Translation of "i just noted" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But I noted how pressures from governments and rapid technological change are potentially just as powerful as those from stock market trading. | Pero noté cómo las presiones de los gobiernos y los rápidos cambios tecnológicos son potencialmente tan poderosas como las provenientes de las operaciones bursátiles. |
| PRESIDENT. Mr Vandemeulebroucke, I noted what you have just said, as well as the point raised by Mrs Aglietta and Mr Vecchi. | (El Presidente procede a la verificación de quorum. Hay quorum) |
| The European Council noted, however, that these problems are not just confined to the Community states. | En efecto, en el mes de noviembre pasado, tomamos la decisión política de crear una comisión de investigación decisión votada por 147 miembros. |
| Cooper noted | Cooper aclaró |
| Shargh noted | Shargh señala |
| I have noted what Parliament has had to say about this. | Así, pues, pido a esta Asamblea y a la Comisión Europea que apoyen la enmienda n 14 al informe de Sr. Fuchs. |
| Rediff.com noted that ... | 1 con Dino Morea por Raaz . |
| A few days later, the unknown woman noted, I did not say I was Tatiana. | Unos días más tarde, la desconocida aclaró yo no dije que era Tatiana . |
| Other Members have also noted this and I need not stress it further. | Esto lo han recordado ya otros diputados, y no hace falta que yo lo reitere. |
| Twitter user Luis Díaz noted the curious timing of La Tuta's capture, which comes just a few months before Mexico's elections. | El usuario Luis Díaz resaltó que la captura de La Tuta ocurre a pocos meses de que en México se celebre un proceso electoral |
| possible schedule problems were noted | se notificaron posibles problemas en planificaciones |
| Twitter user Uwe Krüger noted | El usuario de Twitter Uwe Krüger observó |
| Meanwhile, Janice Lawrence Clarke noted | Mientras tanto, Janice Lawrence Clarke escribió |
| PRESIDENT. The point is noted. | LANE (RDE). (EN) Señor Presidente, yo también lamento la ausencia del Consejo esta noche. |
| To be noted, these is the Honda Jazz 1.4's measures, while the trunk's capacity in model 1.2 is just 379 litres. | Cabe señalar que estas medidas son de la versión con el motor 1.4, ya que la capacidad del maletero del Honda Jazz 1.2 es de 379 litros. |
| While one study noted a decrease in the risk of prostate cancer, another noted an increase. | Mientras que en uno de ellos se constató una disminución de los riesgos de cáncer de próstata, en otro lo que se observó fue, más bien, un aumento. |
| I was attempting to explain why the rule of law mattered so much to the territory's future, and I noted that when I was in the British government, the law applied to me just as much as to those I helped govern. | En un intento de explicarle por qué el imperio de la ley era tan importante para el futuro del territorio, le señalé que durante mi pertenencia al gobierno británico, yo estaba tan sujeto a las leyes como cualquier otro ciudadano. |
| I just touched his back, and I just touched his arm. | Sólo toqué su espalda y su brazo, |
| She is noted as a singer. | Ella es bien reconocida como cantante. |
| PRESIDENT. Your comments have been noted. | EL PRESIDENTE. Tomo nota. |
| I just moved. | Acabo de mudarme. |
| I just ate. | Acabo de comer. |
| I just smiled. | Yo solo sonreí. |
| I just shouted. | Acabo de gritar. |
| I just observed. | que observaba. |
| I just stopped. | Simplemente paré. |
| PRESIDENT. That has been noted, Mr Landa Mendibe I hope that the mistake not occur again. | O sea, primera corrección ha sido antes que el Sr. Formigoni hiciera |
| I just shot someone, I think. | Acabo de disparar a alguien, creo. |
| I just think I should try. | Creo que debería intentarlo. |
| Noted literary personalities gathered together last evening. | Reconocidos literatos se reunieron anoche. |
| Alethea is the center, noted Donald Wrye. | Alethea es el centro destacó Donald Wrye . |
| PRESIDENT. Your point is noted, Mr Cushnahan. | VITALONE, Presidente en ejercicio del Consejo. (IT) Creo que la Comisión podrá responder pronto a su pregunta. |
| I did not criticize Sir Leon Brittan at all. I simply noted that the British Conservatives meekly followed Sir Leon Brittan. | de la competencia, que exige necesariamente una cier ta liberalización de los precios, lo que a su vez exige una cierta privatización del sistema productivo. |
| And I just couldn't. | pero yo no podía. |
| I just extended it. | Yo solo lo he extendido . |
| Usually I just say. | Normalmente yo sólo hablo. |
| I just ignore them. | Sencillamente no les hago caso . |
| Well, I just remembered. | Pues, simplemente me acordé. |
| I just arrived now. | Acabo de llegar. |
| I just miss him. | Sencillamente lo extraño. |
| I just got up. | Recién me levanto. |
| I just got up. | Recién me levanté. |
| I just got up. | Me acabo de levantar. |
| I just got up. | Yo me acabo de levantar. |
| I arrived just now. | Acabo de llegar. |
Related searches : I Noted - I Well Noted - I Also Noted - I Noted That - I Noted Down - As I Noted - I Have Noted - I Duly Noted - I Just - I Just Gave - I Just Wish - I Just Watched - I Just Checking
