Translation of "i knew it" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

I knew you'd like it.
Sabía que te gustaría.
I knew you'd like it.
Sabía que os gustaría.
I knew it was unhealthy.
Sabía que no era sano.
I knew it would happen.
Sabía que pasaría.
I knew it could happen.
Yo sabía que podía suceder.
I knew it could happen.
Yo sabía que podía ocurrir.
I knew it was real.
Yo sabía que era real.
I knew it wasn't you.
Sabía que no eras tú.
I knew it wasn't you.
Sabía que no era usted.
I knew you'd get it.
Sabía que lo entenderías.
I knew you'd find it.
Sabía que lo encontrarías.
And I knew I could do it.
Sabía que podía lograrlo.
I knew it from the start.
Lo sabía desde el comienzo.
I knew it was a joke.
Sabía que era un chiste.
I knew it was you, Tom.
Yo sabía que eras tú, Tom.
I knew you could do it.
Sabía que podrías hacerlo.
I knew Tom could do it.
Sabía que Tom podría hacerlo.
I knew it would be hard.
Sabía que sería duro.
I knew it would be hard.
Sabía que resultaría duro.
I knew this coming into it.
Yo lo sabía.
If I knew it, I would tell it to you.
Si lo supiera, te diría.
I knew it was wrong, but I did it anyway.
Sé que estuvo mal, pero lo hice de todas formas.
If I knew it, I would tell you.
Si lo supiera, te diría.
I knew I shouldn't have done it, but I did it anyways.
Sabía que no debí haberlo hecho, pero lo hice de todas formas.
I already knew it from my manga.
Ya la conocía de mis Mangas.
I knew you wouldn't fall for it.
Yo sabía que tú no ibas a caer en eso.
I always knew you could do it.
Siempre supe que lo podías hacer.
And she said, I knew it was he.
y ella dijo, sabía que era él.
The summer had gone before I knew it.
El verano se había ido antes de que me diera cuenta.
I knew it would happen sooner or later.
Yo sabía que esto pasaría tarde o temprano.
By now, we have now crawled another four feet, and my mother finally says to me, I knew it, I knew it.
Ahora ya hemos avanzado otro metro y medio, y mi madre finalmente me dice, Lo sabía, lo sabía.
I just wanted to see if you knew it.
Sólo quería ver si lo sabías.
I knew it was Mary who translated this letter.
Yo sabía que fue María quien tradujo esta carta.
I knew it was rude, but we needed food.
Sabía era grosero, pero hacía falta alimento.
I knew this was happening. I knew the Artic was warming.
Sabía que estaba ocurriendo. Sabía que el Ártico se estaba calentando.
I knew there was nothing you could do about it.
Supe que no había nada que pudieras hacer al respecto.
I knew there was nothing you could do about it.
Yo sabía que no había nada que pudieras hacer al respecto.
But I'm a guy I knew how to fix it.
Pero soy hombre, se como solucionarlo.
I knew that.
Lo sabía.
I knew that.
Yo sabía eso.
I knew Tom.
Conocí a Tom.
At one time I knew chemistry as well as I knew mathematics.
En un momento yo sabía tanto química como matemática.
I didn't have to open the letter. I knew exactly what it said.
No tuve que abrir la carta. Sabía exactamente lo que decía.
I thought I knew everything.
Creí que lo sabía todo.
I thought I knew them.
Pensaba que los conocía.