Translation of "i hold" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Hold - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I hold the same opinion. | Opino lo mismo. |
| May I hold your hand? | Te puedo tomar la mano? |
| I couldn't hold back my anger. | No pude contener la ira. |
| I can hold out for hours. | Puedo aguantar horas. |
| I couldn't hold back my tears. | No podía contener las lágrimas. |
| Sometimes I can't hold my emotions. | A veces no puedo contener mis emociones. |
| I finally got hold of that book I wanted. | Al fin conseguí el libro que quería. |
| I can't hold with such a politician. | No puedo estar de acuerdo con semejante político. |
| I just want to hold her hand. | Solo deseo tomar su mano. |
| RW Do I get to hold them? | RW Puedo sostenerlos? |
| What a cute baby! May I hold her? | Qué preciosa bebé! Puedo sujetarla? |
| What a cute baby! May I hold her? | Qué linda bebé! Puedo tomarla en brazo? |
| These words, I hold onto all my life. | Me aferré a estas palabras toda mi vida, |
| Have him hold your wrist so I can ... | Has que mantega su muñeca para que yo pueda... |
| Now that I have children, I will hold out, the woman said. | Ahora que tengo hijos, resistiré, dijo la mujer. |
| When I remember, I am troubled. Horror takes hold of my flesh. | Aun cuando recuerdo, me espanto y el estremecimiento se apodera de mi carne |
| The thinner I was, the longer I was able to hold my breath. | Cuanto más adelgazaba, más tiempo conseguía aguantar la respiración. |
| You hold my eyelids open. I am so troubled that I can't speak. | Tú retienes los párpados de mis ojos estoy turbado y no puedo hablar |
| Nevertheless, hold that which you have firmly until I come. | Solamente aferraos a lo que tenéis, hasta que yo venga |
| I took hold of both and we ducked for cover. | Las agarré a las dos y nos agachamos para cubrirnos. |
| And the surgeons grabbed hold of it and said, well, I want to hold it like this, or like that. | Y el cirujano lo cogió con la mano y dijo quiero poder cogerlo así o de esta otra manera |
| And hold it there, hold it there, both of you, hold it there. | Aguantén ahí, aguantén ahí, ambos, aguantén ahí, |
| I punched every touch tone I was told, but I still spent 18 hours on hold. | Ya he presionado cada tecla que me han indicado. Y aún así he pasado 18 horas en espera. |
| Even when I remember I am afraid, and trembling taketh hold on my flesh. | Aun cuando recuerdo, me espanto y el estremecimiento se apodera de mi carne |
| Hold | Mantener |
| Hold | Poner en espera |
| Hold | Espera |
| I would do anything just to hold you in my arms. | Haría lo que fuera para tenerte entre mis brazos. |
| I learned they are the sinew which hold the force together. | Aprendí que son el tendón que mantiene unida a la fuerza. |
| The 99 Jabbar Dana, I can't see where to grab hold. | Los 99 Jabbar Dana, no puedo ver de donde agarrarme. |
| And I would hold, immediately after, for five and half minutes. | y tomaba aire inmediatamente después, aguantándolo durante 5 minutos y medio. |
| I expected them to say to Rob, Hold on. We're coming. | Yo esperaba que le dirían a Rob, aguanta, ya vamos |
| But that which ye have already hold fast till I come. | Solamente aferraos a lo que tenéis, hasta que yo venga |
| I worried if they could evacuate from Tamura, but I couldn't get hold of her. | Estaba preocupado por si habían sido evacuados a Tamura, pero no podía saber de su situación. |
| Wherefore I laid hold of them and how terrible was My chastisement! | Y discutieron con argucias para, así, derribar la Verdad. Entonces, Yo me los llevé y cuál no fue Mi castigo! |
| Hold fast therefore, to whatever I have granted you, and give thanks.' | Coge, pues, lo que te doy y sé de los agradecidos! |
| If any harm comes to her, I will hold you personally responsible. | Si le pasa algo te haré personalmente responsable. |
| Every morning, this is for months, I would wake up and the first thing that I would do is I would hold my breath for, out of 52 minutes, I would hold my breath for 44 minutes. | Cada mañana, durante meses, me levantaba y lo primero que hacía era aguantar la respiración. En 52 minutos aguantaba la respiración durante 44 minutos. |
| Not that I have already obtained, or am already made perfect but I press on, if it is so that I may take hold of that for which also I was taken hold of by Christ Jesus. | No quiero decir que ya lo haya alcanzado, ni que haya llegado a la perfección sino que prosigo a ver si alcanzo aquello para lo cual también fui alcanzado por Cristo Jesús |
| Hold on. | Espérame. |
| Hold it! | Espera. |
| Hold on. | Resista. |
| Hold on. | Resiste. |
| Hold on. | Agarra fuertemente. |
| Hold on! | Agarrate! |
Related searches : I Hold Dear - I Hold Myself - I Hold Degree - I Have Hold - I Hold That - I Hold You - I Hold On - I Currently Hold - Held Hold Hold - Hold Court - Hold Close - Hold Value - Hold Open
