Translation of "i do so" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So I asked Natalie, what do I do?
Así que le pregunté a Natalie, qué debo hacer?
So now what do I do?
Y ahora qué hago?
I do hope so.
Espero que sí.
I do hope so.
Eso espero.
I do think so.
Eso pienso yo.
So I do it.
Y lo hago.
I like traveling. So do I.
Me gusta viajar. A mí también.
So what do I do? I figure I have two options.
Entonces que debo hacer? Tengo dos opciones.
I made him do so.
Yo le hice hacerlo.
So where do I go?
Entonces adónde voy?
So that's what I do.
Así que eso es lo que hago.
So what did I do?
Y entonces qué hice?
So I do these valentines.
Así que hago estas tarjetas de San Valentín.
I agree with him. So do I.
Estoy de acuerdo con él. Yo también.
So full circle why do I do this?
Bueno, por qué hago esto?
I was tired, so I didn't do that.
Estaba cansado, así que no lo hice.
And I was so shocked, so stunned, I got up and said, Well, thank you, but what do I do?
Me quedé tan impresionado, tan asombrado... Muchas gracias, pero... qué debo hacer? les pregunté.
And I said, Yes, I do. Yes, I do. And I was so relieved that it was a question I could answer so quickly.
Y yo dije, Sí, lo creo. Y me sentí aliviada de que fuera una pregunta que podía contestar tan rápido.
I warned you not to do so, didn't I?
Te dije que no lo hicieras así, no?
I was fool enough to do so.
Fui lo suficientemente tonto para hacer eso.
He likes jazz, and so do I.
Le gusta el jazz, y a mí también.
She likes jazz, and so do I.
A ella le gusta el jazz, y a mí también.
He likes traveling and so do I.
Le gusta viajar. A mí me gusta también.
He likes jazz and so do I.
A él le gusta el jazz y a mí también.
I have time, so I'll do it.
Tengo tiempo, así que lo haré.
Can you do that? I think so.
Puedes hacer eso? Yo creo que sí.
I had no reason to do so.
No tenía ninguna razón para hacerlo.
So, what I do is honeybee research.
Me dedico a la investigación de abejas melíferas.
So how do I start all this?
Cómo comienzo todo esto?
I ask the Commission to do so.
Pido a la Comisión que lo haga.
So I write software. And that's how I do it.
Entonces escribo software. Y así es cómo lo hago.
So, what do I discover when I look at artworks?
Entonces, qué descubro yo cuando veo obras de arte?
So what do I mean when I say suspended animation ?
Entonces A qué me refiero al decir animación suspendida ?
So I said, Well, how many words do I get?
Entonces le pregunté Bueno, cuantas palabras puedo decir?
So that's what I do. I study color a lot.
Así que eso es lo que hago. Estudio mucho el color.
So I felt that I needed to do two things.
Así que sentí que debía hacer dos cosas.
But I didn't, OK. So we're here. I'll do what I can. I'll do what I can.
Pero OK, no lo hice. Así que aquí estamos. Haré lo que pueda. Haré lo que pueda.
So I could do more large scale projects.
Así que podía hacer proyectos a más gran escala.
So here's what I want you to do.
Veamos lo que quiero que hagan.
I have no particular reason to do so.
No tengo ninguna razón en particular para hacer eso.
My sister likes melons and so do I.
A mi hermana le gustan los melones, y a mí también.
My father likes fishing, and so do I.
A mi padre le gusta pescar y a mí también.
If I can do it, so can you.
Si yo puedo hacerlo, también puedes hacerlo tú.
So I decided to do work with clouds.
Así que decidí trabajar con nubes.
So I'm thinking How can I do this?
Entonces pensaba Cómo puedo hacer esto?