Translation of "i got told" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| When I told him that, he got furious. | Cuando se lo dije echó chispas. |
| You got to question everything that is told to you, including what I just told you today. | Deben cuestionar todo lo que se les dice, incluso lo que acabo de decirles hoy. |
| I got pregnant from the Finnish harpist that I told you about last night. | Me he quedado embarazada del arpista finlandés del que te hablé anoche. |
| The way brains work, I told you all, you have got all these neurons. | En la forma en la que trabaja el cerebro, tienes todas esas neuronas. |
| If my twists and plaits used to look rusty, I never got told about it. | Si mis rizos y trenzas parecían descuidados, nunca mencionaron nada. |
| I told you it was dangerous. The reason you got hurt was because you didn't listen. | Te dije que era peligroso. La razón por la que te hiciste daño es porque no me escuchaste. |
| It was all the lies that got told before and after. | Eran todas las mentiras dichas, antes y después. |
| I told them when I saw them. I also told him. | Cuando les vi se lo dije, y a él también se lo comenté. |
| Where's art? I got productivity. I got sports. | Dónde está el arte? Hay productividad. Hay deportes. |
| She told me, after my visit to the bank, that I got all my savings in money market funds now. | Él me dijo, después de mi visita al banco, que ahora tengo todos mis ahorros en fondos del mercado monetario. |
| I only told Tom what Mary told me. | Solo le dije a Tom lo que María me dijo. |
| As soon as Tom got Mary alone, he told her the bad news. | Tan pronto como Tom estuvo con Mary a solas, le dijo las malas noticias. |
| I told Tom. | Se lo dije a Tom. |
| I told Tom. | Se lo he dicho a Tom. |
| And I sat them down, and I got them glasses of water OK, I got it. I got them glasses of water. | Los senté y les di vasos con agua OK, lo tengo. Les di vasos con agua. |
| I got to look. You got to look. | Tengo que mirar. Pues tienes que mirar. |
| I got sick. | Me enfermé. |
| I got sick. | Me puse enfermo. |
| I got sick. | Me puse malo. |
| I got lost. | Me perdí. |
| I got it. | Lo tengo. |
| I got bored. | Estoy aburrido. |
| I got bored. | Me aburro. |
| I got divorced. | Me divorcié. |
| I got one! | Tengo uno! |
| I got inked. | Me he hecho un tatuaje. |
| I got arrested. | Me arrestaron. |
| I got bored. | Me aburrí. |
| I got carded. | Me pidieron mi identificación. |
| I got carded. | Me pidieron identificarme. |
| I got carded. | Me pidieron la documentación. |
| I got fined. | Me pusieron una multa. |
| I got homesick. | Me puse nostálgico. |
| I got homesick. | Tenía nostalgia. |
| I got jealous. | Yo me puse celoso. |
| I got married. | Yo me casé. |
| I got nervous. | Yo me puse nervioso. |
| I got thirsty. | Yo me puse sediento. |
| I got thirsty. | Me dio sed. |
| I got sunburned. | Me quemé con el sol. |
| I got sunburned. | Me tosté con el sol. |
| I got angry. | Me enfadé. |
| I got hit. | Me dieron. |
| I got hit. | Me alcanzaron. |
| I got cheated. | Resulté engañado. |
