Translation of "i get out" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Elizabeth Get out! Get out! Get out!
Isabel I Salgan. salgan, salgan.
I could not get out.
Yo no pude salir afuera.
I don't get out much.
No salgo mucho.
I wanna get out of here!
Quiero salir de aquí!
I need to get out of here.
Necesito salir de aquí.
I want to get out of here.
Quiero salir de aquí.
I can get you out of prison.
Puedo sacarte de prisión.
I can get you out of prison.
Puedo sacarte de la cárcel.
I need to get out of town.
Necesito salir de la ciudad.
I can get us out of this.
Puedo hacer que salgamos de esto.
That s when I managed to get out.
Fue entonces que logré salir de ahí.
Get out of it, get it out.
Quitarla de en medio. Quitarla.
I struggled to get out of the subway.
Me costó salir del metro.
I can't get her out of my mind.
No consigo sacarla de mi mente.
I can't get that out of my mind.
No me puedo quitar eso de la cabeza.
I need to get out of this place.
Necesito salir de este lugar.
I can't get them out of my mind.
No me los puedo sacar de la cabeza.
I have to get out of this mess.
Tengo que salir cagando.
I get out of the hospital next week.
Salgo del hospital la semana que viene.
I can't get that song out of my head.
No puedo quitarme esa canción de mi cabeza.
I waited for you to get out of prison.
Yo te aguardé hasta que salieras de prisión.
Get out! I don't want to talk to you!
Váyanse! No quiero hablar con ustedes!
I thought you wanted to get out of here.
Pensé que querías salir de aquí.
I never expected Tom to get out of prison.
Yo no esperaba que Tom saliera de la cárcel.
I never expected Tom to get out of prison.
Yo no esperaba que Tom saliera de prisión.
And I can't get this thought out of my head, and I can't get that vision out of my sight, so I did what I had to do.
Y no puedo quitarme este pensamiento de mi cabeza, y no puedo quitarme esa visión de mi vista, así que hice lo que tenía que hacer.
Get out.
Salte.
Get out.
Salí.
Get out.
Salid.
Get out.
Salgan.
Get out!
Fuera!
Get out!
Bájate.
We move forward, and we get wiped out I mean, wiped out immediately.
Avanzamos y nos hicieron pedazos quiero decir, nos hicieron pedazos inmediatamente.
How often do I get asked out on a date?
Qué tan seguido me invitan a salir?
I can't figure out how to get the window open.
No consigo averiguar cómo abrir la ventana.
I just want to get that out of the way.
quería sacarme eso de encima
I remember just trying to get out of the water.
Solo recuerdo tratar de salir del agua.
I said to my team, Let's get out of here.
Y le dije a mi equipo, Vámonos de aquí.
Luke Massella I was really sick. I could barely get out of bed.
Luke Massella Yo estaba realmente enfermo. Apenas podía levantarme de la cama.
I know that, honey. Get out of the car and go stand in the parking space till I get there.
Ya lo sé, mi amor. Bájate del carro y ve a pararte en el lugar hasta que llegue.
I thought we could go out and get something to eat.
Pensé que podríamos salir por algo de comer.
I want to get out of here as soon as possible.
Quiero salir de aquí lo antes posible.
I want to get out of here before anyone sees us.
Quiero salir de aquí antes de que nos vea alguien.
I need to go get some money out of the bank.
Necesito ir a sacar algo de dinero del banco.
Get out your wallet.
Saca tu cartera.