Translation of "i had started" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

I thought it had started to rain.
Creí que había empezado a llover.
The dance had already started when I got there.
El baile ya había empezado cuando llegué.
The dance had already started when I got there.
El baile ya había comenzado cuando llegué allí.
I had started a bakery with 20 unwed mothers.
Había comenzado una pastelería con 20 madres solteras.
PJC And neither had I actually before I started making this film.
PJV En realidad yo tampoco, hasta que comenzamos a rodar esta película.
I had started out with a thousand TEDTalks and I had 600 six word summaries for those.
Comencé con 1000 TEDTalks y tenía 600 resúmenes de seis palabras.
I don't have the room for this in my house, but I had to finish what I had started.
No tengo el espacio para esto en mi casa pero tenía que terminar lo que había comenzado.
They had started earlier than we had.
Ellos habían empezado más temprano que nosotros.
They had started earlier than we had.
Ellos habían empezado antes que nosotros.
So I started developing you know, George's dad had a lot of help. I just had my brother.
Así es que empezé a desarrollar ustedes saben, el papá de George tenía bastante ayuda. Yo sólo tenía a mi hermano.
It had started to rain.
Había empezado a llover.
No sooner had I hung up than the phone started ringing again.
Justo al colgar el teléfono, volvió a sonar.
I only started feeding them because the people over there had stopped.
Empecé a alimentarlos sólo porque la gente de allí dejó de hacerlo.
And as I started looking at them, I was finding that they had hyper adapted.
Conforme los estudiaba, encontraba que estaban hiperadaptadas.
She started off by telling me her dream. She said, I had two.
Comenzó contándome su sueño. Me dijo Tenía dos.
I arrived at the stadium at 4 PM but the game had already started.
Llegué al estadio a las cuatro de la tarde pero el partido ya había empezado.
I stopped observing the house for a moment, and when I started observing again, everything had happened.
Por un momento, dejé de prestarle atención a la casa, y cuando volví a hacerlo, ya había sucedido todo.
And I started grappling with this existential angst of what little I had done with my life.
Y empecé a lidiar con esa angustia existencial de lo poco que había hecho con mi vida.
To my disappointment, he had already started.
Para mi decepción, él ya había empezado.
who had started a successful new tribe.
que han comenzado con éxito una nueva tribu.
And when I started the church, you know, I had no plans to do what it's doing now.
Cuando comencé la iglesia, no había previsto que fuera a convertirse en lo que es actualmente.
She started crying and I started crying too.
Ella empezó a llorar y empecé a llorar también.
I started talking.
Empecé a hablar.
I haven't started.
No he empezado.
I started sweating.
Comencé a sudar.
I started looking at my own work The work that I had done for the previous 10 years, almost every time, had instances of knowledge that people had shared.
Comencé a observar mi propio trabajo. El trabajo que había hecho durante los 10 años anteriores, casi continuamente, había tenido ejemplos de conocimiento que la gente había compartido.
We had primary school actually started in 1842.
La escolarización primaria empezó en 1842.
So, I had to start on my own. So I moved to San Francisco, and I started a little company, fuseproject.
Tuve que empezar por mi cuenta. Me mudé a San Francisco y comencé una pequeña compañía llamada Fuseproject.
When I started talking to Richard about what I was going to speak about, I had recently come back from Jordan, where I had an amazing experience with a camel.
Cuando empecé hablar con Richard de lo que iba hablar, recién había llegado de Jordania, donde tuve una extraordinaria experiencia con un camello.
I started to have favorite colors, and I started to dream in colors.
Comencé a tener colores favoritos, y empecé a soñar a colores.
I started with paragliding.
Empecé con el parapente.
I started to cry.
Empecé a llorar.
I started this topic.
Yo introduje este tema.
I started to vomit.
Me puse a vomitar.
I started getting ready.
Me empecé a preparar.
I started getting ready.
Empecé a preparame.
So I started publishing.
Así que empecé a publicar.
I started to panic.
Empecé a entrar en pánico.
When I started this program four years ago, I had this original plan of creating a team of winning underdogs.
Cuando creé este programa hace 4 años, tuve este plan original de crear un equipo de desvalidos triunfantes.
All NCBs had started static testing by April 1998 .
En abril de 1998 , todos los bancos centrales nacionales habían comenzado las pruebas estáticas .
We had hardly started when it began to rain.
Acabábamos de empezar cuando comenzó a llover.
We had hardly started when it began to rain.
Apenas habíamos empezado cuando comenzó a llover.
They had hardly started when it began to rain.
Apenas habían empezado cuando comenzó a llover.
When we started out, we only had six employees.
Cuando comenzamos, solo teníamos 6 empleados.
The sun and the moon had started to shine.
El sol y la luna habían comenzado a brillar.