Translation of "i did add" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But did not add If God may please. | sin hacer salvedad. |
| I want to add a third element. I want to add model. | Quiero añadir un tercer elemento. Quiero añadir el modelo. |
| I can't add anything else. | No puedo añadir nada más. |
| Did I say that? I guess I did. | Yo dije eso? Creo que lo hice. |
| So why not add a spine? My colleagues did this at U. Penn. | Entonces, por qué no agregar espinas? Mis colegas lo hicieron en la Universidad de Pensilvania. |
| I wonder if I can add a sentence. | Me pregunto si puedo añadir una frase. |
| What did I do? Did I follow my gut? | Qué hice? Seguí mi intuición? |
| Did you see what I did? | Vieron lo que hice? |
| Did you see what I did? | Viste lo que yo vi? |
| I liked to add sentences in Spanish. | Me gustó agregar frases en español. |
| I can add sugar to this coffee. | Puedo echarle azúcar a este café. |
| Can I add this sentence to Tatoeba? | Puedo añadir esta frase a Tatoeba? |
| I don't add sugar to my coffee. | No le añado azúcar al café. |
| I don't have anything else to add. | No tengo nada más que añadir. |
| How do I add new entry templates? | Cómo añado nuevas entradas de plantillas? |
| In other words, Michelangelo did not work a secco he did not come back later and add details onto the dry plaster. | En otras palabras, Miguel Ángel no trabajó a secco , por lo que no se añadieron detalles al yeso una vez seco. |
| I did these conference calls. I did all this stuff. | Hice todas esas llamadas. Hice todo eso. |
| I did that to the map. I just did that! | Yo hice ese mapa. Acabo de hacerlo! |
| How did you know I mean how did I get here? | Cómo es que ya saben, quiero decir cómo es que llegué aquí? |
| Then he desires that I should add more. | pero aún anhela que le dé más. |
| I have nothing to add on my part. | No tengo nada que agregar. |
| I can add many sentences in different languages. | Puedo añadir muchas frases en diferentes idiomas. |
| How can I add tags to a sentence? | Cómo puedo añadir etiquetas a una oración? |
| Should I add proverbs to Tatoeba as well? | Meto también refranes en Tatoeba? |
| I add examples to Tatoeba in many languages. | Yo agrego ejémplos en muchas lenguas en Tatoeba. |
| I have nothing to add on that subject. | No tengo nada más que añadir sobre ese particular. |
| I did what I could. | Hice lo que pude |
| I know what I did. | Sé lo que hice. |
| I did all I could. | Hice todo lo que pude. |
| I did everything I could. | Hice todo lo que pude. |
| I did what I liked. | Hice lo que quise. |
| I add mycelium to it, and then I inoculate the corncobs. | Le agregué micelio y luego inoculé las mazorcas de maíz. |
| I must add that I personally would favour an earlier ban. | No obstante, expreso mi felicitación a la Sra. Mary Banotti por el modo en que ha abordado este problema y ha llegado al final de un camino tan escabroso. |
| And I did. | Y así hice. |
| So I did. | Así que la hice. |
| I did nothing. | No hice nada. |
| Did I win? | Yo gané? |
| Did I win? | Gané? |
| I did OK. | Lo hice bien. |
| CA I did. | CA Yo lo hice. |
| So I did. | Y así lo hice. |
| Yes, I did. | Sí, lo hice. |
| I don't know how I did it. What's important is that I did it. | No sé cómo lo hice, lo importante es que lo hice. |
| And I did not really hear anything. I did not know anything. | Y realmente no escuchaba nada. No sabía nada. |
| I'd like a chance to explain why I did what I did. | Me gustaría tener la oportunidad de explicar por qué hice lo que hice. |
