Translation of "i got me" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So, 27 years ago I got a traffic ticket that got me thinking. | Así que, me pusieron una multa hace 27 años lo que me hizo pensar. |
| Let me tell you where I got it. | Permítanme contarles de dónde la saqué. |
| And it got me through some I didn't make any royalties on this, but it got me through. | Y encima yo no tenía royalties de esto. |
| When I got home, I found your letter waiting for me. | Cuando llegué a casa, encontré tu carta esperándome. |
| Let me see if I got this straight, Matt. | Déjame ver si entendí bien, Matt. |
| You've got me. | Me tienes a mí. |
| You've got me. | Me has pescado. |
| You've got me. | Me ha pescado. |
| You've got me. | Me han pescado. |
| You've got me. | Me tiene a mí. |
| You've got me. | Me tienen a mí. |
| I got all tongue tied when she spoke to me. | Se me trababa la lengua cuando ella me habló. |
| He made me so angry that I got a headache. | Me hizo enfadarme tanto que me dio dolor de cabeza. |
| My girlfriend said that she'd kill me if I got drunk. | Mi novia dijo que me mataría si me emborrachaba. |
| This got me thinking. | Esto me puso a pensar. |
| I just got up. Give me a few minutes to get ready. | Me acabo de levantar. Dame algunos minutos para alistarme. |
| That got me very excited. | Eso me emocionó mucho. |
| He got me a watch. | Él me dio un reloj. |
| Mary got mad at me. | Mary se enfadó conmigo. |
| Mary got mad at me. | Mary se puso furiosa conmigo. |
| He got ahead of me. | Se me anticipó. |
| He got ahead of me. | Él me ha adelantado. |
| I've got someone with me. | Tengo a alguien conmigo. |
| You've got to trust me. | Tienes que confiar en mí. |
| Show me what you've got. | Muéstrame lo que tienes. |
| Where's art? I got productivity. I got sports. | Dónde está el arte? Hay productividad. Hay deportes. |
| You've got to help me! Every night I have the same horrible dream. | Tienes que ayudarme! Todas las noches tengo ese horrible sueño. |
| What have I got to do so that you'll pay attention to me? | Qué tengo que hacer para que me prestes atención? |
| My father asked me if I got along well with the Jones family. | Mi padre me preguntó si me llevaba bien con la familia Jones. |
| When I got the phone call telling me of my father's death, I was completely flustered. | Cuando recibí la llamada informándome de la muerte de mi padre, estaba completamente aturdido. |
| You've got to be kidding me! | Tienes que estar de coña! |
| My parents got me a tutor in French, and I still suck in French. | Y mis padres me consiguieron un tutor francés, y todavía soy malo en francés. |
| When I got a military scholarship two weeks later, they allowed me to go. | Dos semanas después conseguí una beca militar y me admitieron. |
| He gave me a push and got ahead of me. | Me dio un empellón y pasó delante de mí. |
| And I just, I got so much confidence from him saying that, because he knew me so well. | Y me dio tanta confianza al escucharlo decir eso, porque el me conocía muy bien. |
| The cords of death surrounded me, the pains of Sheol got a hold of me. I found trouble and sorrow. | Me rodearon las ataduras de la muerte me encontraron las angustias del Seol. En angustia y en dolor me encontraba |
| What really surprised me most was that I was the only one who got fired. | Lo que más me sorprendió realmente fue que yo fui el único al que despidieron. |
| HS Wait, wait, wait, wait, wait, wait let me see if I got this straight. | Espera, espera, espera. Déjame ver si entendí. |
| It makes me to stand here, the fame, the money I got out of it. | Eso me trae aquí, la fama, el dinero que gané con eso. |
| Excuse me, have you got a light? | Disculpe, tiene fuego? |
| You have got to be kidding me. | Tienes que estar bromeando. |
| You've got to take me with you. | Tienes que llevarme contigo. |
| Old friends got in touch with me. | Viejos amigos me contactaron. |
| Please tell me where you got this. | Por favor, dime dónde conseguiste esto. |
| I'm trying. That clock has got me. | Lo intento. Me puede el reloj. |
