Translation of "i had chosen" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Chosen - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I realized that what I had chosen didn't really interest me. | Me di cuenta que lo que había escogido en realidad no me interesaba. |
| Would that I had never chosen soandso for my companion! | Ay de mí! Ojalá no hubiera tomado a fulano como amigo! |
| Would that I had not chosen so and so for a friend! | Ojalá no hubiera tomado a fulano como amigo! |
| And had chosen seclusion from them. | Y tendió un velo para ocultarse de ellos. |
| Oh, would that I had never chosen such a one for my companion | Ay de mí! Ojalá no hubiera tomado a fulano como amigo! |
| I have chosen you. | Y te he escogido Yo. |
| And I have chosen you. | Y te he escogido Yo. |
| I have chosen you for Me. | Te he escogido para Mí. |
| I have chosen you for Myself. | Te he escogido para Mí. |
| I didn't ask to be chosen. | Yo no pedí ser elegido. |
| I should've chosen a shorter username. | Debí haber escogido un nombre de usuario más corto. |
| He sent Moses, his servant, and Aaron, whom he had chosen. | Envió a su siervo Moisés, y a Aarón, al cual escogió |
| He sent Moses his servant and Aaron whom he had chosen. | Envió a su siervo Moisés, y a Aarón, al cual escogió |
| I have chosen thee for My service | Te he escogido para Mí. |
| I have chosen you for My service. | Te he escogido para Mí. |
| I have chosen you as My Messengers. | Y te he escogido Yo. |
| And I have chosen you for Myself | Te he escogido para Mí. |
| That's why I think I'll be chosen. | Por eso pienso que yo seré elegido. |
| However, I must say that had I not been a Christian, I think I would have chosen to close my eyes and stay in my comfort zone. | Sin embargo, debo decir que si no fuese cristiana, habría elegido mantener los ojos cerrados y quedarme en mi zona segura. |
| But his Lord had chosen him, and He placed him among the righteous. | Pero su Señor le escogió y le hizo de los justos. |
| But his Lord had chosen him and He placed him among the righteous. | Pero su Señor le escogió y le hizo de los justos. |
| And within a week I had come to believe that the second coming of Christ had occurred, that it was Sun Myung Moon, and that I had been specially chosen and prepared by God to be his disciple. | Y en la siguiente semana Ya estaba convencida de que la segunda venida de Cristo ya había ocurrido, que era Sun Myung Moon, y que yo había sido seleccionada y preparada especialmente por Dios para ser su discípula. |
| That was well chosen, I would say, for TEDWomen. | Diría que fue una buena elección para TEDWomen. |
| I have chosen you, so listen to what is revealed. | Y te he escogido Yo. Escucha, pues, lo que se va a revelar. |
| I have chosen you so listen to what is revealed. | Y te he escogido Yo. Escucha, pues, lo que se va a revelar. |
| but I have chosen Jerusalem, that my name might be there and have chosen David to be over my people Israel.' | Pero elegí Jerusalén para que allí estuviera mi nombre, y elegí a David para que estuviese al frente de mi pueblo Israel. |
| But I have chosen Jerusalem, that my name might be there and have chosen David to be over my people Israel. | Pero elegí Jerusalén para que allí estuviera mi nombre, y elegí a David para que estuviese al frente de mi pueblo Israel. |
| I have chosen the way of truth. I have set your ordinances before me. | He escogido el camino de la verdad he puesto tus juicios delante de mí |
| I have chosen the way of truth thy judgments have I laid before me. | He escogido el camino de la verdad he puesto tus juicios delante de mí |
| And I have chosen you, so listen to what is revealed | Y te he escogido Yo. Escucha, pues, lo que se va a revelar. |
| Let thine hand help me for I have chosen thy precepts. | Venga tu mano a socorrerme, porque tus ordenanzas he escogido |
| And the day when the unjust will gnaw his hands, saying, Alas, if only I had chosen a way along with the (Noble) Messenger (of Allah)! | el día que el impío se muerda las manos diciendo Ojalá hubiera seguido un mismo camino que el Enviado! |
| I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant, | Yo hice un pacto con mi escogido juré a mi siervo David, diciendo |
| I have chosen you, so listen to what is revealed to you. | Y te he escogido Yo. Escucha, pues, lo que se va a revelar. |
| I Myself have chosen thee therefore give thou ear to this revelation. | Y te he escogido Yo. Escucha, pues, lo que se va a revelar. |
| I Myself have chosen you therefore, give ear to what is revealed. | Y te he escogido Yo. Escucha, pues, lo que se va a revelar. |
| And I have chosen thee, so hearken unto that which is inspired. | Y te he escogido Yo. Escucha, pues, lo que se va a revelar. |
| I have chosen thee listen, then, to the inspiration (sent to thee). | Y te he escogido Yo. Escucha, pues, lo que se va a revelar. |
| You say, you know what? I should have chosen the other tea. | Uno dice, sabes qué? Debería haber elegido el otro té. |
| Yet listen now, Jacob my servant, and Israel, whom I have chosen. | Y ahora escucha, oh Jacob, siervo mío y tú, oh Israel, a quien yo escogí |
| And chosen goblets. | copas preparadas, |
| Have you chosen? | Has elegido? |
| Have you chosen? | Has escogido? |
| We've already chosen. | Ya hemos elegido. |
| Canada is chosen | Se ha escogido a Canadá |
Related searches : Had Chosen - Had Been Chosen - We Had Chosen - Had Chosen Before - I Had Had - I Had - I Was Chosen - I Have Chosen - I Had Provided - I Had Informed - I Had Noticed - I Had It - I Had Spent
