. The two interest rates	Let p denote actual realised inflation ex ante real interest rate is i p e , and the ex post real interest rate i p. The two interest rates
Those settlements developed after 1842 developed were called daughter colonies .	Estos asentamientos desarrollados después de 1842 fueron llamados colonias hija .
I realized that what I had chosen didn't really interest me.	Me di cuenta que lo que había escogido en realidad no me interesaba.
Because I want to show points of interest.	Porque quiero enseñar unos puntos de interés.
I don't have any financial interest in it.	No tengo ningún interés financiero en ella.
I have an interest in cello and piano.	Me interesan el chelo y el piano.
I lent her 500 dollars free of interest.	Le presté 500 dólares sin intereses.
10. Reiterates the importance of continued trade liberalization in developed and developing countries, including in sectors of export interest to developing countries, through, inter alia	10. Reitera la importancia de continuar la liberalización del comercio en los países desarrollados y en desarrollo, incluso en los sectores que revisten interés de exportación para los países en desarrollo mediante, entre otras cosas
As developed countries struggle with slow growth and large debt burdens, their interest in an open global system can no longer be taken for granted.	Cuando los países desarrollados padecen un crecimiento lento y grandes cargas de deuda, ya no se puede dar por sentado su interés por un sistema mundial abierto.
So by now, I had developed a new pedagogical method, so I applied that. I said, I haven't the foggiest idea.	Para ese momento, había desarrollado un nuevo método pedagógico, así que lo apliqué. Les dije No tengo ni la más remota idea .
This means that the developed countries that lend the SDRs would incur no interest expense and no responsibility for repayment. There are some serious technical problems involved in offsetting the interest income against the interest expense, particularly in the United States, but the net effect would be a wash.	Esto quiere decir que los países desarrollados que presten DEG no asumirían gastos por concepto de intereses ni responsabilidades por el reembolso. Hay algunos problemas técnicos serios en lo relativo a la compensación de los gastos por intereses con los ingresos por intereses, en particular en los Estados Unidos, pero el efecto neto sería neutro.
In the interest of simplicity, I would say no.	En favor de la simplicidad, diría que no.
I have no interest whatsoever in eating English food.	No tengo ningún interés en comer comida inglesa.
I therefore want to encourage public interest in space.	Por lo tanto quiero crear interés público en el espacio.
In this respect it is also worth noting that a bank lending survey has been developed by the Eurosystem to complement the statistics on interest rates .	A este respecto cabe también mencionar el desarrollo por parte del Eurosistema de una encuesta sobre préstamos bancarios que complementará a las estadísticas de tipos de interés .
When students realize that that the skills taught developed in the class are applicable to real life, they find the education meaningful and develop more interest.	Cuando los alumnos se dan cuenta de que las habilidades enseñadas y adquiridas en el colegio se aplican a la vida real, entonces entienden lo que significa la educación y se interesan más en ella.
I told her, I have no interest in what you say or think.'	Le dije, No tengo ningún interés en lo que usted diga o piense .
I have a big interest in education, and I think we all do.	Yo tengo un gran interés en la educación, y creo que todos lo tenemos.
Controls on immigration became widespread after World War I. All countries developed population policies.	Los controles migratorios se expandieron después de la Primera Guerra Mundial. Todos los países desarrollaron políticas de población.
I finally got the pictures developed and I'd love to give them to you.	Revelé las fotografías y me encantaría dártelas.
French developed from Latin.	El francés se desarrolló del latín.
Remya Jose has developed ...	Remya Jose ha desarrollado...

Muestra esta página en español