Translation of "i did so" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So I did. | Así que la hice. |
| So I did. | Y así lo hice. |
| So I did. That's Paris. | Y así hice. Eso es en París. |
| So what did I do? | Y entonces qué hice? |
| So I did just that. | Así que hice precisamente eso. |
| So I did the thing. | Así que lo hice. |
| So I did some research. | Entonces, investigué un poco |
| And so I I did some experiments. | Así es que yo Realizé algunos experimentos. |
| And so I did some experiments. | Por eso hice experimentos. |
| So how did I make friends? | Así que como hice amigos? |
| I did so at his request. | Yo lo hice a petición suya. |
| I did so much that I felt tired. | Hice tantas cosas que me sentí cansado. |
| So I said, Well, what did I expect? | Así que me dije qué esperaba yo? |
| So I did experiments where I changed one thing. | Entonces hice experimentos donde cambiaba una cosa, |
| So you know what I did? I made it. | Así, qué creen que hice? Yo lo desarrollé . |
| Well, so I did tell the nurses. | Así es que se lo dije a las enfermeras. |
| So, this is exactly what I did. | Entonces, eso es precisamente lo que hice. |
| I did so bad in the exam! | Qué mal me fue en el examen! |
| I'm so sorry for what I did. | Lamento lo que hice. |
| So I did the next best thing. | Entonces tomé la segunda mejor opción. |
| I did so for a simple reason. | Tomé esta decisión por una sola razón. |
| So, I did this work for her. | Así que hice esta obra para ella. |
| So, why did I tell you this story? | Entonces, por qué les conté esta historia? |
| I passed the exam and so did Tom. | Yo aprobé el examen, y Tom también. |
| He declined the offer and so did I. | Él rechazó la oferta, y también yo. |
| So, next thing I did is I got on the phone. | Así que, lo siguiente que hice fue llamar... |
| So sure enough, I went out and what did I do? | Asi que, por supuesto, qué hice? |
| And I did. So, he kept me in line. | Y eso fue lo que hice. Eso, saben ustedes, me ayudó a mantenerme centrada. |
| So I will not apologise for what my father did or did not do. | Por eso no voy a disculparme por lo que mi padre hizo o no hizo. |
| I did so, not because I wanted to, but because I had to. | Hice eso, no porque quisiera, sino porque tenía que hacerlo. |
| I did it so good that I came out in the newspapers. | Lo hice tan bien, que salí en los diarios. |
| So what I did, like I said, come back to the glass. | Entonces, lo que hice, como decía, vuelvo al vidrio. |
| So if you had a time you did something, and after you did it you thought to yourself, I can't believe I said that, I can't believe I did that, that was so stupid who's been there? | Si has tenido un momento donde hiciste algo, y después de hacerlo pensaste no puedo creer que dije eso , no puedo creer que hice eso, qué estupido quién ha estado ahí? |
| So I did some research when I got back, and here's what I found. | Así que investigué algo cuando volví, y esto es lo que encontré. |
| And I decided that I was going to go to school. So I did. | Y decidí que iba a ir a la universidad. Así que lo hice. |
| So, I did not do that of my own accord. | No lo hice por propia iniciativa. |
| Our Lord! I did so that they may establish Prayer. | Haz que los corazones de algunos hombres sean afectuosos con ellos! |
| Jane experienced many things in a year. So did I. | Jane experimentó muchas cosas en un año. Yo también. |
| He told me to do it, so I did it. | Él me ha dicho que lo haga, así que lo he hecho. |
| I did not know that you could cook so well. | No sabía que podías cocinar tan bien. |
| I did not know that you could cook so well. | No sabía que cocinaras así de bien. |
| So what will you do? I'll tell you what I did and why I did it. And I know my time's up. | Así que, Qué piensas hacer tú? Les diré lo que hice y porqué. Y sé que se me acabó el tiempo. |
| Moses did so. As Yahweh commanded him, so he did. | Moisés hizo como le mandó Jehovah así lo hizo |
| So I did my best. I didn't know where to put my hands. | Entonces hice mi mejor esfuerzo. No sabía donde poner mis manos. |
| I last did a TEDTalk I think about seven years ago or so. | Mi última TEDTalk fue hace unos 7 años más o menos. |
