Translation of "i kept" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I kept my word. | Mantuve mi palabra. |
| And I kept making comics. | Y seguí haciendo comics. |
| Have I kept you waiting? | Te hice esperar? |
| Have I kept you waiting? | Te he hecho esperar? |
| I kept the worst part. | Me quedé con la peor parte. |
| I kept my mouth shut. | Mantuve mi boca cerrada. |
| I kept my mouth shut. | Me mantuve callado. |
| I kept it with me. | Lo mantuve conmigo. |
| I kept the door locked. | Mantuve la puerta cerrada con llave. |
| I kept this for you. | Guardé esto para ti. |
| I kept this for you. | Te he guardado esto. |
| I kept this for you. | Te lo he guardado. |
| I have kept my word. | Cumplí mi palabra. |
| But I was excited, so I kept going. | Pero estaba emocionado, así que continué. |
| This I had, because I kept thy precepts. | Esto me ha acontecido porque guardé tus mandamientos |
| I kept as quiet as possible. | Me quedé lo más quieto posible que pude sin hacer ruido. |
| Have I kept you waiting long? | Te he hecho esperar mucho? |
| Have I kept you waiting long? | Le he hecho esperar mucho? |
| I have always kept my promises. | Yo siempre mantuve mis promesas. |
| I didn't know you kept it. | No sabía que lo guardaste. |
| I kept walking to the car. | Seguí caminando hacia el coche. |
| I took painkillers and kept working. | Me tomé analgésicos y seguí trabajando. |
| I took painkillers and kept working. | Tomé unos calmantes y continué trabajando. |
| I kept the 20 I found in the street. | Me quedé con el billete de 20 que encontré en la calle. |
| So I believe this kept me running. | Creo que esto me mantiene en marcha. |
| I was kept waiting for an eternity. | Me hicieron esperar una eternidad. |
| I haven't kept any secrets from you. | No te he guardado ningún secreto. |
| I should have kept my mouth shut. | Debería haber mantenido la boca cerrada. |
| I don't like to be kept waiting. | No me gusta que me hagan esperar. |
| I kept finding myself at her page. | Siempre volvía a su página. |
| Not knowing what to answer, I kept silent. | Al no saber qué contestar, me quedé callada. |
| I felt myself insulted when he kept silence. | Yo me sentí insultado cuando el guardó silencio. |
| I have kept the best for the last. | He dejado lo mejor para el final. |
| I kept walking until my feet got tired. | Seguí andando hasta que mis pies no pudieron más. |
| I have kept the best for the last. | He guardado lo mejor para el final. |
| And I kept thinking about this 70 percent. | Y seguí pensando en este 70 . |
| I was kept waiting for nearly half an hour. | Me hicieron esperar cerca de 30 minutos. |
| He kept quiet. I thus conclude that he agrees. | Él se quedó callado. Concluyo que él está de acuerdo. |
| And I did. So, he kept me in line. | Y eso fue lo que hice. Eso, saben ustedes, me ayudó a mantenerme centrada. |
| I was also perfect toward him. I kept myself from my iniquity. | Fui íntegro para con él, y me guardé de mi maldad |
| I was also blameless with him. I kept myself from my iniquity. | Fui íntegro para con él, y me guardé de mi maldad |
| I understand more than the aged, because I have kept your precepts. | He entendido más que los ancianos, porque he guardado tus ordenanzas |
| And I kept I said, you know, I swear to God I tasted star anise. | Y seguí... y dije, ya saben, juro por Dios que saboreé anís estrellado. |
| Before I was afflicted I went astray but now have I kept thy word. | Antes que fuera humillado, yo erraba pero ahora guardo tu palabra |
| I am sorry to have kept you waiting so long. | Lamento haberte hecho esperar tanto. |
