Translation of "i gonna" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

I gonna - translation :
Keywords : Pasar

  Examples (External sources, not reviewed)

I think I'm gonna shit myself.
Creo que me voy a hacer en los pantalones.
I was gonna say a year.
Iba a decir un año.
What am I gonna tell Tom?
Qué le voy a decir a Tom?
I said, I'm gonna copy this.
Lo voy a copiar , dije.
I think it's not gonna be that hard.
No creo que vaya a ser tan duro.
I think it's not gonna be that hard.
Creo que no va a ser tan difícil.
I cannot interrupt the manager. He's gonna fire me!
No puedo interrumpir al gerente. Me va a despedir!
Maybe we're gonna work.
Tal vez vayamos a trabajar.
You're gonna love this.
Te va a encantar esto.
she's gonna be okay
Ella va a estar bien.
That's gonna be great.
Esto va a ser genial.
I promised myself, that I'm never gonna talk to her again.
Me prometí a mí mismo que nunca más empezaría una conversación con ella.
And so I made a commitment. I say, I'm gonna not eat my breakfast.
Así que hice un compromiso. Dije No voy a desayunar.
Nothing's gonna change my world.
Nada cambiará mi mundo.
We're gonna grab a drink!
Vamos a tomarnos una cervecita!
The chief's gonna kill me.
El jefe me matará.
What are you gonna be?
Qué vas a ser tú?
This is gonna be wild!
Esto va a ser salvaje!
He believes he's gonna stay.
El confía en la permanencia.
It's gonna be a challenge.
Será un desafío.
We're not gonna make it.
No vamos a conseguirlo.
We're gonna have a baby.
Vamos a tener un bebé!
I'm gonna fuck Tom up.
Voy a romperle la madre a Tom.
I'm gonna fuck Tom up.
Me voy a cargar a Tom.
BP I heard momma and Tizzy whisper, and they said I was gonna die soon.
BB Esuché a mamá y Tizzy susurrar y dijeron que yo iba a morir pronto.
So I said to myself, OK, great we're gonna collect all kinds of specimens. We're gonna go to all these different locations. It's going to be wonderful.
Y pensé, Vaya, muy bien, juntaremos toda clase de especímenes, iremos a diferentes lugares. Será maravilloso.
I'm gonna make my first mischief.
Voy a hacer mi primera gamberrada.
I'm gonna make my first mischief.
Voy a hacer mi primera travesura.
I'd say it's gonna rain tomorrow.
Diría que mañana va a llover.
You're gonna get what you deserve.
La calavera no chilla.
Yeah! I'm gonna get crazy now.
Yeah! Ahora me voy a poner loco.
I'm gonna get a cell phone tomorrow!
Mañana me voy a comprar un celular.
Believe me, that excuse ain't gonna fly.
Créeme, esa excusa no te la van a creer.
Are you gonna help me or what?
Me ayudáis o qué?
Are you gonna help me or what?
Me vas a ayudar o qué?
We're gonna have a lot of fun.
Nos vamos a divertir mucho.
What are you gonna do later tonight?
Qué vas a hacer más tarde esta noche?
I'm gonna withdraw some money real quick.
Voy a retirar algún dinero realmente rápido.
Are we gonna get some wine, dude?
Nos tomamos un tinto, chabón?
Are we gonna get some beer, dude?
Vamos por unas chelas, compa?
Are we gonna get some beer, dude?
Pedimos unas chelas, compa?
But there's gonna be bad news somewhere.
Pero tiene que haber malas noticias en algún sitio,
So we're gonna play something together anyway.
De todos modos vamos a tocar algo juntos.
Are you gonna polish off a whole chicken?
Te vas a zampar un pollo entero?
I'm gonna beat the shit out of you.
Te voy a cagar a trompadas.

 

Related searches : I Gonna Try - I Gonna Start - I Gonna Have - I Am Gonna - I'm Gonna - We Gonna - You Gonna - Gonna Go - Gonna Wait - They Gonna - Gonna Hit - Gonna Rock - Gonna Stay - Gonna Change