Translation of "i discovered" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Descubiertos Descubierta Descubrí Descubrieron Descubrimos

Examples (External sources, not reviewed)

I discovered the truth.	Descubrí la verdad.
I discovered a serious mistake.	He descubierto un grave error.
And I also discovered how .	También descubrí como
And that's when I discovered comedy.	Y fue allí cuando descubrí la comedia.
Things changed when I discovered African books.	Todo cambió cuando descubrí los libros africanos.
On arriving home, I discovered the burglary.	Al llegar a casa descubrí el robo.
I discovered a very nice place today.	Hoy he conocido un lugar muy bonito.
So I discovered some very interesting things.	Y descubrí cosas muy interesantes.
I still haven't discovered what perfume she uses.	Todavía no descubrí qué perfume usa ella.
I just discovered the dark side of Tatoeba.	Acabo de descubrir el lado oscuro de Tatoeba.
There's a new microbe, I just discovered it.	Hay un nuevo microbio, lo acabo de descubrir.
What I discovered was this is not true.	Pero descubrí que esto no es cierto.
Discovered	Descubierto
But I discovered in the French word raison d'être.	Pero descubrí la palabra francesa raison d'être.
And when I started designing, I discovered an odd thing about myself.	Y cuando comencé a diseñar, Descubrí una cosa extraña sobre mí.
He was a Frenchman, as I discovered from his accent.	Él era un francés, como lo deduje por su acento.
She wanted to know if what I discovered was true!	Ella quiso saber si lo que yo descubrí era real!
She wanted to know if what I discovered was true!	Ella quería saber si es verdad lo que descubrí!
This is a dish called Magic Bowl that I discovered.	Este es un plato que descubrí llamado el Tazón Mágico.
I discovered the dark side of the industrialized food system.	Descubrí el lado oscuro del sistema alimentario industrial.
I discovered that there's a movement for a better way.	Descubrí que hay un movimiento para hacer mejor las cosas.
Who discovered America?	Quién descubrió América?
Who discovered radium?	Quién descubrió el radio?
Who discovered Brazil?	Quién descubrió Brasil?
We've been discovered.	Hemos sido descubiertos.
I knew I had to earn a living. But I was glad that I had discovered my passion.	Yo sabía que tenía que ganarme la vida, pero estaba muy contento de haber descubierto cual era mi pasión.
NT To my delight, I discovered I could visualize my inventions with the greatest facility.	NT Para mi deleite, descubrí que podía visualizar mis inventos con la mayor facilidad.
I later discovered I was also hard of hearing, possibly congenitally, in the upper registers.	Más tarde descubrí que también era algo sordo para las frecuencias altas, posiblemente por herencia genética
I enjoyed myself, but during that moment while I was here, I discovered a lot of things.	Lo disfruté, pero durante el tiempo que estuve aquí, descubrí muchas cosas.
So I finished my 20s with a Ph.D. in fusion energy, and I discovered I was useless.	Terminé mis ventipico con un doctorado en energía de fusión y descubrí que yo era inútil.
YR It was about 20 years ago when I discovered free falling.	YR Fue hace como 20 años cuando descubrí la caída libre.
It was the most amazing thing that I ever discovered, pretty much.	Era prácticamente lo más increíble que había descubierto jamás.
Everything I told you about was discovered by someone in that picture.	Todo lo que les he dicho fue descubierto por alguien en esa foto.
But sometime ago, I discovered that if I cover my left eye, instead what I get is this.	Pero hace algún tiempo descubrí que si cubro mi ojo izquierdo, lo que veo es esto.
I looked at my bank account book, and happily discovered that I had an extra 50!	Miré la libreta de mi cuenta bancaria, y felizmente descubrí que tenía 50 extra.
Gold was discovered there.	Se descubrió oro allí.
Christopher Columbus discovered America.	Cristóbal Colón descubrió América.
Tom discovered the truth.	Tom descubrió la verdad.
Who discovered the island?	Quién descubrió la isla?
And this is what I discovered in Boston that frustration was very stimulating.	Y esto es lo que descubrí en Boston esa frustración era muy estimulante.
This is so nerdy, but this made me cry when I discovered this.	Sé que es algo tonto, pero lloré cuando lo descubrí.
Contemporary art, I later discovered, isn't explained by a lame story like mine.	El arte contemporáneo, como descubrí más tarde,
However, to my surprise, I discovered that dictatorships do not crumble so easily.	Sin embargo, para mi sorpresa, descubrí que las dictaduras no caen tan fácilmente.
In preparing for TED, I discovered this diary page in an old journal.	Mientras me preparaba para TED, descubrí esta página en un diario antiguo.
When I discovered that I had this gift, I wanted to experiment with this world that we can't see.	Cuando descubrí que tenía este don, quise experimentar con este mundo que no podemos ver.

Muestra esta página en español